IMPRESSUM Heft: Ausgabe 8–9, Aug./Sep. 2025, Jahrgang 59 Editorial Director: Vera Marquardt-Schween (V.i.S.d.P.) Redaktionsleitung: Anke Schwarz Redaktion: Sabine Egetemeir, Karolin Kühl
Online-Redaktion: Heiko Spilker Mitarbeitende dieser Ausgabe:
U Umage Tel. 00 45/31/39 31 31 www.umage.com Umbra Tel. 00 31/3 65 49 54 22 www.umbra.com Urbanara Tel. 0 30/3 46 46 15 87 www.urbanara.de V Velux Tel. 0 18 06/44 44 33 www.velux.de Vitra Tel. 0 08 00/22 55 84 87 www.vitra.com W Westwing.de Tel. 0 89/41 20 72 72 www.westwing.de Wineo über Windmöller Tel. 0 52 37/60 90 www.wineo.de Y Yamazaki Tel. 02 11/90 22 31 38 www.theyamazakihome- europe.com Z Zuiver Tel. 00 31/8 85 11 60 00 www.zuiver.com
Musterring Tel. 0 52 42/59 22 60 www.musterring.de N Nolte Küchen Tel. 0 57 32/89 90 www.nolte-kuechen.com O Otto Tel. 0 18 06/30 30 30 www.otto.de OUT Objekte unserer Tage Tel. 0 30/44 67 38 00 www.objekteunserertage.com P Pantoufle Design www.pantoufle-design.nl Petite Friture Tel. 00 33/1/44 54 13 95 www.petitefriture.com Plum Living www.plum-living.com Pure & Original www.pure-original.de R RackBuddy Tel. 0 30/30 80 76 00 www.rackbuddy.de Relaxound Tel. 0 30/74 68 44 50 www.relaxound.com Robert Auer Tel. 0 80 75/91 33 38 26 www.robertauer.com Rösle Tel. 0 83 42/91 20 www.roesle.com S Sanderson Tel. 07 21/98 19 85 60 www.stylelibrary.com Schmidt Küchen und Wohnwelten Tel. 0 68 52/88 70 www.home-design.schmidt
Sebo www.sebo.de Södahl Tel. 00 45/88 16/76 30 www.soedahl.dk Sodastream Tel. 08 00/1 83 10 66 www.sodastream.de Sofacompany Tel. 0 30/88 77 59 09 www.sofacompany.com Søstrene Grene www.sostrenegrene.com String Tel. 00 46/40 18 70 01 www.stringfurniture.com T Tchibo Tel. 08 00/3 00 01 11 www.tchibo.de Team 7 Tel. 00 43/77 52 97 70 www.team7.de Tefal Tel. 0 69/8 50 40 www.tefal.com Tesa Tel. 0 40/88 89 90 www.tesa.com The Salonette www.thesalonette.de Tikamoon Tel. 0 40/63 86 90 50 www.tikamoon.de Tojo Tel. 0 71 81/40 14 00 www.tojo.de
Beate Boehm-Gawantka (Bad und Küche), Heike Heel, Wiebke Löbbert (Schlussredaktion), Charlotte Meindl
Bildredaktion: Monika Schreiner (fr.) Redaktionsassistenz: Stella Zeidler, Rebecca Hofgärtner Layout: Sonja Hajek (fr.)
Produktionsleitung Magazine: Grit Häußler Herstellung/Produktion: Birgit Himmüller Verlag: Selbermachen Media GmbH, Infanteriestraße 11a, D-80797 München Geschäftsführung: Clemens Schüssler Head of Magazine Brands: Markus Pilzweger Gesamtanzeigenleitung Media: Helmut Gassner (verantwortlich für den Inhalt der Anzeigen), helmut.gassner@verlagshaus.de Anzeigenleitung: Richard Kraus, richard.kraus@verlagshaus.de Anzeigendisposition: Hildegund Roeßler, hildegund.roessler@verlagshaus.de Vertriebsleitung: Dr. Regine Hahn Vertrieb/Auslieferung: Bahnhofsbuchhandel, Zeitschriftenhandel: MZV Moderner Zeitschriften Vertrieb Unterschleißheim (www.mzv.de) Litho: Ludwig media, Zell am See, Österreich Druck: Walstead Central Europe, Krakau, Polen © 2025, Selbermachen Media GmbH. ISSN 0941-1070 Gerichtsstand ist München. Die Zeitschrift und alle ihre enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Eingereichte Manuskripte müssen frei von Rechten Dritter sein. Mit der Annahme des Manuskripts überträgt der Verfasser dem Verlag das ausschließliche Recht zur Veröffentlichung, insbesondere zur Vervielfältigung, Verbreitung und öffentlichen Zugänglichmachung, also insbesondere auch im Hinblick auf Online-Publikationen. Alle Angaben in dieser Zeitschrift wurden vom Autor sorgfältig recherchiert sowie vom Verlag geprüft. Für die Richtigkeit kann jedoch keine Haftung übernommen werden. Für unverlangt eingesandtes Bild- und Textmaterial wird keine Haftung übernommen. Vervielfältigung, Speicherung und Nachdruck nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Jegliches automatisierte Auslesen, Analysieren oder systematische Erfassen der Inhalte dieses Druckerzeugnisses (Text- und Datamining) ist ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung des Rechteinhabers untersagt. Dies gilt insbesondere gemäß Artikel 4 der Richtlinie (EU) 2019/790 und den Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes (UrhG). Zuwiderhandlungen werden rechtlich verfolgt. KUNDENSERVICE, ABO UND EINZELHEFTBESTELLUNG zuhause wohnen Abo-Service, Postfach 1154, 23600 Bad Schwartau +49 (0)89/46 22 00 01 Unser Kundenservice ist Mo.