Les pompiers convient la population
Les pompiers accueilleront le public à la caserne lors de journées portes ouvertes la semaine prochaine. —photo Stéphane Fortier
que bienvenue pour venir nous rencontrer. », L’idée principale durant cette semaine de prévention, qui se tient du 9 au 15 octobre, est de prévoir deux rencontres à la caserne. La première aura lieu lemercredi 12 octobre et la deuxième, le samedi 15 octobre, de 10 h à 15 h. L’accent de la première journée portes ouvertes sera mis sur des groupes d’élèves provenant de différentes écoles. « Le public peut quandmême venir nous visiter cette journée-là », a tenu à préciser le chef Champagne. Au cours de ces visites, les pompiers utiliseront les différents camions de la caserne. Ainsi, les combattants du feu seront à la disposition du public pour répondre aux questions relatives à la pré- vention et aux sauvetages. La journée du samedi sera marquée par un barbecue afin de récolter des fonds des- tinés à la banque alimentaire. Le barbecue sera gratuit, et chacun sera invité à faire un don pour l’organisme.
ÉLISE MERLIN elise.merlin@eap.on.ca
Les 12 et 15 octobre prochains, le Service des incendies de la Ville de Hawkesbury convie la population à une journée portes ouvertes. « Nous allons offrir à la population un événement différent des autres années », s’enthousiasme Roger Champagne, chef du service des incendies. Au cours des dernières années, le service des incendies avait comme politique d’effectuer des visites dans les écoles à l’occasion de la Semaine de prévention des incendies. Cette fois-ci, le chef Champagne et son équipe ont décidé qu’il pourrait être plus profitable d’inviter toute la communauté. Le but sera d’échanger davantage avec les pompiers et de découvrir les nombreux équipements qu’ils utilisent pour sauver des vies. « La population est plus
L’agriculture est un mode de vie, pour vous comme pour nous 1-800-387-3232 fac.ca
Le Carillon, Hawkesbury ON.
19
Le vendredi 7 octobre 2016
Made with FlippingBook - Online magazine maker