PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 16H DEADLINE: MONDAY 4 P.M.
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
2009 HONDA CIVIC , model DX/G, 207,000 KM’S, 1 owner, 4 doors, very good condition, fully equip- ped, non-smoker, full service record at Hawkesbu- ry Honda, summer and winter tires included on rims, $4,200. or best offer; call Chris, 450-451- 4151 (evening) or 613-307-1687.
BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale
9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde, livraison gratuite (à l’intérieur d’un rayon de 35 KM max. du village de Grenville); FIREWOOD, hardwood, $85. per cord, free delivery (inside 35 KM max. from Grenville village); Alexandre Tassé, 613-677-0228.
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES
712, MAIN ST. E., HAWKESBURY, 1-2 CAC - 800$ (rez-de-chaussée) et 1-1 CAC - 600$ (2 e étage), stationnement un véhicule ch., chauffé, éclairé; rens., 819-671-0305 ou 587-334-8774. À GRENVILLE face à l’école primaire, 3-1/2 au rez-de-chaussée, près de tous les services. Petite terrasse privée. Salle de bains rénovée. 550$ par mois. Pas d’animaux. Occupation 1 er mars. 450-437-2302 (frais acceptés) ou cell. 514- 519-8096. ALFRED, semi-détaché luxueux 3 CAC, 2.5 salles de bains, 1200 pi.ca. par étage, planchers céramique et flottants, gaz naturel, foyer, sous- sol fini, garage, non fumeur, 1100$ +services (bail minimum un an), libre mi-mars; 613-679- 4566. CONDOS «LOFTS» DE LUXE , 175 Main ouest, 1-2 CAC spacieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationnements, 720$ et plus, libre; 613-632-4711, 613-678-0670. GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE (Calumet) , 6-1/2, 3 CAC, ensoleillé, près d’un parc, 2 stationne- ments, 650$, références, libre; 450-504-4309. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent BÂTISSE À LOUER OU À VENDRE ÉQUIPÉE POUR UN RESTAURANT CONTACTEZ ERIC : 613-307-1460 Avis L’ASSEMBLÉE ANNUELLE de l’Association d’investissement industriel de Hawkesbury aura lieu au Quality Inn & Suites—Hawkesbury 1575, rue Tupper, le mercredi 11 avril 2018 à 18 h. Ordre du jour a) Recevoir et accepter le rapport financier b) Élire deux officiers (pour des termes de trois ans) c) Faire rapport des activités de 2017 d) Ratifier les actes des officiers Pour être éligible à voter, vous devez être membre et vous devez vous procurer une carte de membre avant le 23 mars 2018. Le formulaire de candidature pour élection d’office doit être reçu avant le 6 avril 2018. 1800 PI.CA. 688, COUNTY ROAD 17, HAWKESBURY
HAWKESBURY 572A, MAIN EST , centre-ville, 1 CAC, poêle, ré- frigérateur inclus, chauffé, éclairé, 695$, libre; 1297, RUE MAIN EST , belle vue sur la rivière, bachelor rénové, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, stationnement, 695$ chauffé, éclairé, libre; renseignements, 613-632-6988. HAWKESBURY, 106 RÉGENT, 2 e étage, 2 CAC, quartier tranquille, 550$ mois, libre; renseigne- ments, Bryan, 514-557-0555. H AWKESBURY 174, RUE RACE , 3 1/2, 2 e étage, calme et propre, buanderie, non fumeur, pas d’ani- maux, 675$, chauffé, éclairé, libre; renseigne- ments, 450-475-7356. HAWKESBURY, 333B CHAMPLAIN, 3-1/2, pas d’animaux, non fumeur, chauffé, non éclairé, libre 1 er avril; 613-632-3389. HAWKESBURY, 534 WELLESLY , 4-1/2 base- ment, $600. no heat, no Hydro, no pets, 1 parking space, shed in the back, available now; 514-279- 1879. HAWKESBURY, 603 RÉGENT , 3-1/2, 5 minutes à pied du centre-ville, fraîchement peinturé, instal- lation laveuse, sécheuse, idéal personne senior, pas d’animaux, références, 585$ par mois, chauf- fé, éclairé, libre immédiatement; 613-632-3518. LACHUTE, GRAND COTTAGE jumelé récent, 3 CAC, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sécheuse, lave-vaisselle , enquê- te crédit, 795$, libre; Pascal, 514-912-5090. L’ORIGNAL , 1 CAC, grande cour, stationnement, 660$, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, réfé- rences requises, libre; Jo, 514-912-8781. L’ORIGNAL, 52 Water, 4-1/2, avec balcon, très belle vue sur la rivière, foyer gaz naturel, plan- chers céramique et flottants, 752$, chauffé, eau chaude et gaz fournis ; 613-675-0460.
BEAU LOCAL au CENTRE-VILLE de BROWNS- BURG (coin de rue), 725$ par mois. Environ 2000 pi.ca. Avec stationnement. Occupation immédiate. Idéal pour petits commerces ou autres. Rens. 514-862-6612 ou 514-262-2922. MINI-ENTREPÔTS LACHUTE et GRENVILLE 10X20. Aussi 8x10 disponibles. Site Grenville, sécurisé. Location remorques fermées 6x10, 70$+taxes/jour. 7x14, 90$+taxes/jour. POSSIBI- LITÉ REMISAGE SAISONNIER terrain de Grenville (roulottes, bâteaux, etc...). BIENVENUE aux PETITS CONTRACTEURS avec remorque. minientrepotsargenteuil.com Pascal Filion, 514-838-1615, Sylvie Lamarche, 514-796-6566.
