REMERCIEMENTS Nécrologie Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées Nécrologie
NADEAU
EN MÉMOIRE DE ROGER PICARD décédé le 5 juin 1981
SERVICES COMMUNAUTAIRES DE PRESCOTT ET/AND RUSSELL COMMUNITY SERVICES
Il y a déjà 30 ans que tu nous as quittés pour un repos sans douleur. Il n’y a pas un jour où l’on ne pense pas à toi. Tu as laissé tellement un gros vide dans notre famille; il faut continuer même s’il nous manque quelqu’un de très cher. Un mari, un père et un grand-père ne se remplace pas, mais un jour, nous serons encore ensemble. Nos pensées sont toujours avec toi. Veille sur nous comme toujours et nous prions pour toi et ta fille. Adieu « dear ». De toute ta famille et tous les petits que tu n’a jamais connu. Ta femme Rita, tes enfants et tes petits-enfants. EN MÉMOIRE
In Memoriam Donation for the benefit of our elders.
Gérald Joly 6 mai 2011
Monsieur Benoît Nadeau, de Hawkesbury, est décédé le vendredi 3 juin 2011, à l’âge de 92 ans. Il était le tendre époux de Germaine Lalonde Nadeau; le fils de feu Armand Nadeau et de feu Marie-Anne Lafortune; le père bien-aimé d’Irène (Roland), Lise (Terry Bowles), Alice, Richard (Edith Gendron) et Brigitte (Robert Campbell); le grand-père adoré de David, Mark, Dominic, Steven, Isabelle, Myriam, Marysa et Geneviève ainsi que l’arrière-grand-père de Jasmine, Sara- Jeanne, Olivier et Élouan; le cher frère de Georges (Fernande Lacombe), Cécile (feu Dorais Thibault) et Jean-Charles. Il fut prédécédé par deux sœurs, Noëlla et Hélène ainsi que deux frères, Maurice (feu Gisèle Gingras) et Fernand (Rita Thériault). Lui survivent également un beau-frère Claude Lalonde (feu Florence Lapensé), une belle-soeur Anita (Coderre) Lalonde ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille invite parents et amis au Salon funéraire Berthiaume Ltée, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ont.) 877 632-8511 , le mardi 7 juin 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 8 juin 2011 à compterde11h.Lesobsèquesaurontlieuenl’église Saint-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury, le mercredi 8 juin 2011 à 14 h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ont.) K6A 3G5 seraient bienvenus. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com. Après une courte maladie, à l’Hôpital Général de Hawkesbury, le jeudi 2 juin 2011, Omer L’Écuyer, de Dalkeith (Ont.) est décédé à l’âge de 62 ans. Il était le fils de feu Florian L’Écuyer et de feu Irène Cadieux. Il était le cher époux de Thérèse (née Duval); le père bien-aimé de Stéphane (feu Lucie), Nathalie Jeaurond (Luc) et Erick (Chantal); le grand-père adoré de Brianna, Maxime, Danick, Miguel, Alexis, Jeremy et Amely. Il était le cher frère de Georgette Lalonde, Anita St-Louis (Fernand) et Sara Vanderbijl (Frederic); prédécédé par un frère Yvan. Lui survivent également plusieurs belles-soeurs et beaux-frères: Rejean Duval (Maureen), Denise Larocque (Albert), Raymond Duval (feu Monique), Germaine Larocque (Gilles) et Laurier Duval (Line) ainsi que plusieurs cousins, cousines, nièces et neveux. La direction des funérailles a été confiée au Salon funéraire Hillcrest , 151, rue Bond, Vankleek Hill (Ont.) 613 678-2002 . Les funérailles ont eu lieu le lundi 6 juin, en l’église Saint-Grégoire- de-Nazianze, de Vankleek Hill. Inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ont.) K6A3G5 seraient bienvenus. Pour offrir des dons ou pour messages de condoléances, visitez notre site Internet : www.hillcrestfuneralhome.ca. L’ÉCUYER, OMER (facteur de Dalkeith)
TOLL FREE: 1 800 267-0853 • WWW.SERVCOMPR.COM
Nous disons merci à tous ceux qui ont ouvert leur cœur, partager leur temps et leur appui, à ceux qui nous ont rendu visite, qui ont envoyé des cartes, des dons, des offrandes de messe, des courriels et tous ceux qui sont venus au salon, aux funérailles et à l’enterrement. Nous avons été touchés. Nous vous témoignons notre appréciation la plus sincère durantcetteépreuvesidifficile.Quechacund’entre vous trouve dans ces remerciements l’expression de notre reconnaissance et les considèrent comme vous étant adressés personnellement.
WANTED RECHERCHÉ
D’ALCIDE POIRIER décédé le 6 juin 2010
• Flatroofers and labourers needed • Please call 613 978-0172
Colette, Jo-Ann, Pierre-Paul, Lynne, Sylvain et Guylaine
REMERCIEMENTSAU SACRÉ-CŒUR DE JÉSUS pour faveurs obtenues. C. D.
Vous RECHERCHEZ
Déjà une année que tu nous as quittés pour un voyage sans retour. Mais tu es toujours dans nos cœurs, nos pensées ainsi que dans nos prières. Tu as laissé un grand vide dans notre vie qui continue toujours mais qui n’est plus la même sans toi. De là-haut, protège-nous, nous qui t’aimerons toujours. Colombe et les enfants.
À LA DOUCE MÉMOIRE DE ROLLAND DESJARDINS décédé le 24 juin 2007
En silence nous pensons beaucoup à toi. Quatre ans se sont écoulés depuis ton départ. Le courage dont tu as fait preuve jusqu’à la fin, suite à la maladie, nous a démontré à quel point tu as été une personne formidable. L’amour est un cadeau précieux que nous gardons dans nos cœurs à tout jamais. Merci pour les beaux moments passés ensemble. Nous t’aimons. Ton épouse Thérèse, tes enfants, tes petits-enfants et tes arrière-petits-enfants. Une messe sera célébrée le dimanche 12 juin, à 11 h, en l’église Saint-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury. REMERCIEMENTS MILLETTE
La famille Millette, profondément touchée des marques de sympathie que vous lui avez témoignées, vous adresse un très sincère remerciement suite au décès de Wilfrid Millette, décédé le 1 er mai 2011, à l’âge de 72 ans. Le malheur de l’avoir perdu ne doit pas faire oublier le bonheur de l’avoir connu. Que chacun de vous qui avez partagé des moments de vie et qui vous êtes associé à notre peine soit remercié de tout cœur.
Les personnes intéressées peuvent prendre rendez-vous du lundi au vendredi, entre 9 h et 16 h, et demander Gilles Normand. 613 632-4151
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON | www.editionap.ca
Made with FlippingBook - Online magazine maker