HEURES DES MESSES 2012
PAROISSE ST-LUC DE CURRAN Le 24 décembre 19 h 30 Le 1er janvier 10 h 45
BEEHLER Motor Repair Ltd.
Joyeuses fêtes!
Joyeux Noël!
Merry Christmas!
info@trilliumcoach.ca recruiting@trilliumcoach.ca
Tél.: 613-987-5484 Marc: 613-987-1035 Fax: 613-987-9975
15 407 Conc. 7 & 8 ch. Ashburn, R.R. 2 Berwick, ON K0C 1G0
PAROISSE NOTRE-DAME- DES-ANGES DE MOOSE CREEK
1801 Russland Road Vars, ON K0A 3H0 www.trilliumcoach.ca
(613) 835-3999 (613) 835-1566
Le 24 décembre 21h Le 25 décembre 9 h Le 1er janvier 9 h
IH170861_TS
Gisèle Allaire et les employés vous souhaitent de Joyeuses Fêtes! Gisèle Allaire, Maîtresse de poste Bureau de poste de Casselman SOCIÉTÉ CANADIENNE DES POSTES 656, rue St-Isidore Casselman, ON K0A 1M0 TÉL: 613-764-2878
ACTION EN
En affaire pour vous servir
LA VIE
• Rockland 208-2741, rue Chamberland 613 446-2891
• Embrun 657, rue Notre-Dame 613 443-3843
PAROISSE SAINTE-EUPHÉMIE DE CASSELMAN Le 24 décembre 18 h – 21 h 30 - Minuit
MAINTENANT OFFERT : Massothérapie et Ergothérapie Pour en savoir plus : actionplusphysio.com
Le 25 décembre 10 h 30 Le 1er janvier 10 h 30
IH170871_TS
H170244_TS
DESORMEAUX MEAT INC.
Abattoir avec inspection du Gouvernement Nous ramassons les animaux deux jours par semaine
PAROISSE SAINTE-THÉRÈSE- D’AVILLA DE MARIONVILLE Le 24 décembre 21h Le 25 décembre Pas de messe Le 1er janvier 9 h
• Abattoir • Coupée et enveloppée • Commande de congélateur •Viandes de qualité • toutes les catégories de boeuf A1 et B1
1-2884, rue Chamberland Street Rockland, ON K4K 1M6 Tel.: 613 446-7777 • www.LRL.ca Pavillon Marionville Meilleurs voeux des fêtes! Tél.: 613-445-5624 Téléc.: 613-445-1466
Jean-Guy & Cécile Desormeaux et Fils Crysler | 613 987-2148 www.abattoirone.com
Que la paix et la joie vous habitent durant cette période de réjouissances! Les services de comptabilité André Legault Inc. Tél.:613443-5306•Fax:613443-0106
767, rue Notre-Dame, Bureau 9 Embrun, ON K0A 1W1
TRAITEMENT D’EAU WATER TREATMENT
Le personnel de la garderie désire souhaiter un Joyeux Noël et
une Bonne Année à tous nos enfants et parents!
Pierre Desforges T. : 613 524-2177 F. : 613 524-3248
4582-B Ste-Catherine St., St-Isidore, ON K0C 2B0 www.ecowater.ca duracana@bellnet.ca
Joyeuses Fêtes! Merry Christmas!
Téléphone : 613 443-5767
Made with FlippingBook Learn more on our blog