Quatre parmi huit cents
Du vendredi 2 au jeudi 8 septembre 2011 Friday, Sept. 2 to Thursday Sept. 8, 2011
nouvelles@eap.on.ca Q UÉBEC
Anthony Therrien, cornemuse Pipe Major, Colin D’Avril, cornemuse, Philippe Sauvé, tambour et Caitlin Morin, tambour. Il s’agit d’une première participation du corps de cadets 57 à cet événement d’enver- gure. À noter que le corps de cadets 57 Stormont, Dundas &Glengarry tiendra une journée portes ouvertes et de recrutement, samedi le 10 septembre de 9 h à 15 h, au quartier général situé au 920 boulevard Cartier à Hawkesbury. Les jeunes âgés de 12 à 18 ans sont invités à s’inscrire gratuitement. Pour de plus amples renseignements, composez le 613 632-1170.
Quatre musiciens du corps de cadets 57 Stormont, Dundas & Glengarry de Hawkesbury ont été invités à se joindre au prestigieux Festival international de Musique militaire de Québec (FIMMQ). Le tout avait lieu du 23 août au 28 août dernier au Colisée Pepsi de Québec. Il s’agissait pour les jeunes musiciens locaux d’une occasion en or de faire partie d’un des plus grands spectacles qui a res- semblé plus de 800 musiciens en provenance d’une quinzaine de pays. Les quatre heureux élus étaient :
Rabais Save 50 % maintenant/now 297,97
Génératrice à essence portative • Puissance de crête 4000W et continue 3000W • Moteur 6,5 HP à soupapes en tête • 10 heures avec demi-charge 55-0324-0. Cour. 599.99 Portable gas generator • 4000W peak power and 3000W continuous power • 6.5-HP OHV engine • 10 hours of runtime on a half load 55-0324-0. Cour. 599.99
* Basé sur un prix de solde de 297,97, financé en vertu d’un programme de paiements égaux de 12 mois. Taxes applicables en sus. * Based on a sale price of 297.97 financed on a 12 month equal pay- ments plan. Applicable taxes not included.
Photo utilisation autorisée Les participants sont : Anthony Therrien, Colin D’Avril, Philippe Sauvé et Caitlin Morin. Ils se sont joint à plus de 800 musiciens
INSCRIPTIONS AUTOMNE 2011
Rabais / Save 50 % 1. Cafetière Oster programmable 12 tasses. 1. Oster 12-cup programmable coffeemaker. 43-0537-2 Cour./Reg. 69,99 34,99 2. Cafetière Oster programmable 12 tasses. 1. Oster 12-cup programmable coffeemaker. 43-0600-0 Cour./Reg. 99,99 49,99
QUAND: Le 7 septembre de 18 h à 20 h 30
OÙ:
Au local du Club situé au 72, Durocher à Lachute (Église Immaculée Conception, entrée principale)
DÉBUT DES COURS: Le 12 septembre
*Nos cours s’adressent aux enfants de 4 ans et plus. Plusieurs cases horaires pour les différents groupes d’âges sont disponibles et les places sont limitées. Premiers arrivés, premiers servis. *Notez que nous n’acceptons que l’argent comptant et les chèques et que vous devez nous fournir le numéro d’assurance maladie de votre enfant.
Fendeusedebûchesélectrique 6,5 t. Moteur5A.Capacité121/2pode diamètre.60-3824-8.Cour.599.99 449.99 6-5-tonelectric logsplitter 5A,21/2-HPmotor.121/2’’diametercutting
Rabais/Save 150 $
Variétédebuissonsetdeplantesviva- cesauxcouleursautomnales. Contenantde2gallons / Assorted shrubsandperennialswithstunning fallcolours. 2-gallon container.33- 4906-4/5828X.Choixvariant selon le magasin.Selectionmayvaryby store.
Chrysanthèmed’automne. Splen- dide touchede couleur instan- tanée.Pot12po. FallMums. Big, beautiful fallmumsadd instant colour.12’’pot.33-7822-2. Choixvariant selon lemagasin Selectionmayvaryby store.
Auchoix Yourchoice 9 99 ch. each.
Auchoix Yourchoice 12 99 ch. each.
capacity.60-3824-8.60-3824-8. Reg.599.99 449.99
INFOS: 450 566-0957
D.L. Léger Sales Inc. 1525, rue Cameron, Hawkesbury, ON | 613 632-2255
Made with FlippingBook - Online catalogs