المكوِّنات الإسلامية لـهُويَّة أوروبا

تلك "ااقيقة" علمي نز مشةروعية ديات هدية وصعبة، وسينتهي إ
ا سيواهه ً ب هنا أير ! طروحة بالكامل
هذه ا ا القول إ : ن تقدير واحترام سلبة الكاردينال والبابا، ال ل طروحة، لم يكونا السبب الوحيد الذ هعلها
ذين صدرت عنهما تلك ا
قبل دون نقدها. ااقيقة أن لا الكاردينال راتسينور ولا البابا يوحنا بةولس الثةا ُ ت

طروحة أص
تلك ا ً لا ! إن أطروحة أوروبا كقارة ثقافيةة

في الواقع صاح بةي

كانا

ً ديد
مسيحية ُ ا، كانت قد و ضعت ِّ بشكل واضح قبل ذلك بكثير على يد المةؤر خ البلجيكي المعروف هنر بيرين ( Henry pirenne) (1862-1935 ) ( 1 ) . الشهير
على عكس ما ذهب إليه المؤرخ البريبا ، إداورد غيبون ( Edward Gibbon ،) َّ عندما قد ر أن سقو الإمبراطورية الرومانية في العام 126 حينما كان

صل مد
غزت قبائل هرمانية ا ي نة روما، فإن "هنر بيرين" رأى أن الهدف مةن وراء ذلك الوزو لم يكن تدمير روما، بل على العكس من ذلك، فإن غاية تلةك القبائل الجرمانية كا ن ت أن ُ ت نفسه ي صبح ه ا ة روماني ( 2 ) . وكدليل على مراهعتةه للتاريخ الذ اقترحه غيبون لسقو الإ مبراطور ية ا ُ لرومانية، ي ِ بيرين د ور في تفسيره أنه على إثر احتلال مد ي غاية القرن الثامن الميلاد ، اسةتمر وهةود نة روما وإ َّ حرارة سياسية وثقافية موح ت
ا دة سم "رومانيا"، وذلك على ضفاف شةاطئ ورو
بيض المتوسط ا
حوض البحر ا بةي فريق والإ ٍّ ي على حد سواء، وأن انتةهاء تلك اارارة مرتبط مباشرة بقيام دولة إسلامية أوروبية على أراضي شبه الجزيرة يبيرية
ا ( 3 ) . وبإشارته إ لم
أن قيام الدولة الإسلامية فاهأ تلك اارارة المسيحية الة ملها للدفا عن نفسها، فإن بيرين يرى أن احتلال شةبه تكن حينها هاهزة في الجزيرة َّ ديانة أخرى أد تلين ينتمون إ
يبيرية من قبل
ا خلق وعي بالهوية ى إ ( 1 ) Pirenne, H. Mohammed and Charlemagne , trans. Bernard Miall, (George Allen & Unwin, London, 1939). Pirenne, H. Medieval Cities: Their Origins and the Revival of Trade, trans. Frank D. Halsey, (Princeton University Press, Princeton, 1925). ( 2 ) Pirenne, H. Mohammed and Charlemagne, op, cit, p. 17. ( 3 ) َّ ندلسية تأس
يعتقد بيرين أن الدولة ا ست في العام 210 م.

61

Made with FlippingBook Online newsletter