Bahntechnik FRA/ITA

265

Exigences pour isolateurs de section – Requisti per isolatori di sezione 1. Données générales / Dati generali

Date: Data:

Compagnie de chemin de fer / projet: Azienda ferroviaria / progetto:

Quantité prévue: Quantita prevista:

Dessins- / No. d‘art .: Disegni / No. d’art .:

2. Tension et vitesse / Tensione e velocità Tension et nature du courant ____kV ☐ AC Tensione e tipo di corrente: ☐ DC

Vitesse maximale: Velocità massima:

3. Fil de contact / Filo di contatto

(en cas de 2 fils de contact-distance): (in caso di 2 fili di contatto-distanza):

Rainure: Sagomatura:

Nombre de fils de contact: ☐ 1 Numero di fili di contatto : ☐ 2

Alliage: Lega: Section: Sezione:

Profil du fil de contact et type: Profilo filo di contatto e tipo:

☐ AC ☐ BC ☐ BF

☐ autres/altri

Charge en service par fil de contact: Carico di servizio per filo di contatto:

Charge de rupture du fil de contact: Carico di servizio per filo di contatto:

4. Câble porteur / fune portante Câble porteur (section, diamètre, matériaux, construction): Fune portante (sezione, diametro, materiale, construzione):

Charge en service par câble porteur: Carico di servizio per fune portante:

5. Hauteur de système à l’endroit prévu / Altezza di sistema nel luogo di installazione Distance entre le fil de contact et le câble porteur: Distanza tra fune portante e filo di contatto:

6. Tension / Tensione Fil de contact / filo di contatto _____kN ☐ fixé / fisso Câble porteur / corde di sospensione _____kN

☐ automatique / automaticamente

☐ fixé / fissou

☐ automatique / automatica

7. Isolateur pour caténaire / Isolatore della fune Ligne de fuite demandée: Linea di fuga richiesta : Charge en service: Carico di servizio:

Charge de rupture min.: Carico di rottura min.:

8. Sépration de phase / sezionatore di fase

Distance des cornes Distanza delle corna

Arthur Flury Longeurs standards / Arthur Flury lunghezza normale Tension / Tensione

Distance de cornes/ Distanza delle corna

Ligne de fuite / Linea di fuga

Standard Standard

Sur demande Se richieste

Standard Standard

Sur demande Se richieste

20 35 55

100

≤1kV 1.5kV

≥ 300 ≥ 300

3kV

15kV 25kV

120 220

680

1100

Autres exigences à préciser : Altri requisti da specificare: :

Ligne de fuite Linea di fuga

9. Autres demandes / Ulteriori richieste

Arthur Flury AG | CH-4543 Deitingen | T +41 32 613 33 66 | info@aflury.ch | www.aflury.ch

Made with FlippingBook Learn more on our blog