PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: MERCREDI 12H DEADLINE: WEDNESDAY 12 P.M.
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
2011 FORD RANGER, 19,200 KM, black, automatic, bed liner & tarp, A/C, winter tires, $10,500.; 613-677-5279 or 613-675-4592. AUTO ET CAMION, FINANCEMENT. 2e et 3e chance au crédit. Services professionnels de- puis 20 ans. Ne laissez pas un débutant toucher à votre bureau de crédit. Financement pour parti- culiers ou commercial. Confidentialité assurée. Services 7 jours sur 7. 450-613-7728, 514-917- 8213. DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale 4 PNEUS D’HIVER AVEC JANTES («RIMS») grandeur 215/65R16, 2 saisons d’usure, région de L’Orignal, demande 275$; 613-360-7485. ENSEMBLE DE CHAMBRE À COUCHER CHÊNE BLANCHI SOLIDE avec base et matelas (Queen), 200$ ens.; poêle blanc Moffat, 100$; laveuse, sécheuse Inglis, 100$ ens.; meuble télé, 50$; table salon, 25$; 1 chaise métal, 20$; 613-679-0097 ou 613-724-0221. BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 80$ la corde, li- vraison gratuite (à l’intérieur d’un rayon de 35 KM max. du village de Grenville); FIREWOOD, hard- wood, $80. per cord, free delivery (inside 35 KM max. from the Grenville village); Alexandre Tassé, 613-677-0228. DRY HARDWOOD , ready to burn, $85. a cord; 613-677-0480. TERRAINS, TERRES ET FERMES LOTS, LANDS & FARMS TERRAIN À VENDRE sur la rue Poplar (Royal Alexander Estate) à Hawkesbury, 175’x350’ ; 613- 577-3841. DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES LOCAL POUR BUREAU, 1 Main Est, Hawkesbury, Centre professionnel (150 et 650 pi.ca., à partir de 200$ mois, tout inclus), libre; Guy Bonin, Exit Realty, 613-678-0857. MINI-ENTREPÔTS À LACHUTE et MAINTE- NANT À GRENVILLE (prochainement clôtu- rés), 10x20 , (210 St-Jean, Lachute et 4 Chemin Industriel, Grenville) . POSSIBILITÉ DE REMI- SAGE HIVERNAL sur le terrain, pour roulot- tes, bâteaux et autres. Pascal Filion, 514-838- 1615 filpar@hotmail.com, Sylvie Lamarche, 514- 796-6566, slamarche@multiprets.com VANKLEEK HILL , rue Main, espace commercial, 650$ par mois, chauffé, non éclairé, libre; 613- 577-3841 . LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent À GRENVILLE , rue Maple, 2-1/2 (idéal pour personne seule), 600$ chauffé, éclairé, meublé, câble, rénové, stationnement, libre; rens. 819- 242-2398 ou René, 1-613-567-8905.
9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON veronique.portelance@eap.on.ca tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-8601
LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent ALEXANDRIA, 516, Massie Crescent, condo 2 CAC, 925$ non chauffé, non éclairé, libre; 613- 577-3841. ALFRED, grand 2 CAC, sous-sol, rénové, 700$ chauffé, éclairé, pas d’animaux, références requises, libre 1 er décembre; 613-679-1371. ALFRED, 2 CAC, milieu du village, 2 e étage, sta- tionnement, entrée laveuse, sécheuse, balcon, pas de chiens, 660$ non chauffé, non éclairé, libre immédiatement; 613-678-0393. ALFRED, 219 St-Philippe, 1 CAC, très propre, libre; 613-673-1163. CONDOS «LOFTS» DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC spacieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationnements, 720$ et +, libres; 613-632-4711, 613-678-0670. GRENVILLE, 1713, route des Outaouais, 2 CAC, bord de l’eau, non fumeur, pas d’animaux, personne seule ou couple retraité, 600$ non chauffé, non éclairé, références requises, libre 1 er novembre; 819-242-4365 ou 450-566-1771. GRENVILLE , 3-1/2, sous-sol, entrée laveuse, sécheuse, pas d’animaux, 590$ chauffé, éclairé; 819-242-9490. GRENVILLE, 4-1/2, pas d’animaux, chauffé, éclairé, déneigement inclus, libre 1 er novembre; jour, 819-242-1648 ou soir, 819-242-3571. HAWKESBURY, 106 Régent, 2 CAC, 2 e étage, quartier tranquille, 475$ non chauffé, non éclairé (625$ chauffé, éclairé), libre; 728 Main est, 1 er étage, 2 CAC, 550$ non chauffé, non éclairé (800$ chauffé, éclairé), libre; STE-ANNE-DE- PRESCOTT , 1 er étage, 2 CAC, 420$ non chauffé, non éclairé, libre; Bryan, 888-690-2228, 514-557- 0555. HAWKESBURY, 150, rue Race, 1-2 CAC, 675$, 2-1 CAC, 550$ ch., tous non chauffé, non éclairé, libre immédiatement ; 613-675-4759. HAWKESBURY, 232, rue Nelson, 3-1/2 meublé avec goût, pas d’animaux, non fumeur, personne seule, 670$ chauffé, éclairé, libre 1 er janvier (ou avant); 613-675-1298, 613-678-8502. HAWKESBURY, 243 Stanley, 2 CAC moderne, construction récente, remise, stationnement, réfé- rences requises, 750$ chauffé, éclairé, libre main- tenant ou novembre; 613-677-8715. HAWKESBURY , 305 Spence, condo 2 CAC, 1 er plancher, face au FreshCo et Shoppers (pharmacie), stationnement, poêle, réfrigérateur inclus, 875$ chauffé, éclairé, libre 1 er décembre; 613-678-8960. HAWKESBURY, 334 Wellesly, 1 bedroom (basement), no pets, $520. per month heat, Hydro, washer, dryer included, available now; 761 apt. #2 Nelson West (corner Paul Cres.), 2 bedrooms, semi-basement, $575. heat & Hydro extra, available December 1 st ; 613-632-4402. HAWKESBURY, 380 Gladstone, apt. #3, 2 be- drooms, hardwood floors, parking, $580., available November 1 st ; 1-877-870-3432. HAWKESBURY, 395 Catherine, 2 CAC; GREN- VILLE, 9 Dumoulin, app. 3, 2 CAC, 55+. Tous 750$ chauffés, éclairés, 2 e étage, déneigement, entretien pelouse, cabanon, stationnement inclus; 613-636-1238. HAWKESBURY , 409 Gladstone, 2 CAC, fraî- chement peint, nouveaux planchers, 600$ non chauffé, non éclairé ou 780$ chauffé, éclairé (1 mois gratuit au locataire qui qualifie), libre; 613- 632-3325 ou 613-306-0535. HAWKESBURY, 540 Régent, 2 CAC, 1 er plan- cher, sous-sol non fini, 2 balcons, très tranquille, 675$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er novembre; Brigitte, 613-675-2247. HAWKESBURY, 631 Régent, logis 2-1/2, 1 er plan- cher, 600$ chauffé, éclairé, câble, (poêle, réfrigé- rateur si désirez); rens. 613-632-4357. HAWKESBURY 697 Main , 2nd floor, 2 bedrooms, newly renova- ted, $850.; L’ORIGNAL 953 Queen, apt. C, 2 bedrooms, $775.; 953 Queen, apt. E, 1 large bedroom, brand new, big kitchen & living room, $675.; All apartments available now, everything included, senior citizen priority, no pets; Adam, 613-930-0823 or Raymond, 613-676-0343. HAWKESBURY, 710, rue Main Est, 2 CAC, pas de chiens, 725$ chauffé, éclairé, libre; 613-577- 3841.
