Perez Halpern Spanish June 2018

Junio 2018

301.476.1020 • www.PEREZHALPERN.com

CÓMO TENER LAS MEJORES VACACIONES DE VERANO Nuestra familia está acostumbrada a los viajes por carretera, tanto largos como cortos. Debido a que la familia de Josh vive fuera de Filadelfia, A medida que nuestro hijo creció, cedimos y le proporcionamos una pantalla para los viajes. Una vez que tuvo alrededor de 2 años y medio, trajimos un LeapPad, la pequeña tableta para niños. Uno puede descargar shows o comprar juegos, y hay muchas opciones educativas.

hacemos este viaje un par de veces al año, a menudo nos detenemos en “Sesame Place”, el pequeño parque temático que mi esposo visitaba todo el tiempo cuando era niño. Ahora Jacob puede verlo, y mi esposo y yo experimentamos un favorito de toda la vida a través de los ojos de nuestro hijo.

Aun no queremos que Jacob se quede mirando una pantalla durante ochos horas seguidas, por lo que hemos desarrollado una estrategia de conducir la mayor cantidad de tiempo posible sin ofrecérsela, animándolo a jugar juegos o con sus juguetes en lugar de la tableta. Cuando la pide, usa audífonos para niños para escuchar su show o juego. A medida que crecen, hay un límite para que siga siendo efectiva la versión infantil de la tableta. Ahora que mi hijo está creciendo ya puede usar el iPad. Aun tratamos de utilizar auriculares de seguridad que minimizan su exposición a sonidos fuertes.

Afortunadamente, Jacob es un niño tranquilo, e incluso en los viajes largos se mantiene entretenido. Es una combinación de su personalidad relajada y el hecho de que hemos estado haciendo estos viajes desde que tenía 3 meses de edad. Probablemente podríamos dibujar un mapa de la ruta de D.C. a Filadelfia con los ojos vendados. Incluso con un niño tranquilo, ayuda el planificar con tiempo para evitar el aburrimiento en nuestros viajes por la carretera. Josh y yo hemos aprendido algunos trucos para hacer que nuestros viajes sean agradables para toda la familia. Antes de que Jacob cumpliera 3 años, siempre teníamos una bolsa de juguetes para que jugara con ellos, ya sea que estuviéramos en un viaje por la carretera o viajáramos en avión. La variedad ayuda — así puede alternar entre juguetes sin aburrirse. Si viajamos en avión, tratamos de hacer una parada en la tienda de descuentos antes de abordar el avión y elegimos ahí los juguetes. De esa forma, si el juguete se cae detrás de un asiento o se pierde, no nos estresará no recuperarlo. Otra cosa que ha hecho que los viajes sean divertidos son las hojas de calcomanías. No son fáciles de despegar, por lo que incluso si Jacob las pega por todos lados en el asiento del auto o del avión, podemos quitarlas fácilmente. Valen la pena por la cantidad de entretenimiento que brindan. Las meriendas son imprescindibles. Dale meriendas a Jacob y él estará feliz. ¿El truco? Sólo le damos un tipo de merienda a la vez.

Aun somos de la vieja escuela una buena parte del tiempo. Aun jugamos “Yo espío” o una variación de “punch buggy” que nos enseñaron nuestros amigos, llamado “Skittles.” En lugar de buscar VW Bugs,

buscas cualquier coche que tengan el color de un Skittle. Cuando lo vez, gritas “¡Skittles!” a Jacob le gusta este juego. A Josh y a mí también nos mantiene bastante entretenidos. Para nosotros tres, los viajes por la carretera son algo que esperamos con ansias. Es parte de la aventura de ir a algún lugar, ya sea un lugar nuevo o para reunirse con la familia. Con algunos juegos, la radio y muchos bocadillos, siempre disfrutamos el viaje.

¡Que tengas un viaje feliz y seguro este verano!

