Carillon_2011_02_16

Une fleur pour le système d’éducation ontarien

rendement enmathématiques des élèves de niveau élémentaire de langue anglaise de l’Ontario au cours des cinq dernières an- nées. « Ce nouvel ensemble de données souli- gne l’importance de porter une attention soutenue au perfectionnement des élèves en mathématiques et en sciences », indique Marguerite Jackson, directrice générale de l’OQRE. L’excellent rendement de l’Onta- rio en lecture est certainement une indication de notre capacité collective à réaliser une amélioration ciblée dans nos écoles. » Les faits saillants des résultats de l’On- tario sont disponibles au www.oqre.on.ca. L’Organisation de coopération et de déve- loppement économiques (OCDE) a publié un rapport international sur le PISA 2009, et le Conseil des ministres de l’Éducation (Canada), qui a supervisé la participation du Canada à cette étude, a diffusé un rap- port sur le rendement à l’échelle canadienne. également les motoneigistes à suivre la for- mationappropriée. L’OFSCoffredeuxcours approuvés par le ministère des Transports de l’Ontario : le cours Driver Training de l’OFSC est un cours théorique de six heures destiné aux motoneigistes de 12 ans et plus, tandis que le cours The Right Way est une version interactive de Driver Training des- tinée aux adultes. Pour obtenir de l’information sur les deux cours, veuillez consulter le site Web www.ofsc.on.ca (en anglais seulement). La Police provinciale est déterminée à sauver des vies sur les routes, les sentiers et les cours d’eau de l’Ontario par la réduc- tion du nombre de blessures et de décès évitables. Ses initiatives sont conçues et offertes dans le cadre du Programme pro- vincial de sécurité routière. Consultez le site opp.ca pour obtenir de plus amples renseignements. L’OFSC entend exercer un leadership proactif en favorisant des randonnées sû- res et responsables sur les sentiers et hors des sentiersdemotoneigede l’Ontario. Pour ce faire, elle sensibilise les motoneigistes aux connaissances, aux attitudes et aux comportements sécuritaires par l’éduca- tion des utilisateurs ainsi que par l’élaboration et l’application de lois sur la sécurité. Pour obtenir de plus amples ren- seignements, veuillez consulter le site Web ofsc.on.ca.

nouvelles@eap.on.ca H AWKESBURY

Les élèves de l’Ontario comptent parmi les meilleurs au monde en lecture, d’après les résultats du Programme international pour le suivi des acquis des élèves (PISA) 2009. Cette observation figure parmi les faits saillants diffusés la semaine dernière par l’Office de la qualité et de la responsabilité en éducation (OQRE), qui a coordonné la participation de la province au nom du gouvernement de l’Ontario. Ce programme international, qui a lieu tous les trois ans, évalue les compétences des élèves de 15 ans en lecture, enmathématiques et en sciences. Les élèves de 75 pays et provinces du monde entier, y compris l’ensemble des provinces canadiennes, y ont participé. SeuleShanghai (Chine) aobtenuunmeilleur rendement en lecture que l’Ontario, et que les six autres pays et provinces ayant eu des résultats semblables. Les résultats du PISA 2009 montrent aussi que le système d’éducation de l’Onta- rio a mieux réussi que la plupart des autres systèmes à faire acquérir à ses élèves de solides compétences en lecture, tout en li- mitant les effets des différences socio-économiques. L’Ontario fait partie d’un petit nombre de pays et provinces du monde qui ont à la fois un rendement élevé en lecture et un écart de rendement relative- ment faibleentre lesélèvesde foyersàrevenu élevé et les élèves de foyers à faible revenu. « Les résultats d’aujourd’hui sont une preuve supplémentaire que nos élèves ac- quièrent les habiletés en lecture dont ils auront besoin pour participer de façon effi- cace à la société et au marché du travail de plus en plus mondialisés du XXI e siècle, affirme le président du Conseil d’adminis- tration de l’OQRE, Brian Desbiens. Ils fournissent aussi la preuve que l’attention donnée par l’Ontario à la littératie, au dé- pistage précoce et au suivi des élèves en difficulté ainsi que les interventions ciblées pour aider ces derniers, ont placé les élèves de la province dans le groupe des élèves qui réussissent le mieux en lecture, au Canada et dans le monde. » Alors que les élèves de l’Ontario réussis- sent et se maintiennent bien en mathématiques et en sciences par rapport

