如果你想穿越終點線⋯ 絕對不要坐下休息！ 連一分鐘都不行！
美樂家創辦人暨董事會主席 范德士先生
因為在進行了十八至二十英哩的賽程後，身體將遇上 馬拉松選手口中的「撞牆期」。
自今年初開始，整個北美的事業代表都忙於善用他們 所遇到的機會。數以千計的人開始招募新優惠顧客入 會；更多的人在他們的新朋友名單中增加新聯絡人、 不斷進行邀約並分享美樂家事業機會。我相當興奮看 這到一切正在發生。我確信這些致力於基本功紮根的 人，今年ㄧ定會看到他們在事業上的成長。 伴隨著許多事業活動的進行，人們將很快達成自己的 新里程碑，並更接近目標。他們正在往前衝，帶著百 分百的使命去深耕他們的事業。這些所付出的努力， 將會成為幫助他們達成目標並讓事業成功更上層樓的 因素。 我曾聽過一個故事，這故事正好象徵了所謂「使 命」的真義：這故事發生在紐約市舉辦馬拉松的那條 街上。這場馬拉松從世界各地吸引了超過五萬人來參 加，年齡橫跨十八至九十歲。因為有這麼多參賽者， 所以在比賽中需要許多志工在不同的中繼站裡幫忙。 其中一位志工是名年輕醫生，他自願提供關於醫療方 面的協助。當他抵達時，他被分配到十九英哩標點上 的中繼站。這個中繼站是一個相當重要的戰略位置，
基本上來說，這代表你的身體已經累癱了、所有的 體力都用盡了，且再也沒有能量能支持身體繼續跑下 去。唯一能幫助你繼續跑的方式，便是以精神上的毅 力戰勝疲勞，叫自己一步接一步地踏出去。 這位年輕的醫生開始治療跑進這個路邊小帳棚裡的跑 者；跑者們會坐下，讓醫生包裹他們的腳踝、給他們 水喝、按摩緊繃的腿部肌肉等等，以助他們重新踏上 賽程。他儘快完成了他的工作後，便告訴選手們，他 們立刻便可以離開帳棚並完成賽事；但這些選手卻動 也不動，因為他們動不了。一旦跑者坐下後，他們的 身體便像黏在椅子上一樣。因為身體上的疲勞，打敗 了他們想完成賽程的決心。 所以，這位醫生改變了他幫助這些跑者的方式。每當 有人跑進帳棚裡，他立刻開口問：「你想跑完嗎？」 如果他們回答「想。」他便不會讓他們坐下，反而讓 他們繼續站著。他會讓他們站著，然後幫他們包裹腳 踝、綁彈性繃帶、按摩肌肉。給他們喝水時，這位醫
2
Leadership In Action
Nov & Dec 2017
Made with FlippingBook HTML5