$0--&$5 * 7 * 5 r $0..6/ * 5:
United se classe 3 e au Championnat de Hip Hop Canadien !
VICKY CHARBONNEAU vicky.charbonneau@eap.on.ca
Une autre saison de danse s’achève pour le studio Alexe Danse de Casselman! Après avoir livré une prestation solide auprès des meilleures équipes de la côte ouest et de la côte est, un de ses groupes de danse remportait la troisième place au Canada, dans la catégorie Future Division Novice Varsity. En effet, lors de la participation du groupe United au Championnat de Hip Hop cana- dien (Canadian Hip Hop Dance Cham- pionships) à Ottawa, au centre de congrès Infinity, le 3 juin dernier, les membres de la troupe se sont mesurés à des centaines d’autres danseurs qui avaient réalisé des routines chorégraphiées plus impression- nantes les unes que les autres. Cet évènement, étant sans contredit le plus grand concours de danse Hip Hop au Canada, l’enseignante et directrice d’Alexe Danse, Alexanne Lafrance, ne cache pas son bonheur : « Je suis extrêmement fière de chacun de mes élèves ! Ils sont tout sim- plement dévoués et passionnés, s’est-elle exclamé. C’était la dernière fois qu’ils allaient performer ce numéro cette année et je n’ai aucunmot pour décrire à quel point je suis la coach la plus chanceuse aumonde d’avoir pu enseigner à des élèves aussi merveilleux et talentueux ! » Elle conclut : « Nous pouvons dire que nous avons des jeunes très talentueux dans la région de Prescott-Russell, et je lève aussi mon chapeau à tous les parents qui sont tou- jours prêts à nous aider et à venir nous en- courager à chacune de nos compétitions ! »
After giving a solid performance next to the best teams on theWest Coast and East Coast, one of the Casselman Alexe Dance studio’s dance groups won third place in Canada in the Future Division Novice Varsity category. —photo fournie
Les pompiers de Saint-Albert sortent leurs bottes !
Les Dynamos assurent aux Jeux Olympiques !
Tout au long de l’année scolaire 2016-2017, des élèves de l’ESCC ont participé, pour la première fois dans l’histoire de leur école, aux compétitions des Jeux Olympiques spéciaux de l’Ontario, à Ottawa. Lors de ces rencontres, vingt-trois de ces élèves se sont qualifiés pour les jeux provinciaux qui se sont déroulés à l’Université de Brock à St-Catharines Ontario, les 12 et 13 juin dernier. Les équipes de basketball et soccer de l’ÉSCC ont chacune remporté lamédaille d’argent, tandis que les athlètes en piste et pelouse ont vécu beaucoup de succès en remportant 17 médailles : 8 médailles d’or, 5 médailles d’argent et 3 médailles de bronze. Ces fiers athlètes ornés de leur médaille ont été accueillis par tous les élèves et le personnel de l’ESCC qui longeaient les corridors de l’école le matin, jeudi le 15 juin. —photo fournie
Lors du weekend de la fête des Pères, Marc Mainville (à gauche) et Jimmy Sanche ont récolté des dons pour Dystrophie musculaire Canada auprès des automobilistes à un poste de péage installé au centre du village de Saint-Albert par le Service des incendies de lamunicipalité de La Nation. En fait, les pompiers dumonde entier font des campagnes de collecte de fonds annuelles pour soutenir la recherche afin de trouver un remède contre cette maladie qui affecte les enfants et les adultes. —photo Gregg Chamberlain
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online