ما وراء قاعة الدراسة BEYOND THE CLASSROOM
Dear colleagues,
الزملاء الأعزاء،
بعودتكم! ا أهل ًا نأمل أن تكونوا قد استمتعتم بالعطلة الصيفية، واستعدتم فيها نشاطكم وحيويتكم. ومع انطلاق العام الأكاديمي الجديد، تعود الحياة إلى مدارس مؤسسة قطر؛ فصول تستقبل طلابها، وأفكار جديدة تنطلق، وصداقات تنمو يوم ًًا بعد يوم، وفرص واعدة للتعلّّم والاكتشاف. ا فلنبدأ هذا العام بحماس وشغف، لنصنع مع ًًا عام ًًا حافلًا بالتجارب الملهمة واللحظات التي تستحق أن نتذكرها.
Welcome Back! We hope you enjoyed your summer break and had the chance to recharge. As the new academic year begins, life at Qatar Foundation schools resumes: classrooms welcome students, new ideas take shape, friendships grow day by day, and exciting opportunities to learn and explore emerge. Let’s begin this year with enthusiasm and passion! Together, we will create a year filled with inspiring experiences, achievements, and moments worth remembering.
مع تحيات، فريق عمل نشرة أخبار مجتمع التعليم
Warm regards, The Pre-University EduNation Team
اضغط هنا لعرض تقويم فعاليات التعليم ما قبل الجامعي لهذا العام، الذي يعكس مبادراتنا الرئيسة المقبلة. Click here to view the PUE Events Calendar for this year, which showcases all our major upcoming initiatives. PUE EVENTS CALENDAR تقويم فعاليات التعليم ما قبل الجامعي
اضغط هنا لعرض منصة معهد التطوير التربوي للتعلم الإلكتروني Click here to view the EDI E-Learning Hub for Professional Learning
A Summer Filled with Meaningful Programs and Experiences صــــيـــف حــــــافــــل بــالــبــرامــــج والــتـــجــــارب الـــهــــادفــــة تسليط الض وء عل ى ا لتعليم ما قبل ا لج ا مع ي PUE Spotlight
Siraj Returns for Its Fifth Season “سراج” يعود بموسمه الخامس
أطلـق التعليـم مـا قبـل الجامعـي فـي مؤسسـة قطـر الموسـم الخامـس مـن مسلسـل “سـراج”، حيــث يخــوض الأطفــال فــي كل حلقــة مغامــرة جديــدة ومشــو ّّقة، تُُعــرض أســبوعيًًا عبــر قنــاة . 2026 أكتوبـر 23 أغسـطس وحتـى 21 “سـراج” علـى يوتيـوب، وذلـك ابتـداء مـن
يوليــو فــي المدينــة التعليميــة، 30 إلــى 5 ـّم الصيفــي لبرنامــج “لــكل القــدرات” مــن ي ـّم والإبــداع، وأســهمت فــي تنميــة مهاراتهــم واكتشــاف مواهبهــم ضمــن بيئــة ل ـًا، تجربـة صيفيـة هادفـة جمعـت بيـن م From Football to Pottery: At the Ability Friendly Mukhyamna من كرة القدم إلى صناعة الفخار في مخيمنا “لكل القدرات” Pre-University Education at Qatar Foundation has launched a new season of Siraj, taking children on a new and exciting adventure in every episode. New episodes will be released weekly on the Siraj YouTube channel, from 21 August to 23 October 2026 . � عا 18 و 5 ـّر للأطفـال واليافعيـن مـن ذوي الإعاقـة، بيـن ف � وو � أقيــم المخ
� الرياضــة والتع شـاملة وداعمـة.
The “Ability Friendly” Summer Camp took place from 5 to 30 July in Education City, offering children and young people with disabilities aged 5 to 18 a meaningful summer experience combining sports, learning, and creativity. The camp helped participants build skills and discover talents in an inclusive, supportive environment.
Mukhyamna 2026: A Summer Full of Learning and Engagement : صيف حافل بالتعلّّم والمشاركة 2026 مخيّّمنا
Qatar Foundation has concluded “Mukhyamna 2026 ,” a pre-university education offering eight summer programs under the “Mathna” umbrella, delivered across Qatar Foundation’s schools and facilities and benefiting more than 300 students. The programs span sports, skills development, financial management, quantum computing, coding, sustainability, and other areas, providing students with enriching, hands-on experiences that help develop their skills, broaden their knowledge, and build their capabilities in a safe and engaging learning environment. ”، حيـث قـدم التعليـم مـا قبـل الجامعـي هـذا العـام ثمانيـة 2026 اختتمـت مؤسسـة قطـر “مخيّّمنـا برامـج صيفيـة تحـت مظلـة “مخيّّمنـا”، نُُفـذت فـي مختلـف مـدارس ومرافق مؤسسـة قطر، واسـتفاد طلــب وطالبــة. وتنوعــت البرامــج بيــن الرياضــة، والمهــارات، والإدارة الماليــة، 300 منهــا أكثــر مــن والحوســبة الكميــة، والبرمجــة، والاســتدامة، وغيرهــا مــن المجــالات، بمــا وفّّــر للــطلاب تجــارب تعليميـة وتطبيقيـة ثريـة أسـهمت فـي تنميـة مهاراتهـم، وتوسـيع معارفهـم، وتعزيـز قدراتهـم فـي بيئـة تعليميـة محفـزة وآمنـة..
SEE YOU IN THE NEXT EDITION OF THIS NEWSLETTER نراكم في العدد القادم من هذه النشرة الإخبارية
Page 1 Page 2 Page 3Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online