***VOUS PRÉVOYEZ FAIRE UNE VENTE DE GARAGE LES FINS DE SEMAINE DU 1er OU 8 AOÛT 2015? Puisque L’ARGENTEUIL ne publiera pas l’édition du mercredi 29 juillet, celle-ci pourrait être annoncée à l’avance , dans notre édition du mercredi 22 juillet (tombée mercredi 15 juillet - 15 h 30) ou encore celle du 5 août (tombée vendredi 17 juillet - 15 h 30). Nos bureaux seront également fermés les semaines du 22 et du 29 juillet. BONNES VACANCES À TOUS! OFFRES D’EMPLOIS Emploi Étudiant & Adultes $$$ Fais-toi jusqu’à 250$/semaine en vendant de vraies bonnes barres de chocolat et des amandes enrobées dans ta région. Horaire flexible.!:) 1-800-561- 2395. Moniteurs recherchés: 1-800-276-7142 VENTES GARAGE • À L’ENCAN À BROWNSBURG-CHATHAM, 766 Route du Nord, PLUSIEURS FAMILLES, les vendredi, samedi et dimanche 3-4 et 5 juillet. Meubles, vêtements (neufs et usagés), vaisselle, quelques antiquités, livres, outils, vieilles machineries agri- coles, etc. Si pluie abondante, remise fin de semaine 18-19 juillet. À LACHUTE, 516 Grace, DEUX FAMILLES, le samedi 4 juillet seulement. Meubles, vêtements, DVD et plus encore....
SERVICES
HAWKESBURY MAZDA GROUP
SERVICES D’ARBRES: émondage, élagage, abattage, taille de haies (we cut hedges and trees). Estimation gratuite. Assurance. Rens: Claude Martineau (819)242-8871 ou (450)327- 6067. SI VOUS VOULEZ BOIRE et vous le pouvez, c’est votre affaire. SI VOUS VOULEZ ARRÊTER et vous ne le pouvez, c’est notre affaire. Contac- tez ALCOOLIQUES ANONYMES. Lachute, 450- 495-1925 / Hawkesbury, 613-872-1925 TRAVAUX DE PEINTURE ou LAVAGE DE VI- TRES. Pour tous renseignements, cell ou par texto (514)451-4626 ou par courriel gerardlapierre1951@hotmail.ca SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d’un accident automobile? Vous avez des blessures? Contactez-nous. Consultation gratuite. M. Dion Avocats, 514-282-2022 www.avocatsaaq.com
VÉHICULES NEUFS • NEW CARS
VÉHICULES D’OCCASION • USED CARS
HAWKESBURY CHRYSLER
841, rue McGill, Hawkesbury ON 613 632-1360
1030, ave Spence, Hawkesbury 613 632-0941
959, rue McGill, Hawkesbury ON 613 632-4125
Vous voulez faire carrière dans l'automobile? Hawkesbury MAZDA Group peut réaliser votre désir avec trois locations situées dans Hawkesbury.
ATTENTION AVIS
BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria. Commercant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou 613-632-4848.
ANIMAUX
NOUS RECHERCHONS :
RECHERCHE PORTÉES de chiots à donner, pour fins d’adoption. Cueillette à domicile. Achat de chiots petites races. Achat et vente de LAPINS. (450)258-3700.
Directeur(trice) commercial • Expérience dans l’automobile • Bilingue • Temps plein Représentant(e) des ventes • Expérience non nécessaire • Bilingue • Temps plein
AVIS PUBLIC – VILLE DE LACHUTE ENTRÉE EN VIGUEUR DU RÈGLEMENT 2015-771
Prenez avis que le Conseil municipal a adopté lors de la séance ordinaire du 4 mai 2015 le règlement suivant : 2015-771 « RÈGLEMENT DÉCRÉTANT UN EMPRUNT ET UNE DÉPENSE DE 467000$ POUR DES TRAVAUX DE PAVAGE, ÉCLAIRAGE ET TROTTOIRS SUR LES RUES BARRON, FRANCIS ET ABIGAIL ». Ce règlement a été approuvé par les personnes habiles à voter lors de la procédure d’enregistrement tenue le 25 mai 2015 et par le ministre des Affaires municipales et de l’Occupation du territoire en date du 22 juin 2015. Ce règlement entre en vigueur le jour de la présente publication. Toute personne intéressée peut prendre connaissance de ce règlement à la Direction du greffe, à
Want a career in the automobile industry? Hawkesbury Mazda Group can realize your wish with three Hawkesbury locations.
l’hôtel de ville. Le 23 juin 2015
Me Lynda-Ann Murray, greffière
(G-2015.13)
AVIS DE CONVOCATION
Le CARREFOUR JEUNESSE-EMPLOI D’ARGENTEUIL a le plaisir de vous inviter à son ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE.Vous pourrez prendre connaissance du rapport annuel incluant les états financiers, les réalisations 2014-2015 ainsi que les orientations 2015-2016.
WE ARE SEEKING FOR:
Cette séance aura lieu au local du Carrefour Jeunesse-Emploi d’Argenteuil Le mercredi 15 juillet 2015 à 12h
Business manager • Experience in automobile industry
Proposition d’ordre du jour : 1. Mot de bienvenue et ouverture de la rencontre; 2. Lecture et adoption de l’ordre du jour;
• Bilingual • Full time
3. Rapport du vérificateur externe au 31 mars 2015; 4. Adoption des états financiers au 31 mars 2015; 5. Nomination du vérificateur externe 2015-2016; 6. Lecture et adoption du procès-verbal de l’assemblée générale du 7 juillet 2014; 8. Nomination d’un président et secrétaire d’élection; 9. Élection des postes vacants; (voir note) 10. Divers;
Sales representative • Experience not an asset
• Bilingual • Full time
11. Période de questions; 12. Levée de l’assemblée. Lors de cette assemblée, il y aura élection de 3 postes : • Un représentant du secteur de l’employabilité • Un représentant « Jeunes entrepreneurs » de la MRC (entre 16 et 35 ans) • Un représentant du milieu des affaires nommé par le C.A. de la Chambre de commerce et d’industrie d’Argenteuil. Toute personne intéressée doit postuler en se procurant un formulaire à notre bureau au 483, rue Principale, Lachute, au plus tard le 10 juillet 2015 à 12 h Les candidats devront être appuyés par une résolution du conseil d’administration ou détenir une lettre d’appui de la direction de leur organisme. Pour renseignements 450-566-5766, poste 222, Johanne Dumouchel, directrice générale Jimmy Desabrais, président
Pour toutes personnes intéressée, veuillez contacter All interested persons, please contact CHRISTIAN JOANISSE – 613-632-4125 ou faire parvenir votre C.V. à / or send résumé to: joanissemazda@yahoo.com.sg
Made with FlippingBook - Online magazine maker