Épluchette à Limoges Épluchette de mais au Parc Village Gagnon situé au 1760 Calypso à Limoges, le dimanche 19 août de 11 h à 16 h. Les fonds ramassés serviront à l’embellisse- ment du Parc. Il y aura démonstration de batteuse à l’ancienne à 13h et 14h30, moulin à scie à 13h30 et 15h. Info : Roger Pommainville au 613 875-1034. communautaire community link Le lien The
Le Lien communautaire est réservé uniquement aux organismes sans but lucratif de la communauté qui souhaitent annoncer des événements à venir. Dans la mesure du possible, veuillez nous faire parvenir l’information par courriel une semaine à l’avance. The Community Link is solely reserved to non-profit community groups who wish to announce upcoming events. Please send us the information one week in advance by email. Priorities will be decided according to the number of events and the available space. ENVOYER À | SEND TO: nouvelles@eap.on.ca. Horaire d’août de la Légion de Hawkesbury L’horaire d’août de la Légion royale canadienne de Hawkesbury comprend de la musique et de la danse tous les vendredis, de 19 h à 23 h, et les dimanches, de 13 h à 18 h. Pas de soupers de viande fumée pour le mois d’août. Info : 613-632-5136.
Paroisse de Lefaivre La cérémonie au cimetière pour la pa- roisse de Lefaivre se tiendra le dimanche 26 août 2018. Une messe sera célébrée à 15h suivie de la visite au cimetière. Info: Jacques au 613-679-4261. Bibliothèque Saint-Isidore Exposition des peintures de l’artiste local Pierre Caron jusqu’à la fin août. Horaire et info : nationmunbiblio.ca/ locations_fr.html Hawkesbury Legion August schedule Hawkesbury Royal Canadian Legion August schedule includes live music and dancing every Friday, 7 to 11 pm, and Sun- day, 1 to 6 pm. No smoked meat supper for August. Info : 613-632-5136.
paroisse Saint-Eugène aura lieu le dimanche 9 septembre 2018 à la messe de 9h30 dans l’église. Visite au cimetière après la messe. Info : Louise Lafrance au 613-674-1030. Paroisse Saint-Isidore Cérémonie au cimetière le dimanche 26 août 2018, à la messe de 10h30. Veuillez apporter votre chaise de parterre. En cas de pluie, la célébration aura lieu dans la chapelle du Centre Joseph-Roy, 9A, rue de l’École Les billets pour le repas sont en vente après les messes dominicales et pendant les heures de bureau de la paroisse (mardi et jeudi après-midi) Info : 613-524-2860. Chute à Blondeau Cérémonie au cimetière avec messe le 26 août 2018 à 11h, suivie d’un buffet au centre communautaire. Info : 613-632-6526.
Paroisse de Saint-Eugène La cérémonie du cimetière de la
TM
$ 6 , 000 + UP TO INCLUDES LOYALTY/CONQUEST CASH PATHFINDER PLATINUM AMOUNT SHOWN
0 % LEASE ^ OR FINANCE* A 2018 FROM APR
BEST OFFERS GET THE YET ON 2018s
STANDARD RATE FINANCE CASH ON OTHER SELECT MODELS
OR GET
ON SELECT MODELS
SL Platinum model shown V
SL AWD model shown V
FUNMEETS FUNCTION QASHQAI ® LEASE ^ A 2018 S FWD FROM $234 MONTHLY WITH $2,295 DOWN. THAT’S LIKE PAYING ONLY
ROGUE ® 60 $ 3 , 500 + FOR OR GET UP TO APR FINANCE* A 2018 S FWD FROM 0 %
0 % FOR 39 MONTHS APR
$ 55
MONTHS ALL-IN SELLING PRICE IS $28,220
AT
$ 2 , 500 + INCLUDES LOYALTY/CONQUEST CASH OR GET UP TO WEEKLY
STANDARD RATE FINANCE CASH ON OTHER SELECT MODELS
STANDARD RATE FINANCE CASH ON OTHER SELECT MODELS
VISIT CHOOSENISSAN.CA OR YOUR LOCAL NISSAN DEALER • OFFERS END AUGUST 31 ST
Offers available from August 1-31, 2018. + Standard Rate Finance Cash discount of $3,000/$2,500/$4,500/$6,000/$3,500 (including $0/$500/$0/$800/$0 in Loyalty/Conquest Cash) is applicable only to customers financing a 2018 Sentra/2018 Qashqai S AWD/2018 Murano Platinum AWD/2018 Pathfinder Platinum/2018 Rogue Platinum models through NCF at standard rates. Offers are available on approved credit through Nissan Canada Finance for a limited time. The cash discounts cannot be combined with lease or finance subvented rates or any other offer. Certain conditions apply. ^ Payments cannot be made on a weekly basis, for advertising purposes only. Representative monthly lease offer based on a new 2018 Qashqai S FWD MT at 0% lease APR for 39 months equals monthly payments of $234 with $2,295 down payment, and $0 security deposit. Lease based on a maximum of 20,000 km/year with excess charged at $0.10/km. Total lease obligation is $11,410. Lease Cash of $500 is included in the advertised offer. *Representative finance offer based on a new 2018 Rogue S FWD. Selling price is $28,220 financed at 0% APR equals 60 monthly payments of $470 monthly for an 60 month term. $0 down payment required. Cost of borrowing is $0 for a total obligation of $28,220. Special Finance Cash of $0 is included in the advertised offer. V Models shown $38,520/$32,375 selling price for a new 2018 Rogue SL Platinum (AA00)/2018 Qashqai SL AWD (AA10). All Pricing includes Freight and PDE charges ($1,795/$1,950) air-conditioning levy ($100), DSSOLFDEOHIHHVWLUHWD[PDQXIDFWXUHU·VUHEDWHDQGGHDOHUSDUWLFLSDWLRQZKHUHDSSOLFDEOH/LFHQVHUHJLVWUDWLRQLQVXUDQFHDQGDSSOLFDEOHWD[HVDUHH[WUD2IIHUVDUHDYDLODEOHRQDSSURYHGFUHGLWWKURXJK1LVVDQ&DQDGD)LQDQFHIRUDOLPLWHGWLPHPD\FKDQJH without notice and cannot be combined with any other offers except stackable trading dollars. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. See your participating Nissan dealer for complete details. Certain conditions apply. ©2018 Nissan Canada Inc.
Heures d’ouverture Lun. à Ven.: 9 h -20h OUVERTLESSAMEDIS 9h - 15h 1-866-932-9047 | 613-632-8816
www.rendezvousnissan.com Plus de 50 véhicules d’occasion en inventaire! Visitez :
At Rendez Vous Nissan, you get THE BEST deal possible at any time!
LE RENDEZ-VOUS DE L’EXCELLENCE!
COIN MAIN ET TUPPER, HAWKESBURY, ONTARIO
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online