Carillon_2011_08_31

HAWKESBURY, ave- nue Spence, unité de coin, maison de ville, 2 CAC, 2-1/2 S.B., bain tourbillon, foyer gaz, sous-sol mni, 2 station- nements, 900$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er novembre; (613)632-7519. HAWKESBURY, Paul cr., grand 2 CAC, fraîchement peinturé, foyer, bain tourbillon, très propre, 2 station- nements, 590$ non chauffé, non éclairé, libre; (819)986-9337, rue Main Est, 2-2 CAC, 675$ chauffé, éclairé, pas de chien, libres 1 er septembre et octobre; (613)632-8758. HAWKESBURY, rue McGill, 4 CAC sur 3 étages, 1050$ par mois, chauffé, éclairé, climatisé, cour clôtu- rée, 1 stationnement, pas de chien, libre 1 er septembre; (613)677- 6484. HAWKESBURY, sous- sol, 3-1/2, rénové, très propre, meublé, câble fourni, chauffé, pas d’animaux, non fumeur, personne tranquille, références requises, libre immédiatement; appeler avant 17h, (613)632-8147. (819)210-9337. HAWKESBURY,

KILMAR, situé 9A, 10e Concession: GRAND 4-1/2 STYLE LOFT, refait à neuf, occupation immédiate, 550$ par mois. Enquê- te de crédit. Rens. 819- 242-6170. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) neufs, 495$ par mois, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse, sécheuse, pas de chien, libres 1 er juillet; demander Gaetan (514)912- 5090. L’ORIGNAL, 1 be- droom, parking & utili- ties included, $550., available now; contact Bob, (613)678-7060. L’ORIGNAL, 347, rue Longueuil, 2 CAC, 700$ chauffé, éclairé, pas de chien, libre 1 er septembre; (613)632- 8758. L’ORIGNAL, 44 Lon- gueuil, bright spacious 1 bedroom (grande 1 CAC bien éclairée), 2nd noor (2 e étage), freshly painted (fraî- chement peinturé), beautiful hardwood noors (beaux planchers bois franc), large space for washer, dryer, (grande espace laveu- se, sécheuse), balco- ny (balcon), $635. all included (tout inclus); (613)872-1110.

HAWKESBURY, 393 Champlain, 1 CAC, chauffé, éclairé, 550$ par mois, pas d’ani- maux, références, libre 1 er septembre; (450)451-0559. HAWKESBURY, 4-1/2, semi sous-sol, très éclairé, construction 2001, foyer, bain tour- billon, échangeur d’air, déneigé, non chauffé, non éclairé, 600$ mois, libre 1 er septembre; (514)972-1757. 541 Mario St., 4-1/2, newly renovated, Hydro & gas included, available; ( 5 1 4 ) 6 8 5 - 9 3 5 4 , (514)581-8049. 649 Régent, 2 e étage, 2 CAC, 575$ non chauf- fé, non éclairé (725$ chauffé, éclairé). GRENVILLE, 123-125 Principale, 2 CAC, 550$ non chauffé, non éclairé (725$ chauffé, éclairé). Libres; (613)632-4357. HAWKESBURY, 651 Main St. E., 1 be- droom apt., $525., heat & Hydro inclu- ded each. Also, one room, 400$. Available now; (613)632-3173. 720 Main Est, près de Gray Hawk, quartier tran- quille, 1er étage, 2 CAC, 600$ chauffé, éclairé, libre; Bryan, ( 8 8 8 ) 6 9 0 - 2 2 2 8 , (514)697-2937. 932 André, app. #1, 2 CAC, 1 er étage, bien éclairé, bain tourbillon, foyer, pas d’animaux, 620$ non chauffé, non éclai- ré, stationnement, ca- banon, libre 1 er sep- tembre; 613-678-5505. HAWKESBURY, HAWKESBURY, HAWKESBURY, HAWKESBURY,

P L A N T A G E N E T , condo, 2 CAC, 1 er étage, stationnement, 750$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er sep- tembre; (613)324-1713. POUR TOUS VOS BESOINS en logement: appartements, condos, semi-détachés ou maisons; appeler au (613)632-5596 ou (613)678-7884. STE-ANNE-DE-PRES- COTT, rue Principale, très grand 3 CAC (1500 pi.ca.), 2 e étage, entre église et épicerie, 495$ non chauffé, non éclairé, libre; Bryan, ( 8 8 8 ) 6 9 0 - 2 2 2 8 , (514)697-2937. VANKLEEK HILL, rue Principale, 2 CAC, 675$ mois, chauffé, éclairé, pas de chien, libre; (613)632-8758. VILLAGE DE L’ORI- GNAL, bord de l’eau, maison victorienne centennaire, 2 e étage, grand 4-1/2, 2 CAC, grande terrasse sur l’eau, 850$, libre. Possibilité d’être meublé, gaz et eau inclus, électricité extra, références; (613)675-8890.

SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER

SECTION 14 MAISONS À LOUER

SECTION 16 CHAMBRES À LOUER

SECTION 17 COURS DIVERS

VILLAGE D’ALFRED, 1/2 sous-sol à louer, salle de bain privée, 130$ chauffé, éclairé, accès salle lavage, cuisine, pas d’entrée privée, internet et câble inclus; (613)677-1176.

HAWKESBURY, rue Nelson Ouest, 4-1/2, 565$ par mois, non chauffé, non éclairé, installation laveuse, sécheuse, bain tour- billon, stationnement, propre, libre; (514)757- 4606, (514)214-7036. H A W K E S B U R Y, centre-ville, 2 CAC, fraîchement rénové, véranda, chambre froide, petite remise, stationnement, 730$ mois, chauffé, éclairé, références requises, libre; (613)551-7244. HAWKESBURY, 2 CAC, garage, balcon, 900$ chauffé, éclairé, libre. Rens., téléphoner Jeff; (514)667-2210. HAWKESBURY, 250A Prospect, 1 CAC, semi sous-sol, 485$ non chauffé, non éclairé, installation laveuse et sécheuse, références requises, libre; après 18h, (613)632-8927. HAWKESBURY, 282 Catherine, 1 CAC, 695$ chauffé, éclairé, 1 er plancher, dé n eige- ment inclus, libre; (450)732-0622, laisser message. HAWKESBURY, 299 William, 1 er étage, 1 CAC, 650$ chauf- fé, éclairé, foyer au gaz naturel, plan- chers nottants et céramique, premier et dernier mois, libre; (613)632-2060. HAWKESBURY, 334 Wellesly, 3 bedroom, (semi-detached), 2 washroom, large kitchen, $750. per month, heat & Hydro not included, no pets, references, available October 1 st ; (613)632-4402.

COURS D’ART: dessin, huile, portrait. Prof.: V. Brunet, 779 Green- lane, Hawkesbury. Inscriptions maintenant (pour septembre). Places limitées. Rens., (613)632-2056.

1 MOIS GRATUIT! LACHUTE, GRANDS COTTAGES jumellés neufs, 3 CAC, 845$, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers nottants, entrées laveuse, sé- cheuse, lave-vaisselle, pas de chien, enquê- te crédit, libres. À voir! (514)913-3957, (514)266-3412. HAWKESBURY, 515- 517 Laurier, 2-2 CAC chacun, un avec poêle et réfrigérateur inclus, 950$-600$ non chauf- fés, non éclairés, li- bres; (613)632-9648. LACHUTE GRANDS COTTAGES neufs, 3 CAC à l’étage, 795$ mois, 2 stationne- ments, cabanon, cour clôturée, pas de chien, libres immédia- tement; demander Gaetan (514)912- 5090. L’ORIGNAL, chemin Front, maison meublée à louer à court terme (début octobre jusqu’à la mn avril), 4 CAC, rénovée, foyer gaz, 800$ chauffée, éclai- rée; (613)447-5411.

À LOUER À LOUER LOGEMENTS • RUE ABBOTT, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC, 575 $/mois,chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 923, RUE JACYNTHE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, demi sous-sol, 575 $/mois, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz naturel, bain tourbillon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 838-4, RUE SINCLAIR, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 800 $/mois, chauffé, éclairé, endroit tran- quille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 933-2, RUE ANDRÉ, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 575 $/mois, demi sous-sol, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz nat., bain tourbillon. LIBRE IMMÉDI- ATEMENT. • 931-1, RUE ANDRÉ, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 625 $/mois, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz nat., bain tourbillon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 884-1, RUE VICTORIA, L’ORIGNAL, ONTARIO Logement de 2 CAC, 645 $/mois chauffé, non éclairé, deuxième étage, endroit très tranquille, cuisinière et réfrigérateur inclus. LIBRE LE 1 er SEPTEMBRE 2011 • 409-5, RUE GLADSTONE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 660 $/mois, chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 493, FRONT ROAD, L’ORIGNAL, ONTARIO Maison de 3 CAC, 1 250 $/mois, non chauffée, non éclairée, beau grand garage. LIBRE LE I ER SEPTEMBRE. • 497, RUE MCGILL, HAWKESBURY, ONTARIO Maison de style, 3 CAC 900 $ /mois non chauffée, non éclairée, beau foyer au gaz nat. salon double, grande cour arrière. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 242E, RUE HIGGINSON, HAWKESBURY, ONTARIO Bachelor, 480 $/mois, chauffé, éclairé, près du centre-ville. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 911-2,RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO Demi sous-sol de 2 CAC, 575 $/mois, non chauffé, non éclairé, endroit très bien. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 930-2,RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO Demi sous-sol de 2 CAC, 575 $/mois, non chauffé, non éclairé, endroit très bien. LE 1 ER SEPTEMBRE 2011. • 943-2,RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO Demi sous-sol de 2 CAC, 575 $/mois, non chauffé, non éclairé, endroit très bien. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1202-221, PLACE CLEMENT, HAWKESBURY, ONTARIO Condo de 2 CAC, 895 $/mois, non chauffé, non éclairé, ascenceur dans la bâtisse, ainsi qu’un garage intérieur. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 2786B, HWY. 34, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 750 $ /mois, chauffé, éclairé, électros fournis. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 174-5-7, RUE RACE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC, 605 $/mois, chauffé, éclairé, climatisé, cui- sinière, réfrigérateur, micro-onde fournis. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 207 RUE WILLIAM, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC, 590 $/mois chauffé, éclairé, climatisé, cuisinière, réfrigérateur, micro-onde fournis. LOGEMENT NEUF AU CENTRE-VILLE, NON FUMEUR, PAS D’ANIMAUX, LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1851 RUE SUZIE, HAWKESBURY, ONTARIO Semi-détaché en construction, 2 CAC 950 $/mois non chauffé, non éclairé, beau terrain, endroit très tranquille. PRÊT POUR LE 1 ER DÉCEMBRE 2011. • 146, RUE LONGUEUIL, L’ORIGNAL, ONTARIO Jolie maison de 2 CAC, 750 $/mois, non chauffée, non éclairée, 2 salles de bains, grand garage détaché, belle grande cours, pas d’animaux, LIBRE LE 1 er NOVEMBRE 2011. • 340-202, RUE WILLIAM, HAWKESBURY ONTARIO Logement de 1CAC,575$ /moischauffé,éclairé,cuisinière et réfri- gérateur inclus,sallede lavage. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 51-312, RUE NELSON, HAWKESBURY ONTARIO Logement de 1CAC,550$ /moischauffé,éclairé,climatisé,cuisinière et réfrigérateur inclus,sallede lavage. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 357, AVENUE SPENCE, HAWKESBURY ONTARIO Magnifiquecondode2CAC,850$ /nonchauffé,nonéclairé,aucun tapis, prèsdumarchéd’alimentation,hôpital,etc. LIBRE LE 1 ER NOVEMBRE 2011. • 80, RUE LONGEUIL, L’ORIGNAL, ONTARIO Logement de 3CAC,600$ /moisnonchauffé,nonéclairé,prèsde l’écoleetmarchéd’alimentation. LIBRE LE 1 ER NOVEMBRE 2011. AVISAUXPROPRIÉTAIRESETAUXLOCATAIRES. AUXPROPRIÉTAIRESPOURUNEQUALITÉDELOCATAIRES, AINSIQU’AUXLOCATAIRESPOURUNEQUALITÉDELOGEMENTS, N’HÉSITEZPASÀMEREJOINDRE Gestion immobilière R & P Dallaire Inc. 1 613 632-5596 Cell. : 613 678-7884

JOB OFFER

NOUS RECHERCHONS SERVEUR/SE TEMPS PLEIN / TEMPS PARTIEL

LOOKING FOR TRUCK DRIVERS CLASS A-Z • 2 positions Canada US PLEASE CALL 514 929-3055

APPORTEZ CV AU RESTAURANT 41, RUE MAPLE, GRENVILLE 819 242-9000

DEMANDÉ THÉRÈSE OU PAT

VENTE DE GARAGE AMICALE Les 3 et 4 septembre au 416, Concession #7, Alfred 613 679-4401 Beau temps, mauvais temps • Équipement de ferme • Antiquités, etc. BBQ et rafraîchissements sur place

OFFRE D’EMPLOI

17354, ch. Allaire, Moose Creek ON | Tél. : 613-538-4760 | Téléc. : 613-538-4769

est une entreprise oeuvrant dans le secteur du caoutchouc recyclé. Nous sommes actuellement à la recherche de candidates et candidats pour combler cinq (5) postes : MÉCANICIENS Sous l’autorité du directeur de l’usine, à titre de mécanicien, vous aurez la responsabilité d’effectuer le dépannage, l’entretien, l’optimisation, la résolution de problèmes et les manoeuvres d’opération sur les divers équipements hydrauliques, pneumatiques et électriques. Vous travaillerez sur le quart de jour ou de nuit (8 h à 20 h ou 20 h à 8 h) et vous bénéficierez d’un congé de fin de semaine de trois jours toutes les deux semaines. Nous offrons un salaire des plus concurrentiels. Si vous êtes intéressés et possédez 3 à 5 ans d’expérience, veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae à l’adresse suivante: Moose Creek Tire Recycling Inc.

Att: N. Laflèche 17354 Allaire, Moose Creek, Ontario, K0C 1W0 Télécopieur: 613 538-2825 Courriel: nathalie@calcosoils.com

Made with FlippingBook - Online catalogs