NOTICE OF EMPLOYMENT AVAILABLE BH220962_TS
AVIS D’EMPLOI DISPONIBLE
BH220963_TS
JOB TITLE : STATUS : WORKPLACE :
IDENTIFICATION :
Production Manager Fertilizer Plant
Responsable production plan d’engrais
STATUT :
Permanent position,
Poste permanent, temps plein La Coop Unifrontières 4650, Ste-Catherine St-Isidore, Ontario, K0C 2B0
LIEU DE TRAVAIL :
La Coop Unifrontières 4650, Ste-Catherine Street St-Isidore, Ontario, K0C 2B0
JOB DESCRIPTION : Reporting to the operations coordinator: • Plan the operations of the department • Supervise fertilizer plant employees and promote engagement • Optimize plant production and deliveries • See the entry of inventory, orders and deliveries • Manage client orders • Keep track of location of equipment lent to clients in real time • Ensure cleanliness, maintenance of equipment and materials and work related to the building • Responsible for health and safety and human resources management • Any other related duties REQUIRED QUALIFICATIONS : • Client focused • Interpersonal skills • Team spirit • Ease and speed of execution with IT tools • Valid forklift training (an asset) • Valid driver’s licence • Experience in mechanics (an asset) • Be bilingual. If you are interested in this employment, please send your resume not later than September 7 2018 at the attention of: Mrs Guylaine Sédillot, Human Resources La Coop Unifrontières 4, rang St-André, Napierville QC J0J 1L0 Email address: guylaine.sedillot@unifrontieres.coop EAP, éditeur de journaux à Lachute au Québec, ainsi qu’à Hawkesbury, Rockland, Embrun et Cornwall, en Ontario, est à la recherche d’un JOURNALISTE pour les régions de Hawkesbury et Rockland En collaboration avec le directeur de l’information, le candidat sélectionné devra : • identifier, effectuer les recherches et rédiger des articles sur une variété de sujets, • effectuer des entrevues et rédiger des portraits inspirants sur des membres de la communauté, • travailler de près avec les membres de la communauté et entretenir de bonnes relations, obtenir de l’information ainsi que des photos pour les journaux imprimés et nos plateformes électroniques, • couvrir différents évènements, prendre des photos, faire des vidéos, mettre à jour le site Web et effectuer d’autres tâches, selon les besoins. POUR LE POSTE DE ROCKLAND Le candidat recherché pour le poste de Rockland doit être en mesure de rédiger en français et en anglais. POUR LE POSTE DE HAWKESBURY À Hawkesbury, nous recherchons un rédacteur francophone qui est en mesure de comprendre l'anglais. La capacité de rédiger dans les deux langues sera considérée un atout. Ce poste à temps plein est disponible immédiatement. We advocate equal opportunities in employment. Only selected candidates will be notified
DESCRIPTION DU POSTE : Relevant du coordonnateur des opérations • Planifier les opérations du département • Superviser les employés du centre d’engrais de manière à susciter leur pleine contribution • Optimiser la production des plans et le transport • Voir à l’entrée des données (inventaire, prise de commande, livraison) • Prise de commandes • Suivi en temps réel des équipements chez les clients • Assurer la propreté, l’entretien du matériel et de l’équipement ainsi que les travaux reliés au bâtiment • Responsable de la santé et sécurité et de la gestion des ressources humaines • Toutes autres tâches connexes se rattachant au poste QUALIFICATIONS RECHERCHÉES : • Approche-client • Entregent • Esprit d’équipe • Aisance et rapidité d’exécution avec les outils informatiques • Cours de chariot élévateur (un atout) • Permis de conduire valide • Base en mécanique (un atout) • Être bilingue Si ce poste vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au plus tard le 7 septembre 2018 à l’attention de : Madame Guylaine Sédillot, Ressources humaines La Coop Unifrontières EAP, publisher of newspapers in Lachute, Quebec and Hawkesbury, Rockland, Embrun and Cornwall, Ontario, is seeking the services of a JOURNALIST for the Hawkesbury and Rockland areas. Working with the managing editor of EAP, the selected candidate will be expected to: • identify, conduct research and write in-depth articles on various topics of interest; • conduct in-depth interviews and write inspirational profiles on community leaders and other community members; • liaise with community members to foster good relations, obtain information as well as photos for publication in the print media and electronic platforms. • cover different community events, take photographs, shoot videos, update website and perform other related duties, as required. FOR THE ROCKLAND POSITION The candidate required for the Rockland position must be able to write in both English and French. FOR THE HAWKESBURY POSITION For the Hawkesbury position, we are looking for a French writer who is also able to understand English. The ability to write in both French and English will be considered an asset This full-time position is available immediately. 4, rang St-André, Napierville (QC), J0J 1L0 Courriel : guylaine.sedillot@unifrontieres.coop Nous préconisons l’égalité des chances en matière d’emploi. Seuls les candidats sélectionnés seront avisés
Please send your resume to the Managing Editor, François Legault, francois.legault@eap.on.ca. For further information: 1-613-443-2741
Veuillez faire parvenir votre CV au Directeur de l’information, François Legault, francois.legault@eap.on.ca. Pour de plus amples renseignements : 1-613-443-2741
L’emploi du masculin pour désigner des personnes n’a d’autres fins que celle d’alléger le texte.
Made with FlippingBook Learn more on our blog