Nécrologie écrologie Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
EN MÉMOIRE DE RITA BRABANT décédée le 11 janvier 2010
REMERCIEMENTS
HODGE LEMIEUX Madame June J. Hodge Lemieux, de Grenville- sur-la-Rouge, est décédée le mardi 4 janvier 2011, à l’âge de 80 ans. Elle était la tendre épouse de Gérard «Gerry» Lemieux; la fille de feu Stuart Hodge et de feu Hilda Strutt; la mère bien-aimée de David (Hélène Racine), Joanne (Réjean Dion) et Nancy (Joseph Arthurs); la grand-mère adorée de Jean-Pierre, Nicolas, Marc-André, Alexandre et Shalina; la chère soeur d’Ann (Peter Tarassoff) et Susan Hodge. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, ne- veux, nièces et amis. La famille désire sincèrement remercier tout le personnel de l’aile est et des soins palliatifs de l’Hôpital Général de Hawkesbury pour tous les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au Salon funéraire Berthiaume Ltée, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ont.) 877 632-8511 . Parents et amis sont invités au Club de Golf & Curling de Hawkesbury , 1150, chemin Golf Club, Hawkesbury (Ont.), le vendredi 21 janvier 2011 à compter de 10 h 30. La célébration de vie aura lieu au Club de Golf & Curling de Hawkesbury, le vendredi 21 janvier 2011 à 11 h 30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ont.) K6A 3G5 et/ou Société canadienne du cancer, 837, rue Pitt, pièce #1, Cornwall (Ont.) K6J 3S5 seraient bien- venus.Pouroffrirvoscondoléancespartélécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com.
Monsieur Léon Lamarre Suite au décès de Léon Lamarre, survenu le 9 novembre 2010, à l’âge de 95 ans, son fils, Gilles et son épouse Francine, ainsi que ses petits- enfants, remercient toutes les personnes qui leur ont manifesté des marques de sympathie, soit par offrandes de messes, prières, cartes, messages de condoléances, fleurs, dons ou visites à la maison funéraire. Que chacun trouve ici l’expression de notre re- connaissance en considérant ces remerciements comme lui étant personnellement adressés.
Déjà un an que le Seigneur t’a rappelé à Lui. Ton départ nous consterna tous et nous plongea dans un profond chagrin. Nous savons bien cependant que ta mission sur terre fut pleinement remplie. Tu nous manques beaucoup et ton souvenir, qui reste gravé dans nos cœurs, nous aide à combler le vide que ton départ a créé. De là-haut, guide-nous et protège-nous. Nous t’aimons tous. Ton époux Elie, tes enfants et petits-enfants. MÈRE TERESA Dites 9 fois je vous salue Marie par jour durant 9 jours. Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les autres pour l’impossible. Publiez cet article le 9 e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n’y croyez pas. Merci Mère Teresa. C’est incroyable mais vrai. A.M.
OFFRE D’EMPLOIS
BÉBÉ ALEXIS BERNARD
BESOIN URGENT
La Sucrerie de la Montagne recherche :
Cocher pour atteler et conduire une charrette avec deux chevaux belges
• À temps partiel, 15 à 40 heures par semaine selon la saison.
• Disponible le jour, le soir et le week-end. • Sociable et aimant le public. • Expérience avec les chevaux. • Bilingue. • Entretien de l’aire des chevaux.
Bébé Alexis Bernard, fils bien-aimé d’Olivier Bernard et Cindy Crispin, est décédé paisiblement à la naissance, le mardi 30 novembre 2010. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses grands- parents maternels : Gérard et Sylvie Crispin, de Hawkesbury, ses grands-parents paternels : Michel et Ginette Bernard, de Hawkesbury ainsi que ses arrière-grands-parents maternels : Donald et Colombe Robitaille, de Lachute et ses deux arrière-grands-mères paternels : Laurina Lanthier et Raymonde Bernard; ses oncles et tantes : Bobby Crispin (Vanessa) et Eric Devochelle (Audrey), ses cinq cousin(nes) ainsi que plusieurs grands- oncles et grandes-tantes. La direction des funé- railles a été confiée aux soins professionnels du Salon funéraire Berthiaume Ltée , où à eu lieu une célébration privée, le lundi 6 décembre 2010. Un merci spécial à la famille et aux proches qui ont aidé pendant cette dure épreuve.
Envoyez votre C.V. par courriel à : comptabilite@sucreriedelamontagne.com ou
téléphonez au 450 451-0831 etdemandez Sylvie Giguère.
Pour faire de l’encartage de circulaires.
Ce manufacturier de fermes de toit (truss) établi depuis 21 ans est à la recherche d’un :
CONTREMAÎTRE DE PRODUCTION
À LA DOUCE MÉMOIRE DE RONALD LALONDE décédé le 14 janvier 1991
Lieu de travail : Cornwall, Ontario
Travail rémunéré à la pièce. Du lundi au jeudi.
Tâches : • Coordonner les commandes de façon à optimiser l’espace de production et la main- d’œuvre disponible • Procéder à la formation de la main-d’œuvre • Entretien de base de la machinerie Exigences requises : • Expérience en construction et en usine de production • Expérience de gestion de +/- 30 employés • Dynamique, bilingue et responsable Conditions de travail : • Poste à temps plein (44 heures par semaine) • Salaire compétitif selon expérience/compé- tence • Plan d’assurance collective
Cher papa et frère, Déjà 20 ans que tu nous as quittés. Tu manques beaucoup à ta famille. Ton beau sourire nous manque beaucoup et nous pensons à toi. Un jour on sera tous près de toi. Veille sur nous tous, pro- tège-nous. Ta fille Michelle Lee, tes sœurs Thérèse, Sylvie, Micheline, Francine et Lise, tes frères Jean-Yves, Claude et André-Paul, qui t’aime tous.
Les personnes intéressées peuvent prendre rendez-vous du lundi au vendredi, entre 9 h et 16 h, et demander Gilles Normand. 613 632-4151
Entrée en fonction : Février 2011
S.V.P., faire parvenir votre CV avant le 30 janvier 2011 à l’adresse ci-haut ou envoyer par télé- copieur à l’attention d’Yves Parthenais au 613 932-4467. Courriel : yves@stlawrencestructures.ca
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON | www.editionap.ca
Made with FlippingBook Annual report