SOCIÉTÉ
Première édition de la Fête des neiges de Saint-André-d’Argenteuil
Attention aux fraudes téléphoniques dans Argenteuil Plusieurs autres activités sont pré- vues notamment des animations pour les enfants, du tir au câble, un spectacle de sauts acrobatiques en motoneige et en motocross et des feux d’artifices. Les organisateurs donnent rendez-vous à la population au Centre de pêche sur glace qui est situé au 340, route du Long-Sault à Saint-André-d’Argenteuil. Pour plus d’information : 450 537-3100. Larente, la glace est bien solide. « Il n’y a pas de crainte à avoir, les propriétaires vérifient la glace chaque jour et il y a 30 pouces de glace. » indique-t-elle. Les deux propriétaires du Centre, Marie-Ève St-Denis et Daniel André Giroux, invite toute la population à venir festoyer et a prendre un bon bol d’air en famille. « C’est une activité abordable pour les fa- milles nombreuses. » ajoute Marie-Ève St-Denis. Les activités au menu sont nombreu- ses. Il y aura notamment un concours de sculpture où Jessie Armand sera pré- sent. « Jessie a mis au défi les équipes contre lesquels il a compétionné lors du Carnaval de Québec et ils seront tous là! Nous avons prévu cinq blocs de neige dont un sera pour une équipe amateur qui voudrait bien se prêter au jeu. » indi- que Daniel André Giroux.
julie.godin@eap.on.ca S AINT -A NDRÉ - D ’A RGENTEUIL
C’est au Centre de pêche sur glace de Saint-André-d’Argenteuil que se tiendra la première édition de la Fête des neiges. L’événement aura lieu le samedi 18 février prochain de 11 h à 18 h. Les propriétaires du Centre ont mis tout le paquet pour faire de cet événement une expérience qui saura plaire à toute la famille. Glissades, patinoire, sculptures sur glace seront à l’honneur sans parler de la pêche sur glace. Les organisateurs attendent entre 4 000 et 5 000 personnes. Selon une des organisatrices, Mélissa
Trois des organisateurs: Marie-Eve St-Denis, Daniel André Giroux et Mélissa Larente.
MOIS 0 % 84 JUSQU’À
L’événement
FINANCEMENT À L’ACHAT
MAINTENANT PAYEZ PLUS TARD
ET
JOURS Ω 90
PAIEMENT AUCUN
JUSQU’À
Modèle Limited montré
DE COMPTANT 0 $ ET SUR 72 MOIS 1,9 % AVEC FINANCEMENT À ELANTRA 2012 VOITURE DE L’ANNÉE 2012 EN AMÉRIQUE DU NORD PRIX DE VENTE : 17 380 $ ʕ ELANTRA L À 6 RAPPORTS. FRAIS DE LIVRAISON ET DE DESTINATION ET DROITS INCLUS. TVH EN SUS. AUTOROUTE 4,9 L/100 KM 58 MI/GAL ʈ AUX 2 SEMAINES 118 $ † ACHETEZ POUR JUSQU’À 90 JOURS Ω 0 $ PAYEZ
AU PREMIER RANG DES VENTES DE VOITURES AU PAYS EN 2011. ∏
ACHETEZ POUR
SUR 84 MOIS 2,65 % AVEC FINANCEMENT À
PRIX DE VENTE : 15 130 $ ʕ ACCENT L 5 PORTES À 6 RAPPORTS. FRAIS DE LIVRAISON ET DE DESTINATION ET DROITS INCLUS. TVH EN SUS.
JUSQU’À 90 JOURS Ω 0 $ PAYEZ
DE COMPTANT 0 $ ET
92 $ †
AUTOROUTE 4,9 L/100 KM 58 MI/GAL ʈ
AUX 2 SEMAINES
ACCENT 2012 Meilleure économie d’essence de la catégorie ∞
MEILLEURE NOUVELLE PETITE VOITURE DE MOINS DE 21 000 $ SELON L’AJAC
Modèle GLS montré
AUX 2 SEMAINES 96 $ † ACHETEZ POUR
AVEC FINANCEMENT À
PRIX DE VENTE : 17 330 $ ʕ ELANTRA TOURING L À 5 RAPPORTS. FRAIS DE LIVRAISON ET DE DESTINATION ET DROITS INCLUS. TVH EN SUS.
JUSQU’À 90 JOURS Ω 0 $ PAYEZ
0 $ ET
0 %
AUTOROUTE 6,4 L/100 KM 44 MI/GAL ʈ
SUR 84 MOIS
DE COMPTANT
ELANTRA TOURING 2012 Sportive et polyvalente – en parfaite harmonie
Modèle GLS montré
AUX 2 SEMAINES 135 $ † ACHETEZ POUR
AVEC FINANCEMENT À
PRIX DE VENTE : 24 400 $ ʕ SONATA GL À 6 RAPPORTS. FRAIS DE LIVRAISON ET DE DESTINATION ET DROITS INCLUS. TVH EN SUS.
0 $ ET
JUSQU’À 90 JOURS Ω 0 $ PAYEZ
0 %
AUTOROUTE 5,7 L/100 KM 50 MI/GAL ʈ
SUR 84 MOIS
DE COMPTANT
SONATA 2012 Grande berline la plus éconergétique ʆ
julie.godin@eap.on.ca L ACHUTE
Modèle Limited montré
La Sureté du Québec d’Argenteuil souhaite avertir la population que des tentatives de fraude ont eu lieu dans la région. Selon les informations reçues, il s’agirait de fraudes téléphoniques où des gens de l’étranger solliciteraient des fonds pour venir en aide à des membres de leur famille où à des personnes dans le besoin. Aucune fraude n’a été signalée jusqu’à maintenant. Le Sergent Gilles Mitchell enjoint la po- pulation à ne jamais dévoiler des détails confidentiels et les numéros de carte d’iden- tité sauf si vous en avez fait la demande vous-même. Le policier indique également qu’il est possible de vérifier la véracité des organisations sur le site Internet HOAX BUSTER.
AUX 2 SEMAINES 143 $ † ACHETEZ POUR
SUR 84 MOIS 0 % AVEC FINANCEMENT À
PRIX DE VENTE : 25 895 $ ʕ SANTA FE GL 2.4 À 6 RAPPORTS FRAIS DE LIVRAISON ET DE DESTINATION ET DROITS INCLUS. TVH EN SUS.
JUSQU’À 90 JOURS Ω 0 $ PAYEZ
DE COMPTANT 0 $ ET
AUTOROUTE 7,7 L/100 KM 37 MI/GAL ʈ
SANTA FE 2012 Puissant et éconergétique – un véritable utilitaire multisegment
Modèle Limited montré
5 ans/100 000 km – Garantie globale limitée 5 ans/100 000 km – Groupe motopropulseur 5 ans/100 000 km – Garantie sur les émissions
HyundaiCanada.com
PAPERTO INSERT DEALERTAG HERE Hawkesbury Hyundai 291 Tupper St. Hawkesbury, 1-866-896-7620
Made with FlippingBook - Online catalogs