aux autres pays et provinces, ils ne figurent pas parmi les élèves qui réussissent lemieux dans ces deux domaines d’apprentissage. En mathématiques, les élèves de sept pays et provinces, y compris le Québec, ont net- tement mieux réussi que ceux de l’Ontario

et, en sciences, les élèves de cinq autres pays et provinces, y compris l’Alberta, ont ob- tenu de meilleurs résultats. Ces résultats sont confirmés par ceux des tests provin- ciaux de l’OQRE, qui montrent qu’il n’y a eu aucune évolution importante dans le

Pour profiter des plaisirs de l’hiver, il faut d’abord faire des choix éclairés

nouvelles@eap.on.ca H AWKESBURY

Price, coordonnateur du Programme de sécurité hors route, Division de la sécurité routière, Police provinciale. « Dans ce cas, le contrevenant ne pourra plus conduire sa motoneige pour terminer sa randonnée. » Des infractions plus graves en cas de con- duite en état d’ébriété entraîneront la suspension du permis, laquelle mettra fin prématurément à la saison de motoneige du contrevenant. Les pénalités sont égale- ment plus sévères dans les cas de récidive, et les motoneigistes doivent se garder d’oublier que la nouvelle loi sur la tolérance zéro pour les conducteurs de 21 ans et moins en Ontario s’applique également à eux. Un motoneigiste qui respecte la loi doit toujours avoir les documents suivants sur lui ou sur sa motoneige : un permis de conduire valide (si la personne est âgée de moins de 16 ans, un permis d’utilisateur de motoneige), le titre de propriété de la motoneige, l’immatriculation de la motoneige (affichage de l’immatriculation ou de la vignette de validation à un endroit approprié sur la motoneige), une attesta- tion d’assurance de la motoneige (exemplaire rose), un casque conforme aux règlements (pour chaque utilisateur), un permis de conduire sur une piste 2011 (af- fiché correctement sur la motoneige) et le reçu de la délivrance du permis. L’OFSC et la Police provinciale invitent

La Police provinciale de l’Ontario et l’Ontario Federation of Snowmobile Clubs (OFSC) rappellent aux motoneigistes que, pour faire des randonnées agréables et sans souci cet hiver, ils doivent respecter les dispositions de la Loi sur les motoneiges . De nombreux règlements sur la conduite de véhicules motorisés s’appliquent aussi à la pratique de la motoneige. Parmi ceux- ci figurent notamment ceux portant sur le respect de la vitesse maximale, sur le res- pect de l’arrêt à une intersection et sur la conduite avec une alcoolémie supérieure à la limite permise. Le non-respect de ces lois peut entraîner des amendes, la perte du permis de conduire, des accusations crimi- nelles ou l’emprisonnement. « Un motoneigiste dont l’alcoolémie se situe entre 0,05 et 0,08 (“la fourchetted’aver- tissement”) peut recevoir la même suspension de permis de trois jours qu’un automobiliste », a déclaré le sergentMichael

PROFESSIONNELS AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ

Denturologistes Mélanie Lacroix DD Serge M. Lacroix DD 225, rue Main Ouest, pièce 102

Hawkesbury (Ont.) K6A 3R7 Tél. : 613.632.0780

Le Club Amitié sans frontière a connu un très grand succès lors de son dîner partage de Noël. Le repas était offert aux aînés qui n’ont pas la chance de célébrer cette fête en famille ou avec des amis. À cette occasion, le Club a pu compter sur la participation de deux personnes dévouées, Luc Grondin et Alain Tessier, deux ambulanciers de Grenville qui ont offert bénévolement le service de transport à domicile à l’aide de l’ambulance. Un geste qui a été des plus apprécié. Sur la photo, on les aperçoit : M. Tessier (à gauch) et M. Grondin (à droite) qui entourent Jacinthe et Walter Berniquez, au nombre des organisateurs. Un dîner-partage réussi

Germain Charron d.d. DENTUROLOGISTE SUR RENDEZ-VOUS 299-3, rue Principale, Grenville (Qc) J0V 1J0 1 819 242-3618 122-3, rue Principale, St-André-Avellin (Qc) J0V 1W0 1 819 983-2763

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker