reflet_voeux_2012

Michel Daniel et Johanne. Auto - Maison - Commercial

Shopping Locally is a healthy choice !

Shopping Locally is a healthy choice!

Get into the Christmas spirit and volunteer!

Tél. : 613 443-3666 Embrun, ON K0A 1W0

It goes without saying that during the Christmas season we think a lot about our loved ones. But this year, if you have the time, you could also think about helping out in your community. There’s no better way of getting into the Christmas spirit than by offering our help to those less fortunate than ourselves. One possibility would be to give some of your time to an organization collect- ing donations for the poor. This type of organization often prepares national campaigns at this time of year and, because of all those Christmas parties, shopping for gifts, etc., volunteers are in short supply. But what could be nicer than spreading a bit of happiness among those who don’t have the means to celebrate Christmas? Another good

idea would be to help fill Christmas baskets destined for needy families. You could also help in the prepara- tion of a Christmas meal for poor or lonely people. Helping to make a meal for strangers can be just as reward- ing as concocting that delicious feast you’re already planning for family and friends. If you’re a sociable sort of person you could also offer your services to an organization offering rides home to all those party-goers who are in no fit state to drive themselves. Not only will you be helping them out but you’ll also be making our roads a lot safer. If you’ve resolved to give a helping hand to others this Christmas, why not take action and volunteer? Even

LAMOUREUX

Nettoyage de fosse septique / Septic tank cleaning Réparation de système septique / Septic system repair

if it only involves a few hours of your time, you’ll be helping people in your community to spend a happier and more memorable Christmas. And by helping them, your Christmas will be unforgettable.

Casselman 613 764-3360 - Clarence Creek

613 488-3369

www.lamoureuxpumping.ca

Tous mes voeux de santé et bonheur à notre clientèle!

Preparing Christmas baskets is a celebra- tion in itself.

McDonald’s Restaurants of Canada Limited 11, cercle Richer, Casselman, ON K0A 1M0 Tél. : 613 764-6236 • www.mcdonalds.ca

Made with FlippingBook Learn more on our blog