Terre à Bois André Payant lgqr@xplornet.com OFFRE D’EMPLOI Emploi d’été pour étudiant Postulant : 17 ans et plus Salaire: 13$/h à 14$/h Pour soumettre votre candidature voir Jennifer au 993, Notre-Dame, Embrun EMPLOI ONTARIO ORGANIC LAWN TREATMENT ALL NATURAL LIQUID GRUBBS & WEED CONTROL BEST TIME TO APPLY JUNE TO OCTOBER HUMIC & FULVIC + A300 CONDITIONS THE SOIL AND FEEDS THE GRASS & PLANTS NO CONTRACTS & REASONABLE PRICE SPRING AND FALL APPLICATIONS AGRO ONE SOLUTIONS INC Gilles Beaudry Russell, On K4R 0A6 gbecoagra@yahoo.ca 613-296-1821
Comtés unis de Prescott et Russell United Counties of Prescott and Russell
www.prescott-russell.on.ca
CHAUFFEUR DE CAMION-PATROUILLEUR/JOURNALIER TRUCK DRIVER-PATROLMAN/LABOUR
WANTED Cars, trucks & parts for scrap. Will pay for complete vehicles. Call Dan 443-2012. RECHERCHE Auto, camions, autres pièces. Payons pour auto complète. Appelez Dan 443-2012.
Pour le département des Travaux publics Poste régulier temps plein (non syndiqué)
For the Public Works Department Regular full-time position (non-unionized)
Poste combiné pour un Chauffeur de camion-Patrouilleur (5 mois par année) ainsi qu’un Journalier (7 mois par année) Exigences : Diplôme d’études secondaires. Capable de communiquer en français et en anglais (oralement et par écrit). Posséder un permis de conduire valide de classe «DZ». Doit pouvoir se rendre au garage dans les 30 minutes suivant l’appel du contremaître. Atouts : Expérience dans la soudure et/ou réparation mécanique. Cours d’installation de pneus, SIMDUT ou Ambulance St- Jean. Posséder une année d'expérience comme chauffeur de charrue à neige et de sablière. Posséder deux années d’expérience dans la construction et l’entretien de route. Taux horaire : 26,02 $ à 28,14 $ Horaire : 40 heures (heures flexibles pendant la saison hivernale) Lieu de travail : Cassburn, Ontario Fin du concours : 16h00, le 13 juillet 2017 * Veuillez indiquer le numéro de référence TP-05-2017 Madame Elizabeth Gauthier Veuillez noter que tous nos postes sont affichés sur la plateforme Jobillico. Nous vous invitons à y consulter les opportunités et à postuler directement en ligne. Une vérification du casier judiciaire doit être fournie à l’embauche seulement (elle doit dater de moins de trois mois avant la date où elle est requise) et est une condition d'emploi. Conformément à la Loi sur l'accès à l'information municipale et la protection de la vie privée , l'information recueillie est rassemblée sous l'autorité de la Loi sur les municipalités , L.O. 2001, chap. 25 et sera utilisée pour la sélection de candidat(e)s. Conformément à la Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario , la Corporation des Comtés unis s’engage à reconnaître les différents besoins et à offrir un endroit accessible pour tous. La Corporation des Comtés unis tient à remercier toutes les personnes qui soumettront leur candidature. Cependant, nous communiquerons seulement avec celles choisies pour une entrevue. Toutes les expressions désignant des personnes visent à la fois les hommes et les femmes. Gérante des Ressources humaines Comtés unis de Prescott et Russell 59, rue Court, C.P. 304 L'Orignal ON K0B 1K0 (613) 675-4661, poste 2808 (613) 675-4547 (télécopieur)
Combined position for a Truck Driver-Winter Patrolman (5 months per year) and also a Labour (7 months per year) Requirements: High school diploma. Ability to communicate in French and English (verbally and in writing). Own a valid class “DZ” driver’s license. Must be able to get to the garage within 30 minutes following the supervisor’s call. Assets: Experience in welding and/or mechanical repair. WHMIS, St. John Ambulance or tire installation courses. One year of experience as snowplow and salt/sand spreader operator. Two years of experience in road construction and maintenance.
Tree Farm André Payant lgqr@xplornet.com JOB OFFER Student Summer Jobs Applicant: 17 years and over Salary: $13/hr to $14/hr To submit your application See Jennifer at 993 Notre-Dame, Embrun EMPLOYMENT ONTARIO
Hourly rate: $26.02 to $28.14 Schedule: 40 hours (flexible hours during the winter) Workplace: Cassburn, Ontario Closing date: 4:00 p.m., July 13, 2017 * Please indicate reference number TP-05-2017 Ms. Elizabeth Gauthier Human Resources Manager United Counties of Prescott and Russell 59 Court Street, P.O. Box 304 L'Orignal ON K0B 1K0 (613) 675-4661, extension 2808 (613) 675-4547 (fax)
H214240PM
All our positions are posted on the Jobillico platform. We invite you to look at the postings and to apply directly online.
SI VOUS ÊTES UN CONDUCTEUR AZ RECHERCHANT UN EMPLOI À TEMPS PLEIN, À L'ANNÉE, CONTACTEZ TABY TRANSPORT INC. IF YOU ARE AN AZ DRIVER LOOKING FOR A FULL TIME JOB, ALL YEAR ROUND, CALL TABY TRANSPORT INC.
A criminal record check must be provided upon hiring only (dated no longer than three months prior to the date when it has been requested) and is a condition of employment. In accordance with the Municipal Freedom of Information and Protection of Privacy Act , the information gathered is collected under the authority of the Municipal Act , R.S.O. 2001, c. M.25 and will be used to select a candidate.
