Perez Halpern Spanish June 2018

Diviértase y Manténgase Seguro Alrededor de la Piscina Este Verano

Nade en zonas habilitadas para nadar que estén supervisadas. Los agujeros ocultos en el agua pueden ser divertidos pero peligrosos. En el océano, las zonas sin supervisión pueden dejarlo vulnerable a la resaca y otras condiciones peligrosas para la natación. Inscriba a sus hijos en clases de natación, como las ofrecidas por la Cruz Roja. Aprenderán a nadar con instructores certificados y estos les enseñarán importantes reglas de seguridad respecto al agua. También hay disponibles clases de natación para adultos. ¡Nunca es demasiado tarde para aprender! Use chalecos salvavidas en cuerpos de agua en movimiento. Esta es una buena regla general para actividades como el paseo en barco y el esquí acuático. Los chalecos salvavidas son especialmente importantes para los nadadores inexpertos, pero todos deben usarlos cuando sea posible.

Nunca salte para ayudar a un nadador que se está ahogando . Si su hijo u otra persona parecen estar teniendo problemas en el agua, no salte para salvarlos. Busque un dispositivo de flotación u otro objeto que pueda arrojarles para que se sujeten a él. No puede ayudar a nadie si salta y deja que el nadador asustado lo hunda con él. Mantenga a sus hijos alejados de desagües y equipos de succión. Cada año, muchos niños quedan atrapados en desagües u otras áreas de succión. Manténgalos alejados de estas áreas e infórmeles sobre el peligro que estas representan. Si resulta involucrado en un accidente este verano, llame al bufete de Pérez Halpern, LLC. Estamos aquí para ayudarle a superar esto con la indemnización que merece.

sudoku En pleno verano, no hay nada mejor que saltar a un fresco cuerpo de agua y divertirse chapoteando. Ya sea en la piscina local, en un parque acuático, en un lago o en el océano, el jugar en el agua con los niños es una de las mejores formas de combatir el calor. A pesar de toda la diversión que obtenemos de esto, el agua plantea algunos riesgos. Lo mejor es tener precaución y nadar siempre en grupo. Sigua estos consejos de seguridad establecidos por la Cruz Roja Americana para ayudar a que su familia se mantenga a salvo mientras disfruta de su diversión bajo el sol. Use el sistema de amigos. Su hijo debe saber esta regla de memoria. Enséñele a que nunca nade solo y a que siempre tenga un compañero con él cuándo entre al agua. Además, debe decirle a un adulto a donde va.

Coquito Bocadillos/ ' Cupcakes '

thelatinkitchen.com/r/recipe/coquito-cupcakes

Ingredients • 2 1/2 tazas de harina de pastel • 1 1/2 tazas de azúcar • 1 barra de mantequilla, a temperatura ambiente

• 1 cucharadita de extracto de vainilla • 1 cucharadita de extracto de coco • 1 cucharadita de polvo para hornear • 1 cucharadita de bicarbonato de sodio • 3 huevos

• 1 1/4 tazas de leche • 1 cucharadita de sal

Directions 1. Precalienta el horno a 350 F. 2. Tamiza la harina, la sal, el polvo de hornear y el bicarbonato de sodio en un tazón. 3. En un tazón aparte, combina la mantequilla, el azúcar, la vainilla y los huevos (un huevo a la vez) hasta que la mezcla esté esponjosa. 4. Añade la mezcla de harina. No lo mezcles demasiado. 5. Distribuye uniformemente la masa mezclada en el molde para cupcakes.

6. Coloca el molde para cupcakes en el horno y hornéalo durante 20 minutos. 7. Retira los cupcakes y déjalos enfriar durante aproximadamente 30 minutos. 8. Una vez que los cupcakes se hayan enfriado, inyéctale a cada cupcake aproximadamente 2 onzas de la bebida de coquito. 9. Deja los cupcakes en el refrigerador durante al menos una hora.

www.PEREZHALPERN.com | 3

Made with FlippingBook Online newsletter