$0--&$5 * 7 * 5 r $0..6/ * 5:
communautaire community link Le lien The Dernier repas de l’année Le dernier repas de l’année au Club amicale belle rive aura lieu le vendredi 29 décembre. L’évènement commence à 14h30 avec la musique, suivie d’un repas, le champagne et de la danse. Info: Laurent au 613-296-4685. Party du Jour de l’An Le Club Optimiste de Wendover organise un Party du jour de l’An, le 31 décembre dès 20h30 au Centre com- munautaire Lucien Delorme. DJ, léger goûter. Info ou billets: Liette Hotte au 613-673-4465 Party veille du jour de l’An Le Club Fil d’Argent organise un par- ty «Veille du jour de l’An», le dimanche 31 décembre 2017, à la salle du Club Fil d’Argent au sous-sol de l’église Ste- Trinité à Rockland. Pour réservation: Jeanine Bazinet au 613- 446-4814. Filles d›Isabelle La réunion de Filles d›Isabelle cercle 1210 de Rockland aura lieu le mardi 9 janvier à 19h au Club Powers, 954, rue Giroux, Rockland. Retraite en Action Venez découvrir le programme d›activités pour la session d›hiver 2018. Le jeudi 11 janvier de 9h30 à 11h30 au Manoir Rockland, Nicole Beaulac, institutrice certifiée du Chow Qigong, présentera en détail le Qigong, une gymnastique traditionnelle chinoise. Cours gratuit. Groupe d›exercices Le Centre de santé communautaire de l›Estrie offre des cours d›activité de groupe gratuit. Le cours d›exercices « Bougez, soyez en équilibre » pour les 55+ commence en janvier 2018 jusqu›en avril, à Bourget, Wendover, Plantagenet et Alfred. Les sorties en raquettes dans la Forêt Larose sont les jeudis, du 18 janvier au 22mars 2018. Informations: Audrey Beauséjour au 613-557-2210. Dîner communautaire Un dîner communautaire aura lieu au sous-sol de l’église Ste-Trinité, 2178 rue Laurier à Rockland, à la salle du Club Fil d’Argent le 9 janvier 2018 à midi. Veuillez SVP communiquer avec Marc-André pour faire une réservation au 613-488-3203. Prix de présence & diverses activités. Soirée chasse et pêche Les Chevaliers de Colomb de Wen- dover, vous invitent à la Tournée des films Chasse et Pêche, à 19h le vendre- di12 janvier, au centre communautaire de Wendover. Pour achat et information: StéphaneMartel, 613-673-4467 ou 613-223- 6997 Whist Militaire Le Club Amicale Belle Rive organise un Whist militaire le 20 janvier 2018 à 13h30, suivi d’un lunch. Réservation : Laurent au 613-296-4685.
Contre la stigmatisation de la maladie mentale
CAROLINE PRÉVOST caroline.prevost@eap.on.ca
Des jeunes de diverses écoles secondaires de la région se réunissaient, le temps d’une journée, afin d’être sensibilisés quant aux enjeux liés à la stigmatisation des pro- blèmes de santé mentale. Le 16 novembre dernier, divers orga- nismes r égionaux ont convié des jeunes francophones, provenant de neuf écoles secondaires des régions de Prescott-Russell et de Stormont, Dundas &Glengarry, à leur sommet La tête haute, une initiative lancée en 2014 par la Commission de la Santémen- tale du Canada (CSMC). L’objectif derrière cette journée était d’enseigner à ces jeunes comment réduire la stigmatisation liée à la santé mentale et au suicide. Ensuite, le rôle de ces jeunes sera d’instaurer un plan concret dans leurs milieux scolaires respectifs afin d’y enrayer la stigmatisation. En fait, les organisateurs espéraient que les jeunes présents deviennent « une voix qui luttera contre la stigmatisation de la maladie mentale ». Pour sensibiliser ces jeunes, cinq confé- renciers ont livré de vibrants témoignages sur le sujet. Parmi ceux-ci, celui du confé- rencier Cam Preston démontrait de façon percutante l’effet que le stigmate peut avoir sur une personne aux prises avec des pro- blèmes de santé mentale. « Je savais que je ne pouvais plus gérer mon stress et ma santé mentale, mais le stigmate me gardait très silencieux, a-t-il révélé en racontant aux jeunes une par- tie de son vécu. Soudainement, quelqu’un dans mon équipe de hockey d’école a été hospitalisé pour tentative suicidaire. J’étais proche de tout dévoiler par rapport à mon état mental, mais j’ai entendu les choses que les autres disaient autour, comme ‘‘il l’a fait pour l’attention, il y a dumonde qui vit pire’’, donc j’ai continué à laisser le stigmate me garder silencieux », a-t-il confié par la suite. Ainsi, tout au long de la journée, les jeunes devaient participer à diverses acti- vités de sensibilisation dont le but était de comprendre que « quand on me lance des insultes, quand on me met des étiquettes, quand onme passe des jugements ou qu’on
Sur la photo, on reconnaît Marc Jade, l’un des cinq conférenciers invités à partager son vécu avec les jeunes. —photo Caroline Prévost
m’intimide, c’est ma santé mentale qui est affectée », a indiqué Gina Lacombe, direc- trice des services cliniques de l’Équipe psychosociale de Cornwall, qui travaillait à l’organisation de l’évènement. Aussi, afin qu’ils soient conscients des dif- férents services disponibles dans la région, les jeunes avaient également accès à diffé- rents kiosques d’acteurs communautaires de la région. Monter une pièce de théâtre, organiser des journées thématiques, composer une chanson sur la santémentale, effectuer des marches pour la santé mentale, mettre un élève de l’école responsable de l’inclusion dans toutes les activités, organiser unmini- sommet, inviter des conférenciers et mettre des messages positifs sur les casiers pour remonter le moral des élèves ne sont que quelques-unes des idées qu’ont eues les jeunes présents afin de ramener lemessage dans leurs écoles. Interrogée à savoir ce qu’elle avait appris durant cette journée, Anne-Sophie Autate, une élève ayant assisté au Sommet La tête haute, répondait : « Çam’a étonnée de voir à quel point, dans les écoles, on n’en parle pas beaucoup, parce que quand je suis arrivée ici, il y a plein d’affaires que j’ai apprises. Je me suis dit qu’on devrait avoir au moins une partie des cours là-dessus, être plus
sensibilisés, parce que c’est un sujet très important. C’est quand même le bien-être d’une personne qui est en jeu et on est comme aveugle, face à ça, parce qu’on n’a pas l’éducation requise. » L’évènement était organisé par différents organismes de la région, dont l’Association canadienne pour la santé mentale/Cham- plain Est, Valoris pour enfants et adultes de Prescott et Russell, le Conseil scolaire de dis- trict catholique de l’Est ontarien, le Conseil des écoles publiques de l’est de l’Ontario, le Bureau de santé de l’est de l’Ontario et l’Équipe psychosociale avec l’appui de la CSMC. Il avait lieu pour une deuxième année dans la région et, cette année, un suivi sera effectué auprès des jeunes pour savoir où ils en sont avec leur plan et quel est l’impact dans leurs écoles. Le Sommet La Tête Haute de Prescott- Russell et de Stormont, Dundas &Glengarry a été rendu possible grâce au financement provenant d’Entente Canada-Ontario .
Free Estimates
Body & Paint Frame Work
Fax: 613-446-7941 613.446.2820 edgarcollisioncenter@videotron.ca
Publié le jeudi par • Published on Thursday by: La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par • Printed by: Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
7781 County Rd. 17, Rockland, ON K4K 1W5
Joyeuses Fêtes!
Happy Holidays!
Bertrand Castonguay Président • President bertrand@eap.on.ca
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone. Readers are invited to send us their letters that must not exceed 300 words. We reserve the right tomodify themor to refuse to publish them. The writer must include their names, address and telephone number. 1315, Laurier, C.P. / P.O. Box 897, Rockland, ON K4K 1L5 Tel.: 613-446-6456 • Fax.: 613-446-1381
Joëlle Joly Laligant Directrice des ventes • Sales Director joelle.joly@eap.on.ca Gilles Normand Dir. Production et Distribution Mgr. gilles.normand@eap.on.ca
H&RBLOCK 2294B Laurier St. CP657 Rockland, ON Tel: 613-446-4003 rockland.53208@hrblock.ca
Thomas Stevens Dir. Infographie et prépresse Layout & Prepress Mgr. thomas.stevens@eap.on.ca
Publicité • Advertising: francois.legault@eap.on.ca
Représentation nationale • National representation Sans frais • Toll free : 1-800-361-6890
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable. No content may be reproduced without prior written permission. Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Attention: In case of error or omission, in no way will the publisher be liable for more than the amount charged for space concerned.
Nouvelles • News: nouvelles@eap.on.ca
Classées • Classified: diane.maisonneuve@eap.on.ca
www.editionap.ca
Made with FlippingBook flipbook maker