Nous avons une équipe pour vous soutenir! Nous valorisons la formation et la communication entre le répartiteur et le conducteur. Nous favorisons un environnement propre, avec une nouvelle flotte de camions automatiques. Nous garantissons du travail pour l'année. Il s'agit d'un horaire fixe, qui aide à nous organiser tout en offrant une équilibre de travail et vie pour VOUS! Le conducteur doit être âgé de 25 ans et plus avec deux années d'expérience, et préférablement bilingue. Il/Elle doit présenter un bon dossier de conduite de véhicule commercial, un permis de conduire valide de classe A ainsi que les permis de freins pneumatiques Z et un passeport afin de franchir les frontières entre le Canada et les États-Unis. We have a team to support you! We value training and communication between dispatcher and driver. We strive for a clean environment, with a newer automatic truck fleet. We guarantee work all year round. It is a fixed scheduled, which keeps us organized while providing work and life balance for YOU! Driver should be 25 years and older with two years of experience, preferably bilingual. He/she must present a good driver abstract, and needs a valid driver’s licence of class A and air brake endorsement, with a valid passport which enables him/her to cross the Canada-USA borders. Si vous pensez que c'est pour vous, s'il vous plaît contactez-nous au If you think this is for you, please contact us at 613-487-9494 ou par courriel à / or email us at info@tabytransport.com
In accordance with the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, 2005, the Corporation of the United Counties agrees to recognize the different needs and to provide an accessible place to all.
The Corporation of the United Counties wishes to thank all applicants who apply, but only those chosen for an interview will be contacted. All expressions designating persons imply both men and women.
OFFRE D'EMPLOI Préposé(e), Service à la Clientèle
JOB OFFER Customer Service Representative
La division Énergie de la Coopérative Agricole d’Embrun Ltée, située au 926, Notre-Dame à Embrun, Ontario, est à la recherche d’un(e) représentant(e) à la clientèle. Nos heures de bureau son du lundi au vendredi, 8h à 17h (40 heures par semaine). TÂCHES PRINCIPALES (non exhaustives) : • Service à la clientèle, • Répondre au téléphone,
The Energy division of la Coopérative Agricole d’Embrun Ltée, located at 926 Notre-Dame in Embrun, Ontario, is looking for a customer service rep. Our hours of operation are Monday to Friday, 8 am to 5 pm (40 hours weekly). MAIN DUTIES (not exhaustive) :
OFFRES D’EMPLOI
• Customer service, • Answer telephone, • Enter phone orders, • Enter truck reports, • Dispatch calls to drivers. QUALIFICATIONS : • Bilingual • Enthusiastic • Honest • People person • Working knowledge of Excel andWord
Si ces emplois vous intéressent, S.V.P. faire parvenir votre CV à : cbedard@bedardexcavation.ca ou par fax au 613-824-4321. Vous pouvez également le laisser en personne au 3006, Tenth Line Road à Navan, entre 7h et 17h, du lundi au vendredi. Jacques Bédard Excavation Ltd. est à la recherche d’une personne pour effectuer des tâches diverses : livraison de documents, nettoyage de bureau, couper le gazon et certaines tâches reliées à la santé et à la sécurité au travail. Cet emploi est idéal pour quelqu’un qui aime la variété et qui est à l’aise avec le public. Une certaine flexibilité pour l’horaire est requise mais les heures de travail se situeront du lundi au vendredi entre 7h et 17h CHAUFFEUR D’EXCAVATRICE – TEMPS PLEIN Jacques Bédard Excavation Ltd. est à la recherche d’un chauffeur d’excavatrice avec expérience dans l’excavation de caves résidentielles. Les chantiers sont situés à Ottawa et dans les environs. Salaire compétitif, assurance-groupe et régime de retraite offerts. VÉRIFICATEUR DES NIVEAUX TEMPS PLEIN Jacques Bédard Excavation Ltd. est à la recherche d’un Grademan avec expérience dans les caves résidentielles. Les chantiers sont situés à Ottawa et dans les environs. Salaire compétitif, assurance-groupe et régime de retraite offerts. AIDE GÉNÉRALE – TEMPS PARTIEL
• Entrer les commandes par téléphone, • Entrer les données de rapport de camion, • Donner les commandes aux camionneurs. EXIGENCES REQUISES • Bilingue • Dynamique • Honnête • Aimer le public • Connaissances d'Excel et Word
Votre expérience et vos références feront preuve de la qualité de votre travail ainsi que de votre esprit d’équipe, votre capacité de communication bilingue et votre entregent. Si ce poste vous intéresse, svp faire parvenir votre curriculum vitae sous pli confidentiel à Jean Lafleur, directeur division Énergie, par la poste au 926, rue Notre- Dame, CP 189, Embrun(Ontario), K0A 1W0, par fax au 613- 443-7391 ou par courriel à jlafleur@coopembrun.com. Nous vous remercions à l’avance de votre intérêt, par contre, seuls les candidats sélectionnés seront contactés.
Your experience and your references will evidence the quality of your work as well as your team spirit, your ability to communicate effectively in English and French and your interpersonal skills. If this position interests you, please send your resumé, labeled confidential, to Jean Lafleur, by mail at 926 Notre-Dame Street, PO Box 189, Embrun(Ontario), K0A 1W0, by fax at 613-443-7391 or by email at jlafleur@coopembrun.com. We thank you in advance for your interest, however, only selected candidates will be contacted.
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online