–Fr. 08.00–20.00 Uhr telefonisch erreichbar. @ service@verlagshaus24.com www.zuhausewohnen.de Preise: Einzelheft 4,95 € (D), 5,70 € (A), 7,90 sfr (CH), 5,90 € (B/NL/Lux), 6,90 € (F/IT/Sl/Kro/E/P cont.) (bei Einzel- versand zzgl. Versandkosten), Jahres-Abopreis (10 Hefte) 49,50 € (inkl. gesetzlicher MwSt., im Ausland zzgl. Versand). Abo bestellen unter www.zuhausewohnen.de/abo Die Abogebühren werden unter Gläubigernummer-Identifikationsnummer DE63ZZZ00000314764 des GeraNova Bruckmann Verlagshauses ein- gezogen. Der Einzug erfolgt jeweils zum Erscheinungstermin der Ausgabe, der mit der Vorausgabe angekündigt wird. Den aktuellen Abopreis findet der Abonnent immer hier im Impressum. Die Mandatsreferenznummer ist die auf dem Adressetikett eingedruckte Kundennummer. Erscheinen und Bezug: zuhause wohnen erscheint 10-mal jährlich. Sie erhalten zuhause wohnen (Deutschland, Österreich, Schweiz, Belgien, Niederlande, Luxemburg, Frankreich, Italien, Slowenien, Kroatien, Spanien, Portugal) im Bahnhofsbuchhandel, an gut sortierten Zeitschriftenkiosken sowie direkt beim Verlag. Händler in Ihrer Nähe finden Sie unter www.mykiosk.de LESERBRIEFE & BERATUNG zuhause wohnen Infanteriestraße 11a, 80797 München @ leserfragen@zuhause-wohnen.de www.zuhausewohnen.de Bitte geben Sie auch bei Zuschriften per E-Mail immer Ihre Postanschrift an. ANZEIGEN @ anzeigen@verlagshaus.de Mediadaten: www.media.verlagshaus.de Es gilt die Anzeigenpreisliste 2025/08 vom 1.1.2025 ! ! "!# $ $ $
TEILNAHMEBEDINGUNGEN UND HINWEISE ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN HMEBEDINGUNGEN UND HINWEISE
ALLGEMEIN Verantwortlicher: Selbermachen Media GmbH, Infanteriestraße 11a, 80797 München, E-Mail: leserfragen@zuhause-wohnen.de Datenschutzbeauftragter: Deutsche Datenschutz Consult GmbH, Stresemannstraße 29, 22769 Hamburg, Tel. 0 40/2 86 07 00, E-Mail: datenschutzbeauftragter@verlagshaus.de Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist Art. 6 Absatz 1 lit. b) Datenschutzgrundverordnung Sie haben im gesetzlich vorgesehenen Rahmen u.a. die folgenden Rechte: • auf Auskunft über die zu Ihnen gespeicherten personenbezogenen Daten • auf Löschung, Korrektur und Einschränkung der Verarbeitung der zu Ihnen gespeicherten personenbezogenen Daten • Widerruf (mit Wirkung für die Zukunft) einer uns erteilten datenschutzrechtlichen Einwilligung • auf Datenübertragbarkeit und Widerspruch zur
Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde Zur Geltendmachung wenden Sie sich bitte an uns (siehe links). TEILNAHMEBEDINGUNGEN FÜR ALLE GEWINNSPIELE UND VERLOSUNGEN Schicken Sie Ihre Postkarte oder E-Mail bis zum 04.09.2025 an zuhause wohnen , Postfach 40 02 09, 80702 München bzw. gewinnspiel@zuhause-wohnen.de. Die Teilnahme muss persönlich erfolgen und ist nicht über einen Beauftragten oder eine Agentur möglich. Alle Einsender erklären sich durch die Teilnahme am Gewinnspiel mit der Veröffentlichung ihres Namens und Wohnortes im Gewinnfall einverstanden. Von der Teilnahme ausgenommen sind die Mitarbeiter des GeraNova Bruckmann Verlagshauses, deren Angehörige und der beteiligten Unternehmen. Personenbezogene Daten werden ausschließlich zur Abwicklung der Gewinnspielaktionen genutzt und nach Ablauf der gesetzlichen Fristen gelöscht. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Made with FlippingBook flipbook maker