Carillon_2012_04_04

POUR TOUS VOS BESOINS en logement: appartements, condos, semi-détachés ou maisons; appeler au (613)632-5596 ou (613)678-7884. RIGAUD , beau 4-1/2 ensoleillé, 2 e étage, construit en 2011, 2 stationnements, clima- tiseur, bois flottant, cé- ramique, quartier tran- quille, 830$ non chauf- fé, non éclairé, libre 1 er juillet; (514)453-7462. VANKLEEK HILL , 1 bedroom apt., clean, washer & dryer hook- up, good parking, 14-2 Home Avenue, central location, quiet building, $525. Hydro extra, available; ST-EUGENE , 1 bedroom, clean, quiet building, long term tenants, central loca- tion, next to general store, $500. Hydro extra, available; (613)678-9744. VANKLEEK HILL , rue Pendleton, condo 2 CAC, 785$ non chauffé, non éclairé ou 900$ chauffé, éclairé, libre 1 er juin; (613)632- 8758. LACHUTE, GRANDS COTTAGES jumellés neufs, 3 CAC, 2 sta- tionnements, caba- non, cour arrière clô- turée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sé- cheuse, lave-vaisselle, pas de chien, enquê- te crédit, à partir de 795$ mois, libres. À voir! (514)913-3957, (514)710-4464. 3 CAC à l’étage, à par- tir 795$ mois, 2 sta- tionnements, cabanon, cour clôturée, libres immédiatement ou 1 er juillet; demander Pascal (514)912-5090. Bungalows ou cotta- ges avec bachelor, 550$ mois, taxes, capital, frais de notai- re et intérêts inclus. Possibilité de 0% comptant. Il ne reste que 4 terrains dispo- nible. À qui la chan- ce!!! Demander Gaë- tan, (514)710-4464. 1215, rue Labrosse, 4-1/2, cuisine et salle de bains nouvellement ré- novés, terrain spacieux 65X210; téléphoner Steve, (613)577-4311. LACHUTE GRANDS COTTAGES neufs, LACHUTE . Pourquoi louer quand vous pouvez acheter? ST-EUGÈNE , SECTION 14 MAISONS À LOUER

HAWKESBURY , 1164 Main Est, 2 CAC, 2 e étage, salle de lavage, 2 stationnements, 550$ par mois, non chauffé, non éclairé, libre; (613)632-8695. HAWKESBURY, 117, rue Main Est, 1 CAC, 3 e étage, 4 appareils, climatiseur, 650$ par mois, chauffé, éclairé, stationnement inclus, pas d’animaux, référen- ces requises, libre; (613)632-5225. HAWKESBURY, 1245 Lansdowne, sous-sol, 2 CAC, entrée laveuse et sécheuse, 620$ par mois, chauffé, éclairé, stationnement, près de tout, pas d’animaux, libre immédiatement; (613)677-9880.

HAWKESBURY, 533 Mario, apt.#2, 2 be- droom, $650. no heat, no Hydro, almost new, no pets, priority senior citizens, available now; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 8 7 9 , (613)930-0823. HAWKESBURY , 1041 Sinclair , 2 CAC, pre- mier plancher, plan- chers flottants, bain thérapeutique, station- nement, remise, libre 1 er mai, références, 650$ non chauffé, non éclairé. 651 Régent , 2 CAC, 775$ chauffé, éclairé, câble, plan- chers flottant et cérami- que, libre 1 er juin; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 6 4 8 8 , (613)677-8715.

HAWKESBURY , 2 CAC, 2 e étage, 525$, non chauffé, non éclai- ré (possibilité chauffé, éclairé), quartier tran- quille, escompte per- sonnes âgées; Bryan, ( 8 8 8 ) 6 9 0 - 2 2 2 8 , (514)697-2937. 2 CAC, foyer, bois flot- tant salon et chambres, frais peinturé, 2 station- nements, 600$ par mois, non chauffé, non éclairé, libre; (819)986- 9337, (819)210-1010. HAWKESBURY, 2 lo- gis, 4-1/2, très éclairé, construction 2001, foyer, bain tourbillon, échangeur d’air, dénei- gé, 595$ et 635$ par mois, non chauffé, non éclairé, libres; (514)972-1757. HAWKESBURY , 224 Main Est, 3-1/2, 520$ mois, chauffé, éclairé, libre; (613)677-0004. HAWKESBURY,

HAWKESBURY , 305 SPENCE (À LOUER OU À VENDRE), 4-1/2, nouveaux planchers flottants à grandeur, frais peinturé, face à Fresh.co, 795$ chauf- fé, éclairé, libre; (450)460-1017, après 18h. 56, rue Régent, 3 CAC, 2 salle de bains, 1075$ chauffé, éclairé, sta- tionnement, références requises, libre 1 er mai; ( 6 1 3 ) 6 7 8 - 0 4 6 1 , (613)674-2069. 603 Régent, 3-1/2, 5 minu- tes à pied du centre- ville, 545$ par mois, chauffé, éclairé, fraî- chement peinturé, idéal personne senior, pas d’animaux, références, libre; (613)632-3518. HAWKESBURY, HAWKESBURY,

H AW K E S B U R Y , 896, McGill St. 2 bedroom apt., $595. monthly, nothing included; also one room, heated & ligh- ted, 450$ monthly. Available now; (613)632-3396. HAWKESBURY, 932 André, app. #2, 2 CAC, semi sous-sol, bien éclairé, bain tourbillon, foyer, pas d’animaux, 585$ non chauffé, non éclairé, stationnement, cabanon, libre 1 er juin; 613-678-5505. HAWKESBURY , app. à louer, sous-sol 4-1/2, très propre, grande en- trée privée. Demande 655$ chauffé, non éclairé, libre immédia- tement. Téléphoner Marc entre 18h et 21h; (613)632-1249. HAWKESBURY, grand 3-1/2, 550$ par mois, non chauffé, non éclai- ré, balcon avec vue sur la rivière, non fumeur, libre immédiatement; rue Main Est, 2 CAC, 700$ par mois, chauffé, éclairé, pas de chien, libre; (613)632-8758. KILMAR, situé 9, 10e Concession: GRAND 4-1/2 STYLE LOFT, occupation immédiate, 550$ par mois. Rens. 819-242-6170. LACHUTE, BEAUX GRANDS BACHE- LORS ensoleillés, 3-1/2, neufs, insonori- sés, planchers flot- tants et céramique, 2 stationnements, cabanon, entrées la- veuse, sécheuse, en- quête crédit, pas de chien, 510$, libres. À voir! (514)913-3957, (514)710-4464. LACHUTE , GRANDS BACHELORS (3-1/2) neufs, 475$ par mois, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse, sécheuse, libres immédiatement ou 1 er juillet; demander Pascal (514)912-5090. L’ORIGNAL, 2 CAC, 2 e étage, 625$ mois, chauffé, non éclairé, libre 1 er juin; (613)675- 2589. L’ORIGNAL , 347, rue Longueuil, 2 CAC, 700$ chauffé, éclairé, pas de chien, libre; (613)632-8758. PLANTAGENET, 2 CAC, chauffé, éclairé, 680$/mois, pas d’ani- maux, libre avril; (613)673-5302. (613)632-7301. HAWKESBURY,

SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER

CONDOS “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 700$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. GRENVILLE-SUR-LA- ROUGE , grand 6-1/2 (au demi sous-sol), très éclairé, 3 CAC, rénové, propre, près parc, 2 stationnements. Petits animaux acceptés. 750$ par mois. Libre; (450)665-3319.

399, route 323 Nord, Montebello QC J0V 1L0 Canada

Tél. : 1 819 423-5487 Téléc. : 1 819 423-5427 www.parc-omega.com

AUBERGE PLEIN SOLEIL Recherche Préposé aux bénéficiaires de nuit Expérience serait un atout 1 poste disponible Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355

OFFRES D’EMPLOI Personnel saisonnier pour été 2012 Étudiant(e)s et retraité(e)s sont les bienvenus Différents postes disponibles *Préposés caisses : boutique, casse-croûte, admission* *Chauffeurs d’autobus* *Aides cuisiniers* *Guides interprètes de la faune* *Services à la clientèle*

du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au 613 679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com. N.B.unevérificationdedossiercrimineldoitêtre fournie

OFFRES D’EMPLOI

Lescandidatsdevrontavoirunboncontactavec lepublic,êtreminutieux,êtrebilingues, avoir le sens de la communication et être capables d’assumer des responsabilités. Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur CV à l`attention de Charles de Reinach

MR PIZZA ST-ANDRÉ BBQ l SERVEURS OU SERVEUSES l CUISINIERS OU CUISINIÈRES

Parc Oméga, 399 rte 323 Nord, Montebello J0V 1L0 ou par télécopieur au 819 423-5427 ou par courriel à cdereinach@parc-omega.com.

LIVREURS

l

Se présenter et/ou envoyer votre c.v. à Marie-Josée

41, rue Maple, Grenville, QC 819 242-9000 l 819 242-1440

OFFRE D’EMPLOI

Offre d’emploi

Coiffeuse demandée avec expérience

EMPLOIS D’ÉTÉ L’Association de la presse francophone (APF) est à la recherche de deux étudiant.e.s de l’extérieur de la région d’Ottawa pour combler les postes suivants : Coordonnateur.trice de la Fondation Donatien-Frémont : • promotion de la Fondation Donatien-Frémont auprès des boursiers potentiels; • préparation du dossier de demandes (cahier des boursiers) et des outils d’évaluation, etc. • campagne de sollicitation de contributions auprès de sociétés et de fondations; • appui à la coordination de l’Assemblée générale annuelle. Journaliste au Service de nouvelles de l’APF : • rédiger, corriger et mettre en ligne des textes pour le Service de nouvelles; • recherche et rédaction de dossiers de fonds; • préparation de contenus multimédias (vidéos, albums-photos, etc.) Lieu de travail : Ottawa Salaire : 13 $/heure à 35 heures/semaine Déplacement et logement : • remboursement du déplacement aller-retour de la région d’origine à Ottawa. • prime de 1,35 $/heure pour le logement. Faites parvenir votre curriculum vitæ, lettre de présentation et exemples d’articles (pour le poste de journaliste) au plus tard le mercredi 18 avril 2012 à:

Se présenter ou envoyez votre C.V. 613 632-3542 ou 613 632-6041 542, rue Principale, Hawkesbury sylvie.joanisse@gmail.com

399, route 323 Nord, Montebello QC J0V 1L0 Canada

Tél. : 1 819 423-5487 Téléc. : 1 819 423-5427 www.parc-omega.com

OFFRE D’EMPLOI Responsable Maison du Parc « Boutique-Restaurant »

SECTION 16 CHAMBRES À LOUER

*Poste à l’année* *Poste à responsabilités*

GRENVILLE , chambre à louer dans jolie mai- son neuve. grandes fe- nêtres, 400$ mois, tout inclus, accès à la mai- son, personne sérieuse seulement, disponible dès maintenant; maude73@hotmail.com

Les candidats recherchés devront : - Avoir de l’expérience dans ce domaine. - Être capables d’assumer des responsabilités. - Être dynamiques et avoir de l’initiative. - Être capables de gérer du personnel. - Avoir un bon contact avec le public. - Être méthodiques et organisés. - Être bilingues. - Avoir le sens du travail en équipe.

SECTION 18 SANTÉ

Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur CV à l`attention de Charles de Reinach Parc Oméga, 399 rte 323 Nord, Montebello J0V 1L0 ou par télécopieur au 819 423-5427 ou par courriel à cdereinach@parc-omega.com.

MASSOTHÉRAPEUTE diplômée de la C.P.M.D.Q. Massages suédois ou shiatsu. Personne sérieuse. Avec reçus. Certificats- cadeaux; (514)926- 6419, (819)242-5288 (répondeur).

Francis Potié, directeur général Association de la presse francophone,

267, rue Dalhousie, Ottawa (ON) K1N 7E3 Tél. : (613) 241-1017, Téléc. : (613) 241-6313, dg@apf.ca

Made with FlippingBook - Online magazine maker