Express_2018_04_18

$506,300 FOR TRIPLE P PROGRAM IN PRESCOTT-RUSSELL ALEXIA MARSILLO alexia.marsillo@eap.on.ca The $ 506 300 grant was awarded to Valoris by the Ontario Trillium Foundation that our partners hear about the Triple P approach, so that they too can benefit grow into confident adults,” said Crack. “That is a plus for the community.”

(OTF) and will be spread over three years. The money will be used to in- crease the accessibility of the Triple P program to the people of Prescott-Russell. The goal is that this grant will enable the program to reach approximately 800 children and youth across the region over the three years. “This grant will help promote positive parenting in Prescott-Russell and ensure

from the training and include the approach in their interventions with families,” said Valoris Executive Director Hé- lène Fournier. MPP Grant Crack was also present for the announcement in

The Triple P program focuses on the nurture of strong relationships and good communication and comprehension between parents and young children and teenag- ers. The program offers strategies to help parents better understand their children’s behaviours, as well as tools on how to com- municate about one another’s thoughts and feelings in a positive light. The program has been developed based on over 30 years of clinical research and is currently used in more than 25 countries around the world.

Ontario Trillium Foundation (OTF) granted $506,300 to Valoris, to launch a Positive Parenting Program project. The announcement of the half million- dollar grant was made at the Valoris for Children and Adults of Prescott-Russell Rockland office, on Friday, March 23. The Positive Parenting Program (Triple P) sup- ports the positive development of children and youth facing challenges. The program equips adults with resources for positive parenting.

Valoris a reçu une subvention de 506 300 $ de la Fondation Trillium de l’Ontario, pour lancer le projet Pratiques Parentales Positives.

Rockland, where he congratulated Valoris on successfully receiving the OTF grant. “Adults will be better equipped to prepare the youngest ones to develop and help them

FACTORY ED APPRO

OFFERS END APRIL 30 TH

DAYS

FEATURING AVAILABLE NISSAN INTELLIGENT MOBILITY TECHNOLOGIES

• ProPILOT Assist • Intelligent Emergency Braking • Intelligent Cruise Control • Intelligent Around View® Monitor & more

Learn more at nissan.ca

SL model shown V

0 % 48 FINANCE* A 2018 FROM APR FOR MONTHS

LEASE ^ A 2018 S FWD FROM $257 MONTHLY WITH $2,495 DOWN. THAT'S LIKE PAYING ONLY

0 . 5 %

$ 59

ROGUE ®

APR FOR 39 MONTHS

OR

WEEKLY AT

QASHQAI ®

1 . 9 %

$ 55

LEASE ^ A 2018 S FWD FROM $239 MONTHLY WITH $2,295 DOWN THAT'S LIKE PAYING ONLY

APR FOR 39 MONTHS

WEEKLY AT

SLAWD model shown V

VISIT CHOOSENISSAN.CA OR YOUR LOCAL NISSAN DEALER

Offers available from April 3, 2018 – April 30, 2018. ^ Payments cannot be made on a weekly basis, for advertising purposes only. Representative monthly lease offer based on a new 2018 Rogue S FWD/2018 Qashqai S FWD MT at 0.5%/1.9% lease APR for 39/39 months equals monthly payments of $257/$239 with $2,495/$2,295 down payment, and $0 security deposit. Lease based on a maximum of 20,000 km/year with excess charged at $0.10/km. Total lease obligation is $12,528/$11,619. Lease Cash of $500/$0 is included in the advertised offer. *Representative finance offer based on a new 2018 Rogue S FWD. Selling price is $27,570 financed at 0% APR equals 48 monthly payments of $574 monthly for a 48 month term. $0 down payment required. Cost of borrowing is $0 for a total obligation of 27,570. $500 Finance Cash included in advertised offers on 2018 Rogue S FWD. V Models shown $38,420/$32,375 selling price for a new 2018 Rogue SL Platinum (AA00)/ 2018 Qashqai SL AWD (AA10). All Pricing includes Freight and PDE charges ($1,795/$1,950) air- FRQGLWLRQLQJOHY\  DSSOLFDEOHIHHVWLUHWD[PDQXIDFWXUHU·VUHEDWHDQGGHDOHUSDUWLFLSDWLRQZKHUHDSSOLFDEOH/LFHQVHUHJLVWUDWLRQLQVXUDQFHDQGDSSOLFDEOHWD[HVDUHH[WUD2IIHUVDUHDYDLODEOHRQDSSURYHGFUHGLWWKURXJK1LVVDQ&DQDGD)LQDQFHIRUDOLPLWHGWLPHPD\ FKDQJHZLWKRXWQRWLFHDQGFDQQRWEHFRPELQHGZLWKDQ\RWKHURIIHUVH[FHSWVWDFNDEOHWUDGLQJGROODUV9HKLFOHVDQGDFFHVVRULHVDUHIRULOOXVWUDWLRQSXUSRVHVRQO\6HH\RXUSDUWLFLSDWLQJ1LVVDQGHDOHUIRUFRPSOHWHGHWDLOV&HUWDLQFRQGLWLRQVDSSO\ © 1LVVDQ&DQDGD,QF

Heures d’ouverture Lun. à Ven.: 9 h -20h OUVERTLESSAMEDIS 9h - 15h 1-866-932-9047 | 613-632-8816

www.rendezvousnissan.com 3OXVGH Y©KLFXOHVGŐRFFDVLRQ HQLQYHQWDLUH9LVLWH]

At Rendez Vous Nissan, you get THE BEST deal possible at any time!

LE RENDEZ-VOUS DE L’EXCELLENCE!

COIN MAIN ET TUPPER, HAWKESBURY, ONTARIO

Made with FlippingBook flipbook maker