$0--&$5 * 7 * 5 r $0..6/ * 5:
NÉCROLOGI E OBI TUARY
Du homard à volonté… quel festin !
DENIS GILLES LACOMBE
(P)
(P)
Ce 3 juillet 2013, est jour de souvenir. Quatre ans séparent la dernière fois où l’on a pu se tenir la main et se regarder dans les yeux. Ce repos tu l’as bien mérité, mais pour nous qui t’aimons, cela est arrivé trop vite. Ton visage, ta voix et ton sourire sont gravés à jamais dans nos cœurs. Continue d’être notre ange gardien. Avec toute notre tendresse et pour toujours. Nous t’aimons. Le 1er juillet, est aussi un jour spécial pour toi, “Bonne Fête”. Lucie, conjointe-de-fait Tes filles, Mélanie et Véronique Ton petit-fils Justin et Kaleb née le 3 mars 2016
December 5, 1963 to June 5, 2017 Denis Lacombe, beloved son of Pauline Smith and Noel Lacombe, father of Justin, step-son of Ted, passed away suddenly at the age of 53 at the Peter Lougheed Centre, Calgary. He leaves behind his mother Pauline (Ted), father Noel, son Justin (Jorden), brothers John, Jules, Bryan (Kelly) and sister Brigitte (Brad) Lacombe and step- sister Celina (Ray) Larocque. Well-known and respected businessman as Lacombe’s Roofing in the Ottawa area and Calgary, who went “ Above the Rest ”, generous and fun loving. He will live on through others by his organ donations. He will be greatly missed by everyone.
Le samedi 10 juin, le Club Optimiste d’Embrun tenait son 36e Festin de homards. Lors de cette soirée, 470 personnes ont pu déguster à volonté ce fameux crustacé - ou du bœuf au jus - accompagné de salades variées. La Banque Scotia de Russell se joignait aux Optimistes cette année, question de leur permettre d’augmenter les profits de cette collecte de fonds pour aider les jeunes et la communauté dans différentes activités. Pour terminer la soirée, les gens ont eu droit à de la musique enlevante qui les a incités à attaquer le plancher de danse. Selon les gens présents, on s’est tellement régalé qu’on se promet d’y retourner l’an prochain. —photo fournie
Tuque de Broue célèbre son premier anniversaire
minermonument@gmail.com
Offre d’emploi Job Offer Conseiller en services Service Advisor
Dans le rôle de conseiller en services, le candidat retenu doit être professionnel, avoir d'excellentes compétences en service à la clientèle et avoir de l’expérience en rédaction de lettres, y compris les commandes de travail. C'est un atout pour le candidat d'être bilingue et avoir des connaissances en camions lourds. communication et service à la clientèle • Connaissances informatiques et aptitude à apprendre de nouveaux programmes • Aimer travailler avec les clients • Capable de multi-tâches • Travaille bien en équipe et peut suivre les directives Cette offre d'emploi est offerte à plein temps et offre un salaire concurrentiel et des avantages sociaux. Qualifications: • Excellentes compétences en
In the Service Advisor role, the successful candidate should be professional, have excellent customer service skills and held experience in service writing including work orders. It is an asset for the candidate to be bilingual and have knowledge in heavy trucks. Qualifications: • Excellent communication and customer service skills • Computer savvy and ability to learn new programs • Enjoy working with customers • Able to multi-task • Work well in a team and can take direction
Au début juin, la brasserie Tuque de Broue célébrait déjà un an d’existence en compagnie de gens de la communauté environnante. En plus de lancer la version améliorée de sa bière Simcoe Bay pour souligner l’occasion, lemanteauOptimiste deMichel Malboeuf, père de NicolasMalboeuf (président) et Marie-ClaudeMalboeuf (vente et marketing), a été retiré (à l’arrière). Selon l’équipe de la brasserie, celle- ci a besoin d’une énergie telle celle du « père des Optimistes », pour continuer à grandir. Sur la photo, on reconnait le propriétaire Nicolas Malboeuf alors qu’il prenait la parole devant ses convives le 3 juin dernier. —photo fournie
This job opportunity is offered on a full- time basis & offers a competitive salary & benefit package.
Envoyer votre C.V. avec vos références par par courriel à :
Email resume with references to:
Michaud Tree Service 613-809-9673 joemichaud.jm@gmail.com Tree removal | Pruning Stump | Grinding & more.
RESSOURCES HUMAINES 432, chemin Corduroy Vars, ON K0A 3H0 Téléphone : 613-443-5369 Téléc. : 613-443-5340 hr@kenworthontario.com
HUMAN RESOURCES 432 Corduroy Road Vars, ON K0A 3H0 Phone: 613-443-5369 Fax: 613-443-5340 hr@kenworthontario.com
Cell.: 613 880-9975 613 673-1168
Nous remercions tous les candidats mais seulement ceux choisis pour une entrevue seront contactés.
We thank all applicants but only those chosen for an interview will be contact.
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online