HAWKESBURY, Paul Crescent, 1 CAC, installation laveuse, sécheuse, 570$ chauffé, éclairé, libre 1 er novembre; renseignements Jeff, 514-667-2210. HAWKESBURY, grand 5-1/2 , planchers flottants, repeint, grand garage, beaucoup d’entreposage, cour arrière, 905$ non chauffé, non éclairé. Joli nid douillet; bachelor entièrement rénové, salon, cuisine, laveuse, sécheuse inclus, cour arrière, 705$ chauffé, éclairé; téléphoner Rachel, 613-330-2442. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent HAWKESBURY, 714, Paul Crescent, apt. #2, 2 bedrooms, newly renovated, semi-basement, $585. no heat, no Hydro, senior citizen priority, references required, available now; 613-636-0304, 613-632-9217. HAWKESBURY , appartement style loft, 1 er étage, près des services, fraîchement peinturé, stationne- ment déneigé, climatisé, pour personne seule, NON FUMEUR, 550$ non éclairé, non chauffé, li- bre; 613-632-1010. HAWKESBURY, grand 4-1/2 (775$ chauffé, éclairé), rénové, stationnement, pas d’animaux, références et enquête crédit requises; Tom cell.: 514-585-2930 (texto aussi), le soir. Voir photos à www.kijiji.ca, annonce #1065912159.
HAWKESBURY , luxueux, 1 CAC, vue sur rivière et pont, 2 puits de lumière, 2 e étage, cuisine (îlot, céramique), 800$ chauffé, éclairé, câble inclus, thermopompe, climatiseur, pas de chiens, libre 1 er décembre ou avant; demander Jean-Yves, 613-632-3711, 613-306-0136. HAWKESBURY, Paul Crescent, 3 CAC, installa- tion laveuse, sécheuse, 950$ chauffé, éclairé, li- bre; renseignements Jeff, 514-667-2210. LACHUTE, BEAUX GRANDS BACHELORS ensoleillés, 3-1/2 récents, insonorisés, planchers flottants et céramique, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse, sécheuse, enquête crédit, 475$, libres; Sylvain, 514-913-3957. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, 475$, libres; 514-912- 5090 ou 514-710-3957. LACHUTE, GRANDS COTTAGES jumelés récents, 3 CAC, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sécheuse, lave- vaisselle, pas de chiens, enquête crédit, 790$, libre 1 er novembre; Sylvain, 514-913-3957.
Restructuration financière • Consolidation des dettes en un paiement mensuel • Propositions à vos créanciers • Faillites personnelles et corporatives
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER
Agenceimmobilière
Consultation gratuite www.faillites.deloitte.ca
Syndics et gestionnaires Jane Mitchell, Conseillère
450- 495-0403 FERMETTE MAISON PIÈCE-SUR-PIÈCE - Construction 2005, planchers chau!ants. Garage 32 X 26. La terre inclut 50 pieds au bord du Lac Keatley, idéal pour la pêche. 25 ARPENTS TERRAIN de 20 acres, avec accès à la Rivière Rouge, près de la Chute Bell. Idéal pour construire votre chalet. Faites une o!re! 20 ACRES MAISON ÉCONOMIQUE - Jolie maison 3 chambres avec garage situé dans le village, secteur tranquille. Moins de 600$ par mois. Venez visiter. GRENVILLE MAISON OU CHALET - avec vue et accès au lac. Maison de 2 chambres, Salon avec poêle à bois, cuisine, fenêtres et toiture récentes. Située à 15 minutes de Lachute. PINE HILL RIPON - Domaine de 12,4 acres avec Étang de Pêche! Maison de campagne chaleureuse. Écurie comprenant 7 stalles pour chevaux. Une opportunité à ne pas manquer!
Hawkesbury 300 McGill
Ottawa 800-100 Queen
613.632.4178 LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
POUR VOTRE PROCHAIN ACHAT DE VÉHICULE D’OCCASION, COMMUNIQUEZ AVEC MOI MICHEL LEROUX gérant véhicules d’occasion, et spécialiste de camion
Life’s brighter under the sun
h l l Michel Goulet 763 Edmond Street Hawkesbury, ON K6A 2Y6 613-632-3820
8501, chemin de comté 17, Rockland ON cell.: 613 551 - 7594 ( sans frais pour les gens de la région de Hawkesbury ) 613 446 - 2222
Mutual funds offered by Sun Life Financial Investment Services (Canada) Inc. Sun Life Assurance Company of Canada is a member of the Sun Life Financial group of companies. © Sun Life Assurance Company of Canada, 2014.
www.ericbonin.com
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker