N É C RO L O G I E
O B I T UA RY
LAFLAMME, EVA (DIANE)
DUROCHER, MARCEL
C’EST AVEC UNE GRANDE TRISTESSE que nous vous annonçons le décès de
REMERCIEMENTS
(P)
(P)
(P)
M. ALBERT ‘‘BERT’’ PORTELANCE Les membres de la famille Portelance désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès d’Albert, survenu le 28 janvier 2018, à l’âge de 86 ans, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, bouquets spirituels, messages de condoléances ou dons. Que chaque personne concernée considère ces remerciements comme lui étant personnellement adressés. REMERCIEMENTS
Madame Eva (Diane) Laflamme, de Hawkesbury, est décédée le samedi 24 février 2018, à l’âge de 71 ans. Elle était la tendre épouse de Normand Presseault; la fille de feu Michael Batta et de feu Maria Paquette. Elle laisse également sa marraine, Eva d’Alberta, deux cousins : Mark (Tammy) et Dean ainsi que plusieurs beaux-frères, belles- soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511, le mardi 6 mars 2018, de 19 h à 22 h, ainsi que le mercredi 7 mars 2018, à compter de 9 h. Les obsèques auront lieu en la paroisse Saint-Pierre- Apôtre de Hawkesbury, le mercredi 7 mars 2018 à 11 h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer, 837, rue Pitt, pièce # 1, Cornwall (Ontario) K6J 3S5, et/ou Association de votre choix seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com BRADLEY, CLAUDETTE (NÉE LAPORTE) 13 janvier 1943-23 février 2018 Claudette Bradley (née Laporte) est décédée paisiblement à sa résidence, le 23 février 2018, âgée de 75 ans. Mère bien-aimée de Charles et Lynn (Raymond Curran). Elle adorait ses petites- filles, jumelles, Ashley et Mackenzie Curran. Elle laisse un frère, Robert Laporte. Prédécédée par ses parents, Maurice Laporte et Marguerite Gervais et une sœur, Claire Laporte. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE HILLCREST, 151, Bond Street, Vankleek Hill, (Ontario) 613-678-2001. Les obsèques auront lieu en l’église Saint-Grégoire-de-Nazianze, 137, rue Higginson, le samedi 3 mars 2018, à 11 h. La famille sera présente à l’église, à compter de 10 h, pour recevoir vos condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à l’Association de soccer de Glengarry, B.P. 758 202, St. George St. West, Alexandria (Ontario) K0C 1A0, et à la Fondation Sault-Saint-Louis, 1050, 5e Avenue, Verdun (Québec) H4G 2Z6, fssl@csmb.qc.ca, sont appréciés. Pour exprimer vos condoléances, faire un don, envoyer des fleurs ou planter un “Arbres du Souvenir” en mémoire de Claudette, s'il vous plait visitez : www.hillcrestfuneralhome.ca (P)
Monsieur Marcel Durocher, de Hawkesbury, est décédé le mardi 20 février 2018, à l’âge de 68 ans. Il était le tendre époux de Lise Durocher née Mayer; le fils de feu Adrien Durocher et de feu Emma Sauvé; le père bien-aimé de Nathalie (Michel Blanchard); le grand-père adoré de Maryse et Samuel; le cher frère d’André (Diane), Alice, Lise (Mario Doiron), Yvette (André Myre) et Noëlla (René Tassé). Il fut prédécédé par deux frères : Léo-Paul (Henriette) et Ronaldo (Kathleen) ainsi que trois sœurs : Desneiges (feu RenéWilson), Juliette (feu Marcel Cadieux) et Lucienne. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Prescott Russell pour les très bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511. Les obsèques auront lieu en la paroisse Saint- Pierre-Apôtre de Hawkesbury, le vendredi 2 mars 2018, à 11 h. La famille sera présente, à compter de 10 h, pour recevoir vos condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Parkinson d’Ottawa, 1053, avenue Carling, Ottawa (Ontario) K1Y 4E9, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com SAUVÉ, ARMAND Monsieur Armand Sauvé, de Hawkesbury, est décédé le dimanche 18 février 2018, à l’âge de 75 ans. Il était le tendre époux de Renée Hainault; le fils de feu Jacques Sauvé et de feu Olive Bertrand; le père bien-aimé de Philippe (Suzanne Jobin) et Jacques (Claire Daoud); le grand-père adoré de Meilin et Shan-ly; le cher frère de Maurice (France) et Robert (Carmen). Il laisse également un beau-fils, Pierre St-Amant. Il fut prédécédé par un beau-fils, Michel St- Amant. Lui survivent également plusieurs beaux- frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de l’Hôpital Général de Hawkesbury, pour les très bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877-632- 8511 . Une célébration aura lieu au printemps; les détails seront à suivre ultérieurement. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 101-175, rue Main Ouest, Hawkesbury (Ontario) K6A 2H3, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com (P)
