editionap.ca Le IGA de Grenville défoncé par deux suspects ACTUALITÉ
pects cagoulés en train de briser le mur et la vitrine aux alentours de 5h45. Après s’être emparé du guichet automatique bancaire situé près des caisses de l’épice- rie, les deux voleurs ont pris la fuite à bord d’une camionnette de type Econoline. La SQ indique que le véhicule pourrait bien avoir été utilisée pour briser la vitrine. Aucune arrestation n’a encore été faite et l’enquête se poursuit. Toute personne possédant des informations pouvant me- ner à l’arrestation des suspects peut ren-
trer en contact avec la Sûreté du Québec de manière ano- nyme. Selon le propriétaire du su- permarché, Pierre Goulet, les voleurs avaient comme but précis le guichet puisqu’ils n’ont rien voler d’autre dans l’épicerie. À noter que les heures d’ouverture du supermar- ché sont vite revenues à la normale durant la journée de lundi et que le trou a été rapidement placardé.
STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca
GRENVILLE | La devanture du supermar- ché IGA de Grenville a été défoncée par des voleurs lundi matin. Les malfaiteurs ont laissé un trou béant dans le mur où se trouvait une vitrine. Selon les informations de la Sûreté du Québec, des témoins ont aperçu deux sus-
PPO : diminution de la facture pour Hawkesbury
CHANTAL QUIRION CHANTAL.QUIRION@EAP.ON.CA
citant la ministre Madeleine Meilleur. «En 2012, elle a été la ministre qui a man- daté un comité à se pencher sur le pro- blème. On la remercie.» Mme Meilleur, au- jourd’hui procureure générale, entre autres, était alors ministre de la Sécurité commu- nautaire et des Services correctionnels. Changements Avec cette nouvelle façon d’établir les coûts, les frais de base seront plus faciles à absorber pour les petites municipalités. Le pourcentage de 73% passera à 60% pour cette portion de la facture et sera réparti entre les 324 municipalités, selon le nombre de résidences et de commerces sur leur ter- ritoire respectif. L’autre 40% sera établi se- lon le nombre d’appels logés. Considérant que le taux de criminalité est en baisse au détachement de Hawkesbury, selon les statistiques présentées récem- ment par le commandant du détachement, l’inspecteur BrianMacKillop, la facture pour- rait aussi diminuer à cet égard. Le directeur général de Hawkesbury, Jean-Yves Carrier, est optimiste. «Je pense que les e!orts de M. MacKillop vont porter fruit.» Le modèle actuel de facturation de la Police provinciale avait été mis en place en 1998 et n’avait pas été mis à jour depuis.
HAWKESBURY | Une nouvelle méthode de facturation de la Police provinciale de l’Ontario (PPO) permettra à Hawkesbury de faire des économies substantielles. La facture annuelle de 4 millions $ pourrait baisser jusqu’à 3 millions $ par année d’ici les cinq prochaines années. La méthode sera appliquée graduellement. L’annonce faite la semaine dernière par le ministre de la Sécurité et des Services correctionnels, Yasir Naqvi, expliquait le nouveau modèle qui, à compter de janvier prochain, permettra d’équilibrer les coûts des services policiers au sein des 324 muni- cipalités de la province. Le maire René Berthiaume s’est dit en- chanté par cette annonce, quoiqu’il aurait aimé qu’elle prenne e!et sur le champ. Néanmoins, des économies seront au ren- dez-vous assurément. «Ça fait trois ans qu’on travaille pour faire reconnaître que le système n’est pas équi- table. Ce sont de très bonnes nouvelles. Ce que ça veut dire c’est une réduction des coûts. On ne sait pas encore de quel mon- tant mais ça pourrait aller jusqu’à 1,2 million $ par année», a réagi M. Berthiaume, en féli-
Photos Stéphane Lajoie
Lesdeuxvoleursont défoncé ladevanturedusupermarchépour s’emparer duguichet automatique de la Banque de Montréal, qui renfermait un montant indéterminé d’argent.
POUR ACHETER OU VENDRE VOTRE MAISON TO BUY OR SELL YOUR HOUSE
Visitez/ Visit
Le Site Internet Immobilier Le Plus Informatif The most Informative Real Estate Web Site
FREE , Quick OVER-THE-PHONE Home Evaluation 613 678-0498
Call now!
Andre Deschamps Sales rep. 613678-0498
Suzanne Blais Broker 613551-4989
Gilles Fournier Sales rep. 613 678-7182
ID 5071
ID 5037
ID 5069
OPENHOUSE 3668,PATTEERD. SUNDAYAUGUST25,2014 - 1 TO 3P.M. MLS K3494
GREATNEIGHBOURHOOD INVKH Bungalowwithhardwood&ceramic"ooring,3 bedrooms,3!replaces&professionally landscaped. MLS L2213
MLS L2343
Great famillyhomewith large in-lawsuiteappartment in basementwithseparatehydrometer. Ideal foryourbusiness HUGEMECHANICALGARAGE
Photo d’archives
ID 5054
ID 5058
ID 5070
Mic!ael J. Houle Q.C./C.R., B.A., B. COMM., LL.B.
NEWCONSTRUCTION Lovelybungalowwith!nishedbasement, ideal for your teenager.Gas!replace&2 insulatedsheds. MLS L2306
MLS L1121
MLS L1580
Great famillyhome featuringallbrickexteriorwith 3bedrooms,3bathrooms&!nishedbasement. QUICKPOSSESSION
NEWSEMI-DETACHED Spacioussplit-levelof3bedrooms,2bathrooms andprivateentrance for in-law-suite.
613-632-0707 1 866 676-7966
EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED 1 MAIN E., HAWKESBURY, ON
SANS FRAIS
Angela Levac B.A.; B.Sc.Soc.; LL.B.
Raymond Lachapelle B. Adm., LL. B.
LACHAPELLE PROFESSIONAL CORPORATION / SOCIÉTÉ PROFESSIONNELLE Étude juridique/ Law o!ce 444, rue McGill Street, Hawkesbury, ON K6A 1R2 Tél. : 613 632-7032 lachapellelawo!ce@bellnet.ca Téléc. : 613 632-5472
ALFRED 613 679-7648 (sous-sol de la caisse populaire) 499, St-Philippe
CELL.: 613 794!0024 mjhoule@clllp.ca
Made with FlippingBook Annual report