Express_2011_06_10

613 632-0707 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury www.exithawkesbury.com

EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED Une grande équipe, un but commun,

des vendeurs et des acheteurs heureux!

www.teamlevac.com

www.gillesbarrette.com

Charming bungalow located just outside Lefaivre near the Ottawa river, 3 bedrooms with many renovations, detached garage of 30’ x 24’. Perfect for your family. h0471

NEW ON THE MARKET... Ideal property for good family living, completely remodeledkitchen,openconcept, hardwood & ceramic floors. Landscape lot, located in a private country setting, 35 minutes east of Ottawa. H1679

Move in thisbeautiful fullbrickbungalow located in the prestigious Mont-Roc. 3+1 bedrooms, very spacious, good windows, excellent place to raise your family. Close to school and all amenities. Call now this one will go fast. H1801

BÂTISSE INDUSTRIELLE SECTEUR HAWKESBURY, PLUS DE 30 000 PI. CA. POSSESSION RAPIDE INFO SUR DEMANDE. www.guybonin.com Newly renovated bungalow located in the heart of the village ofL’Orignal.Verycleanand inmove-incondition.3-bedroom house with attached garage. Flooded with plenty of natural light, all nested on a large private lot. Many renovations performed, such as roof 2004, windows 2008-09, Furnace 2007, 200 amp braker panel 2007, Kitchen 2008, Bathroom 2008, re-insulated, Flooring 2008, Doors 2006, Exterior siding 2008-10 and the list goes on. Low maintenance , economical to heat,move-in ready.A real gem! H1767

ATTENTION YOUNG FAMILY… 2-storey renovated residence, 3 BDR, large private lot, centrally located in the town of Vankleek Hill. Close to all amenities, arena & park. H0830

NOUVEAU SUR LE MARCHE… Semi-détaché en excellente condition, aire ouverte, cuisine moderne, 3 CAC, sous-sol aménagé, foyer, salle d’ordinateur, terrain paysagé, situé dans un endroitpaisibleetagréable,propriété idéalepourvotre famille. H1799

Team Levac Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-8037 613 677-8284

Gilles Barrette Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-9303

www.AndreDeschamps.com

BEAUTIFUL COUNTRY BUNGALOW • Verywellmaintained&move-incondition,oversizeddeck • Doubledetachedgarage,spaciousbasementwithwoodstove • Few minutes from Hawkesbury Golf & Curling club, great for commutors ID 4879

ID 4872

Terrain sur le bord de la rivière des Outaouais, permis pour la construction d’une nouvelle résidence.109 000 $.

Hawkesbury, rue William 4-plex dans une zone commerciale. Revenu brut annuel de 30 000 $ on demande 199 000 $.

GREAT FAMILY HOME • Immaculate 4 bedroom home priced to sell • Spacious & bright/excellent location • •Detached garage & private rear yard

Guy Bonin Broker of Record. 613 678-0857

André Deschamps Suzanne Blais Sales Rep. 613 678-0498

www.nicolebouchard.ca

WWW.LYNDALAVIOLETTE.COM

Country Living at it’s best! 3246 Pattee Road, Hawkesbury

New listing of the Week! 1693 Lansdowne Street, Hawkesbury Modern 3 bedroom semi-detached with nice finished basement. Very private fenced-in backyard

912, rue Thérèse, Hawkesbury Attention: Parents Consciencieux! Quartier tranquille pour la sécurité de vos enfants. Maison idéale pour la petite famille avec tout l’espace nécessaire pour être heureux.

Lynda Laviolette Sales Rep. Rep. des ventes 613 306-0044

Nicole Bonin-Bouchard Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-5203

835 Cartier Hawkesbury Bungalow 2 chambres, superbe cuisine et suite belle-famille au sous-sol. MLS H1380

463 Garneau Hawkesbury Grande maison! Grande cour! Grande cuisine! Petit Prix! MLS H1417

261 Prospect Hawkesbury Bâtisse 4360 pieds carrés + garage détaché avec ou sans locataires. MLS H1030

Lovely 3 bedroom Canadiana home in mint condition. Ideal location close to golf course, major highways & town.

www.fpoirier.com

www.sophiebonin.ca

1015 Greenlane ÇA NE COUTE RIEN de visiter cette charmante demeure rénovée en 2003 située sur la route Greenlane, comprenant 3 chambres, cuisine et salon ensoleillés ainsi qu’un grand garage déta- ché. Belle cour privée avec piscine hors terre et ruisseau. Téléphonez aujourd’hui!

SIDE BY SIDE Centrally located duplex each with 3 be- drooms, private parking and private yard. Extremely well kept with many renovations done. Walking distance to downtown, schools and amenities. Call now for a pri- vate showing.

www.nathaliegratton.ca JOYOFMOVING! It will be a pleasure when your destination is this marvelous bungalow with attached garage. Fea- turing 2+1 bedrooms, bright open concept living & dining room and finished basement. Refresh yourself in the pool and admire the river and mountainview

François Poirier Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-1349 info@fpoirier.com

OTTAWA RIVER RIGHT OF WAY Immaculate home with good curb appeal at 1713 Bay Rd with 2+1 bedrooms, A/C, finish basement, 26 x30ft. insulateddoublegarageanddeededrightofwaytotheOttawaRiver.Don’tmissthisgreatopportunity! reduced to $189,900 . MLS# G3538

Sophie Bonin Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-2656

www.dseguin.ca

MAKE ME AN OFFER! MID-SIZED AND AFFORDABLE! Great deal, many extras included! 3-bedroom/1-bath home located onCassburn road.Detachedsinglecargarageand lotsof land to roam, Asking$109,000 CallDominiqueSéguinat613677-0850

GOTMILK! This all brick Triplex is a real “Cash Cow”, main floor unit offers 3 bedrooms, rented at $875/month. Lower level offers a 1 bedroom unit rented at $550/month andabachelor rentedat$450/month,H&H included. Live inoneunitand let the tenantspayyourmortgage. Many renovations, windows replaced April 2011. CallDominiqueSéguinat613677-0850

New on the market! St-Eugène. Pride of ownership is reflected in this cute & modern 2+1 bdrm home. Gorgeous treed lot of 100X 200. Country living at it’s best!

TIREDOFLIVINGLARGE? Downsize with this semi-detached home centrally located. Great features include 1+1 bedrooms, 2 bathrooms, large deck, paved driveway and finished basement. Very economical to heat and lowmaintenance CallDominiqueSéguinat613677-0850

Condoneufavecgarage! Hawkesbury 2 CAC, foyer au gaz, balcon arrière... Un nou- veaustyledevievousattend!

Feature of the week... Orchard St., Hawkesbury. Fully brick 3 bdrm bungalow, hardwood & cera- mic floors, forced air natural gas + a/c, carport & detached garage. Inground pool, complete pri- vacy in the backyard with its mature cedar hedge. Now with city water & sewers!

Nathalie Gratton Sales Rep. Rep. des ventes 613 678-0663 nathaliegratton@hotmail.com

Dominique Séguin Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-0850

www.carlbougie.com

www.lisepicard.com - www.paquettem.com

ALL OFFERS WILL BE CONSIDERED!

29.83 ACRES!

NEW ON THE MARKET!

Impeccable country property, 29.83 acres of land cleared and tillable and approved for a hobby farm. Large 26’ x 48’ two door garage with an attached 24’ x 16’ workshop(1630 sq feet). Recent windows and roofing. Hardwood and ceramic floors. Enjoy the spacious state of the art dining room. 2 propane insert fireplace.Enjoy the back yard and relax on 800 sq feetofdeck.Fullyfinishedbasement. Ideal forgarden lovers, mechanics,evenspace for truckers. H1175 www.NancyFielding.com

Overanacre (1.4)ofprivatewoodedoasis ina lovelyenclaveofhomes inprestigiousValoisestates.VeryupgradedViceroybungalowwithnew energy starwindows.NewMuskoka kitchen has granite counter tops, slatebacksplash,newflooring inbreakfastnook.Large living roomhas pecan hardwood flooring, cathedral ceiling, Jotel natural gas fireplace andslidingdoorsopeningup to largedeckwithenclosedaboveground pool andhot tub.Largemasterwith ensuite,plus twoother largemain floor bedrooms. Completely finished basement has zero clearance fireplace and spacious20 x19bedroom.Doublegarage,12 x16 shed andbeautiful landscapedyard inquietneighbourhood. H1789

ATTENTION INVESTORS! Semi-detached fully rented 2 x 2-bedroom apartments rented at $740.00/month (upstairs) and $700.00/month (basement), utilities included. Don’t miss on the chance! H0378

HOME SWEET HOME! Renovated 2 storey, large lot. Your mortgage payment will be cheaper than your rent. St-Eugene. H0512

ATTENTION HANDYMAN! Beautiful landscaped lot. New roof 2009, ready to be renovated. 2 storey, 6 bedrooms. Hawkesbury G2708

BRICK BUNGALOW! 3 bedrooms upstairs and one large bedroom with an ensuite in the fully finished basement. Good investment for a good handyman. Hawkesbury. H1802

Lise Picard, Sales Rep. Michel Paquette, Broker 613 762-8370/613 678-7799

Carl Bougie Sales Rep. Rep. des ventes 613 676-1359 carlbougie@msn.com

www.natashadicaire.com

Great Investment! A 6-plex just outside Vankleek Hill. Good revenue. Well maintained, along with 11 acres. H1264

1,600 sq. ft., 4 bedroomhome, great size rooms, close to all amenities. Lots of natural light, well maintained. On a good size city lot and a detached garage. H1176

Nancy Fielding Sales Rep. Rep. des ventes 613-678-8156 Nfieldng@yahoo.ca

Natasha Dicaire Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-0400

Location Location Location 1 600 sq. ft. bungalow, att. garage + 1det. 4 bdrm 3 bath 1.11 Acre 2010 Sandy Hill. $194,500

155 feet frontage x 129.46’.$250,000. 157 John St, Hawkesbury 150’ frontage x 500’. $187,500. 123 Cameron St, Hawkesbury 2 COMMERCIAL LOTS, BEST PRICE AND LOCATIONS IN HAWKESBURY!

www.francoispiche.com

www.jacquescharlebois.com

Well maintained duplex, greatly located within walking distance to all the amenities of the village of L`Orignal. Main floor apartment consists of 3 bedrooms, presently rented at $590.00 utility not included. The second level unit, which has been rented to the same tenant for the last 12 years, is presently rented at $525.00 heat & hydro included. The main floor unit is heated by a forced air natural gas furnace and the second level is heated by electric baseboards. Plan your future today, invest...

223-225 St-Philippe, Alfred. Well maintained duplex, greatly located within walking distance to all the amenities of the village of Alfred. Main floor apartment consists of 2 bedrooms, presently rented at $555.00 utility not included. The second level unit is under renovation, tenant waiting to rent at $550.00 utility not included. Plan your future today, invest... Gross income $13 200. Net income $10 458.

NEW CONSTRUCTION Two or 3-bedroom, open concept, 2 bath. Great opportunity. MLS H0120

835 CARTIER MOVE-IN CONDITION New bathroom, new kitchen. Totaly renovated. New windows indoors, central A/C garden shred & much more. MLS H0748

497 MCGILL STREET A picturesque piece of history cen- tury home, ext brick, restaured inte- rior. Fireplace etc. plus a motivated seller MLS H0938

Jacques Charlebois Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-5700

François Piché Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-2100

Made with FlippingBook Ebook Creator