Dons à la Banque alimentaire COMMUNAUTÉ editionap.ca
4500$ pour deux causes
Photo fournie
Grenville Bazar organisé par le Club amitié sans frontière de Grenville, le samedi 11 janvier de 10h à 15h, au Centre communautaire de Grenville. Hawkesbury Souper sandwich chaud et rôtis de bœuf organisé par Chevaliers de Colomb 2183, le vendredi 10 janvier de 17h à 19h. Renseignements : 613-632-2633 30e tournoi de hockey industriel et tournoi de hockey du service public et féminin, le 28 février, le 1er et 2 mars, au Complexe sportif Robert-Hartley. Renseignements : Luc Turpin 613-632-9632 ou André Pilon 819-430-3514. Fournier Soirée de danse en ligne et sociale organisée par le club Le Réveil de Fournier, le samedi 18 janvier, 19h30 à la salle municipale de Plantagenet Sud. Plantagenet Réunion des Filles d’Isabelle de Plantagenet le lundi 13 janvier à 19h30, à la Salle communautaire de Plantagenet. Le concert de Noël offert par l’Ensemble vocal Hémiole au Centre Communau- taire Campbell a permis d’amasser 4500$. L’argent sera divisé entre deux causes, pour aider à la recherche d’une cure pour la fibrose kystique et le diabète, et de nouveaux traitements pour alléger et améliorer la qualité de vie des personnes et enfants atteints de fibrose kystique et du diabète. Sur la photo, l’Ensemble vocal Hémiole avec leur chef de chœur, Daniel Lafleur, et leur pianiste accompagnateur, Francis Caron. Recevant le chèque sont Amélie Labelle, atteinte de fibrose kys- tique et du diabète, Angélique Aubuchon, atteinte du diabète juvénile et Samuel Chabot, atteint de fibrose kystique. Au début du concert, Lyne Fontaine Labelle, organisatrice de l’évènement, a dédié le concert à sa fille Amélie, sa nièce Alexe qui est en attente de greffe de poumons, les deux filles d’une consœur choriste, Angélique et Florence, qui sont atteintes du diabète juvénile, ainsi qu’à la fille et au petit-fils de Sharon Morand qui a aidé à l’organisation, Stéphanie étant at- teinte du diabète juvénile et Michael qui fut très récemment diagnostiqué avec la fibrose kystique. L’évènement n’aurait pu être un si grand succès sans les dona- teurs, commanditaires, ses bénévoles et son généreux public qui s’est laissé em- porter dans l’enchantement de Noël. communautaire Le lien
Photo fournie
La Banque alimentaire centrale de Hawkesbury a récemment reçu un don de 5000$ de la succursale de Hawkesbury de la Banque Scotia. On reconnaît Monique Larose et Claudine Lalonde, de la banque, Jeanne Charlebois, présidente de la BACH, André Chamaillard, trésorier de la BACH, et Guy Cousineau, de la banque.
Photo fournie
La Banque alimentaire de Hawkesbury a reçu un don de 500$ de la part des employés de la succursale de Hawkesbury de la Banque TD, qui a été bonifiée d’une contribu- tion de 100$ de la banque. Sandra Waye Versantvoort, directrice de la succursale, a remis le don à Jeanne Charlebois et André Chamaillard,
Généreux petits trésors
19 500 copies
Fondé en 1947
Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7 - Tél. : 613 632-4155 • Téléc. : 613 632-8601 www.lecarillon.ca Distribution totale : 19 500 copies Distribution gratuite dans le comté de Prescott, Ontario et le village de Grenville, Québec # convention : 0040012398 Bertrand Castonguay , président, bertrand@eap.on.ca Roger Duplantie , d.g., roger@eap.on.ca François Bélair , développement, fbelair@eap.on.ca François Legault , Directeur de l’information, francois.legault@eap.on.ca Yvan Joly , directeur des ventes, yvan@eap.on.ca Gilles Normand , dir. de production et de la distribution, gilles.normand@eap.on.ca Julien Boisvenue , dir. de l’infographie et du prépresse, julien.boisvenue@eap.on.ca Nouvelle/News : nouvelles@eap.on.ca Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Photo fournie
Les enfants de 4 à 12 ans des groupes parascolaires du service de garde L es petits tré- sors ont fait une guignolée, le mardi 10 décembre, et ont amassé près de 110$. Cette somme sera remise à la Banque alimentaire d’Alfred.
Bridge Club 50 du 18 décembre
NS 1. André Rozon et René Lavoie 2. Ron Dines et Jean Larocque 3. Dennis Graham et Franck Bisang
EO 1. Michel Paquette et François Parisien 2. Carmen Villeneuve et Gisèle Belle-Isle 3. Lise Côté et François Côté
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Made with FlippingBook - Online catalogs