6 e édition des hommes en talons hauts ANNIE LAFORTUNE annie.lafortune@eap.on.ca ACTUAL I TÉ • NEWS
On voit ici le comité organisateur de la marche, composé de Yvon Laplante, sous-chef pompier à Casselman, Marcel Cléroux, conseiller, Pierre Campeau, directeur de l’Académie de la Seigneurie, Jerry Benoit, Sabrina Rodrigue, du service d’urgence de Prescott-Russell, Catherine Dupont, de Valoris, Anne Jutras, directrice du Centre Novas Prescott-Russell, et Vanessa Rouleau, coordonnatrice au Centre Novas.
Les hommes chausseront leurs talons hauts, lors de la 6 e Marche internationale des hommes. Un mille en talons hauts se tiendra le 27 mai, à 18h, à Casselman. La gente masculine est donc invitée en grand nombre pour exprimer son opposition aux agressions à caractère sexuelle et la vio- lence faite aux femmes. « Les hommes ont une place importante dans notre combat », a déclaré la directrice du Centre Novas Calacs
en plus de femmes qui le disent », s’est réjoui la directrice. Une femme sur trois sera victime d’agression sexuelle au cours de sa vie, et les
Spring garage fundraiser
filles âgées de 12 à 17 ans sont les plus sus- ceptibles d’être victimes d’une agression sexuelle ou d’un autre type d’infraction sexuelle. C’est donc un ren-
francophone de Prescott-Russell, Anne Jutras, lors d’une confé- rence d’une conférence qui se déroulait le lundi 11 mai à la caserne des pompiers de
Une femme sur trois sera victime d’agression sexuelle au cours de sa vie, et les filles âgées de 12 à 17 ans sont les plus susceptibles d’être victimes d’une agression sexuelle ou d’un autre type d’infraction sexuelle.
dez-vous pour tous les hommes le 27 mai, dans le stationnement des Co-operators, à Casselman. Un bar- becue sera offert gra- tuitement à tous les participants avant la marche dans les rues
Casselman. « Ils sont un vecteur pour que cesse ce genre de comportement. Nous les appelons les hommes alliés. » En 2014, le détachement de Hawkesbury de la Police provinciale de l’Ontario a noté une hausse des déclarations d’agressions sexuelles, toutes catégories confondues. « Ce résultat me fait plutôt dire qu’il y a de plus
du village. Le directeur de l’Académie de La Sei- gneurie de Casselman, Pierre Campeau, a organisé du transport en autobus de Hawkesbury à Casselman. Les intéressés peuvent communiquer avec Rock Pilon, à l’école Le Sommet de Hawkesbury.
They are celebrating another successful fundraiser for two good causes. Organizers Nick Lorion (left), Michelle Lemieux, and Michel Richer Laflèche are pleased with the results of this year’s garage sale event at the Russell Arena over the May 9 weekend. The garage sale raised more than $2,500, which will be divided between the Canadian foundations supporting research into arthritis and prostate cancer.
Équipe Beauchamp Team Fern Beauchamp , Agent immobilier Direct: 613-370-3376 (FERN) fern@checkfern.ca • www.checkfern.ca
Daniel Piché Agent immobilier Cell. 613 913-0577 danpiche@rogers.com • www.danpiche.ca
JOYEUSE FÊTE de la REINE
CASSELMAN • $319,913
LIMOGES • $299,992
EMBRUN • 329 900$
LIMOGES • $184,900
EDWARDS • $59,900
MOOSE CREEK• $224,900
SOLD
EMBRUN • $284,900 Bungalow avec 4 chambres à coucher! Terrain creux de 280’ avec boisé!
Extérieur tout en brique. 2 c.àc., 2 s.d.b., Garage attaché et détaché. Appelez Fern. CASSELMAN • $398,893
Duplex. Maison de 4 c.àc., 3 s.d.b avec appartement de 1 c.àc., 1 s.d.b. Terrain de 125’x135’ et garage double détaché. Appelez Fern.
Maison mobile située dans Lynnwood Gardens. Grand terrain, cours clôturé, bien entretenu. Appelez Fern.
LIMOGES • $494,900 Maison avec garage détaché(2013) 24’ x 30’! Plusieurs améliorations récentes!
Beau grand bungalow 1,800 pi.ca.! 10 000$ de fenêtres et portes 2014!
EMBRUN • 319 900$
RUSSELL • $382,900
EMBRUN • $379,900
SOLD
Maison exécutive avec terrain boisé! 1er plancher impressionnant, 2,200pi.ca.!
Maison 3 chambres à coucher, garage attaché! 1.70 acres avec garage/workshop 40’ x 90’!
Superbe maison 2240 pi.ca., 4 c.àc, 2.5 s.b, bois franc et céramique. Appelez Fern.
Nouveau Prix! 3 c.àc., 4 s.d.b., sous-sol fini, grand garage double attaché, piscine creusée, stationnement pour VR. Appelez Fern.
Nouveau Prix! Spacieuse maison, 5 c.àc., 2 s.d.b, comptoir de granite, nouveau plancher de bois franc. Appelez Fern .
Maison avec superbe cour arrière! Sous-sol complètement fini!
Jean G. Martel Avocat - Lawyer
FAX : 613 443-3857 tel : 613 445-6667 tel : 613 443-3267
JEANMARTEL @ ROGERS.COM
RUSSELL - BUNGALOWS De 1480 pi.ca. à 1650 pi.ca., à partir de 315 160$.
RUSSELL – 2 ÉTAGES De 1551 pi.ca. à 2355 pi.ca., à partir de 301 160$.
800 notre-dame, embrun, on, k0a 1w1 541 ch. limoges rd., limoges, on, k0a 2m0 88 ch. Craig RD., Russell, ON, K4R 1C9
La qualité au meilleur prix! Entrepreneurs avec plus de 35 ans d’expérience. Plusieurs terrains et modèles disponibles. Appelez Fern pour une visite 613-370-3376
RE/MAX Citywide Realty Inc. Brokerage 685 Notre-Dame, Embrun ON • 613-443-9901
Made with FlippingBook flipbook maker