–Meliha Perez Halp ern

www.PEREZHALPERN.com | 1

Publicado por The Newsletter Pro . www.NewsletterPro.com

Piense Fuera de la Caja IDEAS DE TRABAJO ÚNICAS PARA ADOLESCENTES

A medida que su adolescente se vuelve más independiente, puede que se interese en conseguir un trabajo de verano. Ya sea que quiera ahorrar para una gran compra o simplemente quiera tener algo de dinero para gastar, los trabajos de verano pueden solidificar la importancia del trabajo duro y la responsabilidad de su hijo. Además, mientras más pronto comience su hijo adolescente, más pronto podrá aprender cómo administrar su dinero. Los restaurantes de comida rápida y las tiendas de ropa son los trabajos para principiantes más populares, pero aliente a su hijo adolescente a pensar de manera innovadora y a que pruebe estas oportunidades creativas para hacer dinero. comentarios de los consumidores, y están dispuestas a pagar por ellos. Sitios como Swagbucks y MySurvey les ofrecen a sus miembros la oportunidad de completar tareas como realizar encuestas, escribir reseñas y mirar videos para conseguir premios en la forma de efectivo o tarjetas Encuestas y Reseñas Online Las empresas están ansiosas por los

de regalo. Los adolescentes también pueden escuchar nuevas canciones como escritores de reseñas en Slice the Pie. Sitios como estos requieren bastante trabajo por un salario relativamente pequeño, pero pueden ser el primer trabajo perfecto para un hijo que quiere intentar ganar unos pocos dólares por primera vez. Los adolescentes menores de 18 años requerirán el consentimiento de sus padres. Escaparates Virtuales Si su hijo tiene un interés por las artes, artesanías o cualquier otro tipo de “Hágalo Usted Mismo,” anímelos a crear una tienda Etsy. No hay tarifas de membresía, y después de la cuota de 3.5 por ciento de Etsy, los vendedores reciben sus ganancias a través de PayPal. Los jóvenes de 13 a 17 años deben tener a un padre o tutor legal que administre su cuenta de Etsy. Cuidado de Casas o de Mascotas Si su hijo adolescente es confiable y responsable, no hay ninguna razón por la cual no pueda trabajar para los vecinos, amigos y familiares. La mayoría le dimos a Steve una estimación de lo que podría ser una buena oferta en este caso. Compartimos con él nuestra visión profesional de que merecía una mayor indemnización. A pesar de los puntos de vista de Meliha como su abogada, su prioridad era seguir adelante, y eligió conformarse y ponerle fin a este estresante momento de su vida. Para algunos clientes, el costo emocional de un caso no vale ninguna cantidad de dinero. En esas situaciones, después de revisar con usted sus opciones, siempre apoyaremos su decisión. Steve expresó estas amables palabras para compartir la experiencia que tuvo con Meliha Pérez Halpern: “Contacté a Meliha después de que me la recomendó un amigo de confianza después de una colisión que destrozó mi auto y resultó en algunos meses de terapia física. Al principio no quería contactar a un

de los servicios profesionales de cuidado de casas y de mascotas requieren que sus cuidadores tengan más de 18 años, pero Care.com permite que los adolescentes de 14 a 17 años se registren como “Proveedores Adolescentes” con el consentimiento de sus padres. Dependiendo de dónde viva y de la experiencia que tenga su hijo adolescente, este puede llegar a ganar entre $15 a $30 por visita, y es posible que pueda pedir más si se queda a pasar la noche. Ayude a su hijo adolescente a correr la voz anunciándolo en las redes sociales. Lo más importante es mantener a su hijo seguro al ayudarlo a seleccionar a sus clientes y enseñándolo qué información debe compartir. Los trabajos de verano son una gran manera para que los adolescentes ganen dinero extra y aprendan responsabilidad. La próxima vez que su hijo adolescente le pida dinero para ir al cine, anímele a que gane su propio dinero. ¿Quién sabe? ¡Es posible que su hijo termine invitándolo a usted al cine!

HISTORIA DE ÉXITO En Pérez Halpern, LLC nuestra primera prioridad es la comodidad de nuestros

LA COMODIDAD ES NUESTRA PRIORIDAD

abogado, pero rápidamente me di cuenta de que necesitaba un profesional con el tiempo y la experiencia para navegar por este proceso en mi lugar y garantizar que yo estuviera protegido. Meliha es profesional, amigable, competente y clara. Recibí el mismo nivel de profesionalismo del gerente comercial, Andy. Desde el principio, me expresaron que la prioridad del bufete es la comodidad del cliente, y me sentí de esa manera en todo momento. Recomiendo mucho a Pérez Halpern, LLC.”

clientes. Cuando nos ocupamos de su caso, puede esperar que le permitamos dictar la dirección en la que este va.

Esta fue nuestra misión cuando tomamos el caso de Steve*.

Después de su accidente, los objetivos principales de Steve eran mejorar y pagar sus cuentas médicas. Sin embargo, cuando recibimos una oferta de la compañía de seguros, esta no era suficiente para indemnizarlo por sus lesiones. En esta situación, a menudo seguimos luchando por nuestro cliente y lo alentamos a no conformarse. Sin embargo, en esta ocasión, Steve ya estaba pasando por muchos cambios en su vida, y su prioridad era dejar atrás este tumultuoso capitulo.

Nos conmueve leer las amables palabras de un cliente.

Estamos aquí para entrar en acción y apoyar a nuestros clientes, incluso cuando eso significa ayudarlos a llegar a una conclusión en lugar de continuar con el caso.

*El nombre ha sido cambiado para preservar el anonimato del cliente.

Revisamos los pros y los contras de conformarnos y de no conformarnos, y

2 | 301.476.1020

Diviértase y Manténgase Seguro Alrededor de la Piscina Este Verano

Nade en zonas habilitadas para nadar que estén supervisadas. Los agujeros ocultos en el agua pueden ser divertidos pero peligrosos. En el océano, las zonas sin supervisión pueden dejarlo vulnerable a la resaca y otras condiciones peligrosas para la natación. Inscriba a sus hijos en clases de natación, como las ofrecidas por la Cruz Roja. Aprenderán a nadar con instructores certificados y estos les enseñarán importantes reglas de seguridad respecto al agua. También hay disponibles clases de natación para adultos. ¡Nunca es demasiado tarde para aprender! Use chalecos salvavidas en cuerpos de agua en movimiento. Esta es una buena regla general para actividades como el paseo en barco y el esquí acuático. Los chalecos salvavidas son especialmente importantes para los nadadores inexpertos, pero todos deben usarlos cuando sea posible.

Nunca salte para ayudar a un nadador que se está ahogando . Si su hijo u otra persona parecen estar teniendo problemas en el agua, no salte para salvarlos. Busque un dispositivo de flotación u otro objeto que pueda arrojarles para que se sujeten a él. No puede ayudar a nadie si salta y deja que el nadador asustado lo hunda con él. Mantenga a sus hijos alejados de desagües y equipos de succión. Cada año, muchos niños quedan atrapados en desagües u otras áreas de succión. Manténgalos alejados de estas áreas e infórmeles sobre el peligro que estas representan. Si resulta involucrado en un accidente este verano, llame al bufete de Pérez Halpern, LLC. Estamos aquí para ayudarle a superar esto con la indemnización que merece.

sudoku En pleno verano, no hay nada mejor que saltar a un fresco cuerpo de agua y divertirse chapoteando. Ya sea en la piscina local, en un parque acuático, en un lago o en el océano, el jugar en el agua con los niños es una de las mejores formas de combatir el calor. A pesar de toda la diversión que obtenemos de esto, el agua plantea algunos riesgos. Lo mejor es tener precaución y nadar siempre en grupo. Sigua estos consejos de seguridad establecidos por la Cruz Roja Americana para ayudar a que su familia se mantenga a salvo mientras disfruta de su diversión bajo el sol. Use el sistema de amigos. Su hijo debe saber esta regla de memoria. Enséñele a que nunca nade solo y a que siempre tenga un compañero con él cuándo entre al agua. Además, debe decirle a un adulto a donde va.

Coquito Bocadillos/ ' Cupcakes '

thelatinkitchen.com/r/recipe/coquito-cupcakes

Ingredients • 2 1/2 tazas de harina de pastel • 1 1/2 tazas de azúcar • 1 barra de mantequilla, a temperatura ambiente

• 1 cucharadita de extracto de vainilla • 1 cucharadita de extracto de coco • 1 cucharadita de polvo para hornear • 1 cucharadita de bicarbonato de sodio • 3 huevos

• 1 1/4 tazas de leche • 1 cucharadita de sal

Directions 1. Precalienta el horno a 350 F. 2. Tamiza la harina, la sal, el polvo de hornear y el bicarbonato de sodio en un tazón. 3. En un tazón aparte, combina la mantequilla, el azúcar, la vainilla y los huevos (un huevo a la vez) hasta que la mezcla esté esponjosa. 4. Añade la mezcla de harina. No lo mezcles demasiado. 5. Distribuye uniformemente la masa mezclada en el molde para cupcakes.

6. Coloca el molde para cupcakes en el horno y hornéalo durante 20 minutos. 7. Retira los cupcakes y déjalos enfriar durante aproximadamente 30 minutos. 8. Una vez que los cupcakes se hayan enfriado, inyéctale a cada cupcake aproximadamente 2 onzas de la bebida de coquito. 9. Deja los cupcakes en el refrigerador durante al menos una hora.

www.PEREZHALPERN.com | 3

301.476.1020 www.PEREZHALPERN.com To be removed from our mailing list, or if you prefer the Spanish version, call the office. Para ser removido de nuestra lista de correo o si prefiere la versión en español, llama la oficina.

PRST STD US POSTAGE PAID BOISE, ID PERMIT 411

inside Guía para Viajes de Verano de Meliha PÁGINA 1 Ideas de Trabajo Únicas para Adolescentes PÁGINA 2 Historia de Éxito PÁGINA 2 200A Monroe Street, Suite 303 Rockville, MD 20850

Facebook.com/abogadaperezhalpern/

Consejos de Seguridad en el Agua para el Verano PÁGINA 3

Coquito Bocadillos/'Cupcakes' PÁGINA 3 ¿Demasiada Sombra? ¡Planta Estas Verduras! PÁGINA 4

¡Contáctame para todas sus necesidades de accidentes de auto y lesiones personales!

Pon Algo de Sombra Sobre Mí

Guisantes. Al igual que la col rizada, cuando crecen a la sombra, los guisantes y los frijoles no crecerán por completo, y las plantas tardan más en madurar, pero con una planificación adecuada, aun cosecharás una abundante cosecha. Se recomiendan las variedades arbustivas y enanas en lugar de sus contrapartes de tallo largo. (Horas de sol por día: 4–5) Papas. Los tubérculos, como las papas, las zanahorias y las remolachas, crecerán bajo sombra parcial, pero pueden tardar algunas semanas más en madurar, y pueden producir menos verduras. Sin embargo, como la mayoría de los jardineros concuerdan, los resultados aún valen la pena. (Horas de sol por día: 4–5) Espinaca. Como la mayoría de las verduras de hoja verde, la espinaca crece muy bien a la sombra, particularmente la espinaca bebe. La planta continuará produciendo hojas durante un periodo de tiempo prolongado si cosechas regularmente las hojas externas. (Horas de sol por día: 3–4)

No hay nada como cultivar sus propias verduras, pero si su casa no tiene la mejor iluminación solar, ¿qué puedes hacer? Es un problema que enfrentan muchos jardineros. Incluso si vive en un área soleada, es posible que tengas un rincón oscuro en su jardín o en el costado de su casa que termine desperdiciado. Afortunadamente, hay muchas plantas que crecen bien en sombra parcial y completa. Como regla general, las verduras de hoja verde se desarrollan mejor a la sombra y en temperaturas más templadas que otras verduras. Las plantas con flores y las vides, como los pepinos, los pimientos y los tomates, necesitan más horas de luz solar por día para prosperar — alrededor de 6 horas o más. Hierbas. Si bien muchas hierbas, como la albahaca, son más adecuadas para condiciones soleadas, hay algunas que crecen muy bien a la sombra. Estas incluyen el cebollino, el cilantro, la mejorana dorada, la menta, el orégano y el perejil. (Horas de sol por día: 3) Col rizada. Por lo general, la col rizada crece bien bajo sombra parcial. Cuando la col rizada se cultiva a plena sombra, las hojas tienden a ser un poco más pequeñas, pero esto puede compensarse haciendo crecer plantas adicionales. (Horas de sol por día: 3–4)

4 | 301.476.1020

Publicado por The Newsletter Pro . www.NewsletterPro.com

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4

www.perezhalpern.com

Made with FlippingBook Online newsletter