(P)
Pierre Beaudry domicilié à Lefaivre en Ontario, auparavant de Montréal et originaire de Shawinigan (Québec). Entouré des siens, il est parti tout en douceur à la maison comme il le souhaitait, jeudi le 15 février 2018, à l’âge de 67 ans. Il était le conjoint bien-aimé de Jacinthe Desmarais; le fils de feu Jean-Paul Beaudry et de feu Andrée Méthot; le père de Florence Babin-Beaudry et de feu Gaëlle Babin–Beaudry. Lui survivent également sa sœur Ginette Beaudry, ses frères par alliance Denis Leduc (Anne Sauze) et Yves Leduc (Patricia Héno) et leur mère Rita Martel, ainsi que ses nièces Pascale-Aymée, Mélanie et Emmanuelle. Pierre était bien connu de la population de la région de Hawkesbury de par son implication à L’Amie de la santé depuis 2004. Il était diplômé en droit (membre du Barreau du Québec) et avait une Maîtrise en administration des affaires (MBA) et il a œuvré pendant près de 30 ans dans le domaine de l’aviation civile aux plans national et international. Il a été le maître d’œuvre de la bataille du français dans l’air au Québec; ce qui a permis le choix du français pour les pilotes d’avion. Créée en 1975, l’Association des Gens de l’air du Québec a mené une campagne active pour rendre disponible le français dans tout l’espace aérien au Québec. Une célébration aura lieu dans l’intimité familiale à une date ultérieure. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’Hôpital général de Hawkesbury et district, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ontario) K6A 3G5, www.hgh.ca/ foundation/fr/ ou à la Fondation du cancer de la région d’Ottawa, 1500, chemin AltaVista, Ottawa (Ontario), K1G 3Y9, www.ottawacancer.ca/fr/ Pour ceux et celles qui le désirent, un registre de condoléances pourra être signé à L’Amie de la santé au 230, rue Main Est, Hawkesbury ou dans la page Facebook, www.facebook.com/ Amiedelasante/ La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred (Ontario) 613- 679-2802 . Pour un message de condoléances/ don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le : www.maisonfunerairelamarre.ca 3e ANNIVERSAIRE À LA DOUCE MÉMOIRE DE M. ROBERT VALLÉE décédé le 4 mars 2015
(P)
M. RONALD BRUNET Les membres de la famille Brunet désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Ronald, survenu le 27 janvier 2018, à l’âge de 69 ans, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, bouquets spirituels, messages de condoléances, dons ou assistance aux funérailles. Que chaque personne concernée considère ces remerciements comme lui étant personnellement adressés. REMERCIEMENTS
(P)
M. GEORGE H. BRISEBOIS Les membres de la famille Brisebois désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de George, survenu le 11 janvier 2018, à l’âge de 75 ans, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, bouquets spirituels, messages de condoléances, dons ou assistance aux funérailles. Que chaque personne concernée considère ces remerciements comme lui étant personnellement adressés.
(P)
Cher époux, père et grand-papa bien-aimé. Tu as quitté notre monde pour le repos éternel. Ton absence n’effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous. Parents et amis, ayez une pensée pour lui. De là-haut, veille sur nous, afin que nous puissions rester une famille unie. Nous t’aimons, ton épouse Alice, tes enfants : Manon, Chantal, Sylvie, Daniel et tes petits-enfants Une messe anniversaire sera célébrée le 4 mars à 9h15 en l’église St-Bernard de Fournier.
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker