VÉRONIQUE CHARRON veronique.charron@eap.on.ca « C’est une grosse année au niveau des partenariats. Il y en a trois principaux : le projet de sécurité info-santé, la coalition des services de soutien communautaire du comté de l’Est et la Maison santé de Pres- cott-Russell. La mise en place de ces parte- nariats nous permet demieux répondre à la demande. C’est un peu une union de force. » L’AGA s’est soldée par le lancement d’une collecte de fonds avec la Fondation des ser- vices communautaires pour soutenir les dif- férentes activités de l’organisme. Les billets sont en vente jusqu’aumois de décembre et di$érents prix seront tirés dès janvier. Un nouveau local pour les Services communautaires $0..6/"65 r $0..6/ * 5:
aide capitale, selon Mme Leclair. « Si on n’avait pas de bénévoles, on ne pourrait pas o$rir tous les services qu’on peut o$rir présentement. » C’est d’ailleurs à la suite de ce constat que les SCPR ont décidé d’organiser une Soirée de reconnaissance des bénévoles, le 5 avril prochain, dans le cadre de la Semaine d’action bénévole. Cette soirée aura lieu à Saint-Bernardin, dans la salle communau- taire. Des services en français Un autre dossier a été abordé lors de cette AGA : le début des procédures pour le renou- vellement des accréditations des services en français. L’organisme a jusqu’en mars 2016 pour envoyer son rapport. « On est dû pour le renouvellement de nos accréditations pour nos services en français, a a#rmé la directrice générale. Ces accré- ditations indiquent que notre réseau est un réseau de services en français et qu’on est capable de répondre aux besoins des francophones. » L’année des Services communautaires de Prescott-Russell a aussi été caractérisée par des partenariats pour assurer un meilleur service aux clients, selon Sylvie Leclair.
ANDRE BOISCLAIR CONTRACTING RENOVATION - CARPENTRY - DESIGN ANDRE BOICLAIR @SON ROOFING-SIDING-FASCIA@SOFFIT
Les Services communautaires de Prescott- Russell (SCPR) ont annoncé le déménage- ment de leur siège social à Hawkesbury, lors de leur assemblée générale annuelle (AGA), le 24 septembre dernier, aux Jardins Belle Rive, à Rockland. Le siège social des SCPR occupera un nouveau local, dès la !n octobre, situé au 295, rue Main Ouest, bureau D, à Hawkes- bury. Ce local sera plus accessible, selon la directrice générale des SCPR, Sylvie Leclair. « Si on déménage, c’est pour mieux accommoder notre clientèle, notamment pour les clients à mobilité réduite. C’était di#cile d’accès, ce qui ne sera plus le cas. Et on va o$rir, en même temps, un milieu plus adéquat et stimulant aux employés. » Outre cette annonce, les SCPR ont pré- senté un bilan 2014-2015 axé sur le service à la clientèle et sur l’importance des béné- voles. Dans la dernière année, les SCPR ont aidé 2825 clients, pour une utilisation totale de 56 384 services. Près de 490 bénévoles ont apporté leur aide à l’organisme, une
CELL: 613-880-3912 ABCONTRACTING@HOTMAIL.COM DECKS-DOOR-WINDOWS- BASEMENT- RENOVATION OF ALKINDS SINCE 1982 EXPERIENCE YOU WANT SERVICE YOU EXPECT
Are you tired of Missing Teeth
or Loose Fitting Dentures?
t i o Dental Implants could be the solution for you !
614 Notre-Dame St., Embrun, ON K0A 1W1 613-789-3584
278 Friel St., Ottawa, ON K1N 7W1 613-789-3584
d y H i
H193149_JC
Le groupe des Services communautaires de Prescott-Russell tenaient, le 24 septembre dernier, son assemblée générale annuelle. On reconnaît, ci-dessus, Jean Poirier, invité et conférencier, Sylvie Leclair, directrice générale, les membres du CA, Pierrette Roy, Mariette Perras, Raymond Leblanc, Martial Levac, président, Michel Morin (à l’avant), Gilles Myner, Denise Pigeon, Jeannine Racine et Diane Batha.
De gauche à droite : M. Normand Brunette, trésorier – Franco-Agri inc., M. Alain Bouvrette, directeur de comptes – Desjardins Entreprises Est de l’Ontario et M. Louis Brunet, Président – Franco-Agri inc.
ÊTES-VOUS PRÊT À FAIRE UNE DIFFÉRENCE DANS VOTRE COMMUNAUTÉ?
FÉLICITATIONS À LA COOPÉRATIVE D’UTILISATION DE MACHINERIE AGRICOLE FRANCO-AGRI INC. Gagnant régional des Prix Desjardins Entrepreneurs Catégorie Coopératives – Région Ouest du Québec et Ontario Les Prix Desjardins Entrepreneurs visent à reconnaître les entreprises qui se démarquent par leurs réalisations, leur performance !nancière et leur apport à la communauté. Seule coopérative du genre basée en Ontario, Franco-Agri inc. permet à ses membres d’utiliser du matériel agricole performant et à la !ne pointe de la technologie en partageant les coûts d’achat. En favorisant une plus grande rentabilité pour ses membres québécois et ontariens, Franco-Agri inc. mise sur la force du groupe pour répondre aux besoins des individus. Fondée en "##$, la coopérative se démarque par son leadership . Les gagnants régionaux sont invités, le "% octobre &'"(, à un gala où le gagnant national de chaque catégorie sera couronné. Nous souhaitons bon succès à Franco-Agri inc.!
JOURNÉE DE RECRUTEMENT DES BÉNÉVOLES 17 octobre 2015 de 9h à 17h Centre communautaire d’Embrun, 8 rue Blais, Embrun Pour plus amples informations communiquez avec Véronique Bernard au 613-443-1386 ou par courriel à recreation.loisirs@russell.ca
Visionnez les vidéos des gagnants régionaux au desjardins.com/prixentrepreneurs.
VENEZ DÉCOUVRIR LES NOMBREUSES FAÇONS DONT VOUS POUVEZ AIDER!
Made with FlippingBook - Online catalogs