PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS
HEURE DE TOMBÉE: MARDI 9H30 DEADLINE: TUESDAY 9:30 A.M.
9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
NÉCROLOGIE
15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
1100, rue Aberdeen Street, C.P. / P.O. Box 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 1-800-267-0850 Téléc. • Fax: 1-613-632-6122 reception@eap.on.ca
ANIMAUX ANIMALS RÉSERVEZ MAINTENENANT...
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
FREE PICKUP OF SCRAP... School Buses, Transport Trailers, Cars & Pick-ups. We pay fair money. Call Marc, 613-223-2440. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent ALFRED, 2 bedrooms, ground floor, 800 sq.ft., $985. monthly, heating & Hydro included, availa- ble February 1 st ; call 1-877-870-3432 or text 514- 802-2063. ROCKLAND, RUE LAURIER, maison en rangée, 2 CAC, aucun tapis, avec garage, 815$ mois +Hydro et autres services, libre immédiatement; pour renseignements, 613-764-0025. CHAMBRES à louer ROOMS for rent ROCKLAND , chambre et pension, chambre avec lit électrique, réfrigérateur, chaise inclinable, télé avec Illico, Wifi, accès maison et aussi laveuse et sécheuse, préférence personne d’âge mûr, réfé- rences requises, libre immédiatement; renseigne- ments, 613-446-5999. FEMME DE MÉNAGE pour nettoyage commer- cial et résidentiel. Honnête, consciencieuse, avec expérience. Excellentes références disponi- bles sur demande; pour rens., appeler le 613-487-9751. PEINTRE - RÉNOVATEUR Travail de qualité, propre. Références sur demande. Estimation gratuite. Téléphoner Guy, 613-612-1549 GARDERIES • GARDIENNES DAYCARE • BABYSITTER SERVICE DE GARDE À CHENEY. Deux places, temps plein/partiel septembre 2020, 3 mois à 4 ans. Déjeuner, diner et collations. Programme principalement en français. Grande cour clôturée, 6h30 à 17h, lundi au vendredi. Références et reçus. Écrire à Wendy: wdelorey@hotmail.com MAISONS à louer HOUSES for rent SERVICES
pour vos vacances d’hiver et de mars. Les places sont limitées!! LA PATTE POILUE CHENIL ET SOIN DE CONVALESCENCE. CALL & RESERVE... for Winter & March break. Places are limited!! THE HAIRY PAW KENNEL AND CONVALESCENCE CARE . Appeler/call 613-488-2595. PERSONNEL PERSONAL DISTRICT 90-07. Si vous voulez boire et le pouvez, C’EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C’EST NOTRE AFFAIRE! AA , 613-872-1925. PRIÈRES PRAYERS NEUVAINE À SAINT-ANTOINE DE PADOUE ET SAINT-JUDE Que le Sacré-Cœur de Jésus soit adoré, glorifié, aimé, préservé, honoré et invoqué à travers le monde entier, maintenant et toujours. Cœur Sa- cré de Jésus, priez pour nous. Saint-Antoine et Saint-Jude, faiseurs de miracles, priez pour nous. Réciter cette prière 9 fois par jours, 9 jours de suite. Par la 8e journée, votre prière sera exaucée. Cette neuvaine n’a jamais été connue de faire faillite. Publication doit être promise. Merci Sacré-Cœur de Jésus, Saint-Antoine et Saint-Jude. P.B. PROCHAINS ÉVÉNEMENTS COMING EVENTS THE «COMMUNITY LINK» has been removed from our editorial pages!
BE LANGER C HRYSLER D ODGE J EEP R AM Rockland, ON OFFRED’EMPLOI / JOBOFFER TECHNICIENAUTOMOBILE AUTOMOTIVE TECHNICIAN Nous recherchons un technicien automobile, soit licencié ou apprenti 3 e ou 4 e année. Expérience de Chrysler préférable mais pas nécessaire. Venez travailler dans un environnement exceptionel. Appeler Luc Seguin au 613-446-2222 ou par courriel à luc.seguin@belanger.ca Confidentiel. Bonis au candidat approprié. We are looking for an Automotive technician, either licensed or 3-4 year apprentice. Chrysler experience is an asset, but not mandatory. Are you working as a technician but not being appreciated? Come and join a GREAT team. feed the calves and clean stalls Please call at 613 488-3292 OLDWOOD FARMS inc. is seeking for help on weekend mornings and late afternoon, for a couple of hours, to HELPWANTED ON DAIRY FARM IN HAMMOND, ONTARIO JOB OFFER
Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
M. GERMAIN GEORGE FORTIER
de Clarence Creek, s’est éteint le dimanche 19 janvier 2020, à l’âge de 79 ans. Il était l’époux de Donna Lévesque; fils d’Amédée Fortier et Simone Gareau. Il laisse ses trois filles : Liliane (David Carroll), Carolyn (Mario St-Louis) et Carole (Guy Pagé); ses petits-enfants : Magallie Pagé et Antoine St-Louis, ainsi que ses frères : Yvon, Gilles (Cécile), Denis, feu Bernard (Denise) et sa sœur, Suzanne. L’inhumation des cendres aura lieu en privé pour la famille au printemps.
ENTITLED «COMING EVENTS» HERE IS A NEW WAY TO CONVEY YOUR FUTURE ACTIVITIES.
We offer you the opportunity to advertise your event through our classified ads, at a minimal cost of $10. (+ taxes), for 40 words, BEFORE 11AM FRIDAY MORNING, for the next week... You can send it by email at
reception@eap.on.ca or come to our office (1100 Aberdeen, Hawkesbury ON).
Call Luc Seguin @ 613-446-2222 or email luc.seguin@belanger.ca Confidential. Bonus to the appropriate candidate.
Payable in advance, if by phone, we will ask for payment by credit card, either with Visa and Mastercard. Looking forward to help you, The Management
JOB OFFER
RECEPTIONIST POSITION
ADESA Canada is the country’s largest wholesale vehicle auction and remarketing services company. ADESA provides state-of-the art facilities and technologies to help dealers and consignors buy and sell used cars, trucks, RVs, boats, motorcycles and heavy equipment. ADESA Ottawa is one of ADESA Canada’s 14 wholesale vehicle auction locations in Canada. We currently have an opening for a permanent full-time Receptionist. We offer: Company paid benefits, company matching RRSP plan, care days, float days, Referral Bonus Program, discounted stock options, a fun work environment and work/life balance. If you are bilingual and enjoy working in a public environment, this job might be for you! To learn more about the position, please visit us at https://www.karglobal.com/careers/ Posting R-231909 or contact Carole Brisson, District Human Resources Manager at carole.brisson@adesa.com or by phone at 613-443-4400 ext. 239. ADESA Canada is committed to providing employment in accordance with the Ontario Human Rights Code and the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act. Any assessment and selection materials or processes used during the recruitment process will be available in an accessible format to applicants with disabilities, upon request. If contacted for an interview, please advise Human Resources if you require disability-related accommodation.
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
G97981*
JOURNAUX EN LIGNE www.editionap.ca
We thank all applicants, however, only applicants selected for an interview will be contacted.
Tel.: (613) 488-3570 Luc Gareau
THE NEWS
Made with FlippingBook - Online magazine maker