SERVICES
RÉPARATION CELL. ET TABLETTE De tout genre; Iphone, Ipad, Samsung, Lg, So- ny...Vitre brisée, écran fonctionne plus ou endom- magé, problème de batterie ou tout autre problè- me, on s’en occupe. Estimation gratuite, garantie pièces et main d’oeuvre avec des prix concurren- tiels. Contact : Ben 514-823-1244 smartdealformobile@gmail.com.
ATTENTION AVIS NOTICE
Dans un contexte de forte croissance, Biscuits Leclerc, chef de file nord-américain dans la confection de biscuits et de barres collations, est présentement à la recherche de candidatures pour combler ces postes :
NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or 613-632-4848.
B217894PM
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER
HUMAN I A Agence immobilière 450-495-0403
POSTES DE JOUR : Stage : Génie électrique Étudiants à la production
POSTES DE NUIT : Électromécanicien Chef d’équipe Pâtissier Aide-pâtissier Opérateurs Préposés
MAISON FAMILIALE située à 2 min. du village. Maison 4 chambres, salon et cuisine à aire ouverte avec puits de lumière, s.familiale au sous-sol. Deck 20x28, piscine hors-terre, grand terrain sans voisin arrière. RUE DES ARPENTS VERTS CHEMIN KILMAR MAISON DE CAMPAGNE – Fondation en béton, 2 chambres, cuisine fonctionnelleavec îlot,grand salon avec poêle à bois. Vendue meublée, prête à emménager. 1441 ROUTE 148 – Petite maison de campagne avec garage détaché, fournaise récente, nouveau panneau électrique. Logez-vous à peu de frais! ACHAT FACILE
POSTE DE SOIR : Directeur
NOS AVANTAGES : Salaire concurrentiel • Assurances collectives • Bonus • Régime de retraite
MAISONS à louer HOUSES for rent
Pour postuler WWW.LECLERC.CA sous l’onglet carrières AUTRES POSTES DISPONIBLES ! PRÉPOSÉS À LA SALUBRITÉ Pour ces postes, présentez-vous en personne à l’usine avec votre C.V.
HAWKESBURY, 679, RÉJANE CR., 2 bedroom duplex, kitchen and bathroom completely renova- ted, $800. all included, available; 514-473-3753, 613-307-1600.
SERVICES
NOUVEAU - SERVICE DE DÉNEIGEMENT, 15 ans d’expérience, Grenville-sur-la-Rouge (de Poin- te-au-Chêne jusqu’à Fassett inclusivement), estimation gratuite; renseignements, 450-803- 2000.
www.ericbonin.com
DAYTIME POSITIONS: Electrical
NIGHT POSITIONS: Electromechanics Team Leader Baker Baker helper Operators Production workers
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
engineering - trainee Production Students
EVENING POSITION: Director
Judy & John’s Cleaning 10505340 CANADA INC.
Directeurs bénévoles : Assaly, Anthony Houle, Justin Barrette, Jean-Guy Labelle, Jacques Batista, Grace Legault, Philippe Bender, Ronald Normand, Martin Bertrand, Luc
Hours M-F : 9 a.m. - 6 p.m. S : 10 a.m. - 2 p.m. Starting at $20 tax included Commence à 20$ taxe incluse No appointment necessary Sans rendez-vous T he Tax Lady Income tax preparation Préparation d’impôt NOW OPEN / MAINTENANT OUVERT
OUR BENEFITS : Competitive salary • Group Insurance • Bonus • Pension Plan
We make it shine! Tel: 514-953-6818
English/Français
To apply WWW.LECLERCFOODS.COM careers tab
judy.john.cleaning@gmail.com 412 Cecile blvd, Hawkesbury ON K6A 1N9 Background check available Vérification des antécédents disponible
Vous pouvez vous procurer votre carte de membre à l’adresse suivante :
L’Association d’investissement industriel de Hawkesbury 740, rue Tupper C. P. 732 Hawkesbury ON K6A 3C8 Courriel : hawkesburyindustry@hotmail.com www.hawkesburyindustry.ca
OTHER POSITIONS AVAILABLE ! SANITATION WORKERS
For these positions, employees can report to the factory directly with their résumé.
Tél . : 613-632-4424 Téléc. : 613-632-0109
besoin d’estampes en caoutchouc ou prÉencrÉes? s’adresser au bureau du Carillon
NOUVEAU 160 CHEMIN BEATTIE
MAISON À ÉTAGE, GRAND TERRAIN,
Serge Landry Courtier immobilier vendirect .ca »» 450-516-2106
228 X 150, 2 CHAMBRES À COUCHER, SITUÉE EN CAMPAGNE, 12 MINUTES DE LACHUTE, VENEZ VOIR. MLS 17692532
Tel. 613-703-2082 Cell. 613-677-5308 tax_lady@primus.ca
738 Tache Blvd. Hawkesbury ON K6A 3H3
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155 Téléc.: 613 632-6383
thetaxlady.co
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker