Cornwall_2015_12_23

Des activités sportives anticipées COMMUNAUTÉ EN ACTION

You can now place a personal classied ad for FREE in Le/The Journal. Maximum 40 words. The ad will appear 2 consecutive weeks at a time. Commercial classied ads are accepted for only $5.00 (+ HST) a week (prepaid). Classied Ads FREE consécutives à la fois. Les petites annonces commerciales sont acceptées pour un coût de 5,00 $ (+ TVH) par parution (payable à l’avance). GRATUITES Petites annonces Vous pouvez maintenant placer une petite annonce (classée) GRATUITEMENT dans Le/The Journal . Maximum 40 mots. L’annonce paraîtra 2 semaines

Le 15 décembre dernier, les enseignants du pavillon intermédiaire de l’École secondaire publique L’Héritage ont planifié des activités sportives pour les élèves de la 4 e , 5 e et 6 e année de l’École élémentaire publique Rose des Vents. Cette tradition annuelle perdure depuis plusieurs années et est attendue impatiemment par les élèves du Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario de Cornwall et SD&G. Les élèves de L’Héritage ont donc aidé les tout-petits tout au long de la journée. Ci-dessus, on reconnaît Émily Trépanier, élève de huitième année à L’Héritage et Abigayle Trépanier, élève de Rose des Vents.

In what has become a Cornwall tradition for over 15 years, Team Cornwall held its popular Year in Review meeting on December 16. The meeting attracted over 300 community leaders, eager to hear a recap of the year’s economic activity, compiled by the City’s Economic Development Department. The Year in Review report summarizes major development activity that has occurred in Cornwall over the past 12 months. “We present information on all of the investments, expansions and Cornwall’s Year in Review

938-1433 F196030_TS

notable developments in one relatively short but powerful presentation,” said Bob Peters, senior development officer. “The goal is to showcase the overall positive impact that results from individual decisions to invest.” The meeting was a particularly important one according to Team Cornwall Chair, Peter Gault. “We all have our own circles of influence, people that we interact with on a regular basis,” said Mr. Gault. “The Year in Review report allows us to get the big picture of what is happening in Cornwall, yet also provides enough details on specific projects that we can share within our own networks.”

613-

Wednesday, December 23, 2015

The Journal Cornwall

19

Made with FlippingBook Annual report