COMMUNAUTAIRE
editionap.ca
Naissance d’un prix d’excellence en bénévolat
que ses actions désintéressées laissent une marque. Par exemple, nous pouvons penser à la construction d’une école en Afrique ou une aide fortement appréciée par des gens de Cornwall. » En plus de Jon Begg, le conseiller municipal David Murphy, Nada Kovinich, membre de la division jeunesse de Team Cornwall, et le boxeur Tony Luis complètent le comité d’évaluation du Youth Volunteer Award. Nada Kovinich ajoute qu’il fallait créer une proximité entre Team Cornwall et la jeunesse. « Tony Luis et moi avons complété notre secondaire à un certain moment durant les dix dernières années, dit-elle. J’ai une sœur de 15 ans qui est aux études. Donc, les jeunes peuvent s’identifier à Tony et moi. » De plus, Mme Kovinich a réussi à convaincre Tony Luis de se joindre au comité d’évaluation puisqu’ils ont fréquenté la même école secondaire. M. Luis se sent honoré d’associer son nom à ce projet. Il croit que la compétition entourant le Youth Volunteer Awards permettra à la jeunesse de Cornwall de découvrir un côté de la ville qu’elle ne connaissait pas. Au mois de juin, le comité d’évaluation de Team Cornwall révélera les nominés. Le groupe remettra trois bourses d’études postsecondaires d’une valeur de 1500 $.
ANH KHOI DO anhkhoi.do@eap.on.ca
Un prix pour souligner l’œuvre bénévole d’un jeune de Cornwall est né. La semaine dernière, Team Cornwall, un regroupement commercial de la ville, et la banque coopérative Kawartha ont uni leurs efforts pour créer le Youth Volunteer Award. Jon Begg, directeur de la banque coopérative Kawartha, soutient que la création du Youth Volunteer Award comble un vide. « À Cornwall, nous avons déjà des prix pour souligner l’excellence sportive et académique. Cependant, il n’y avait rien pour récompenser les élèves du secondaire qui font du bénévolat », explique-t-il. Le Youth Volunteer Award vise à inciter les élèves des six écoles secondaires de Cornwall à vouloir donner leur temps. «En Ontario, ditM. Begg, lesélèvesdusecondaire doivent obligatoirement effectuer 40 heures de service communautaire en- dehors de l’école depuis 1999. La création du Youth Volunteer Awards poussera les jeunes à se dépasser.» De plus, pour gagner le Youth Volunteer Award, les jeunes doivent insuffler une passion à leur œuvre. « Quand nous regardons le dossier de bénévole d’un élève soumissionnaire, dit Jon Begg, nous voulons
Quand il s’agit D’INTERNET, NOUS VOUS EN DONNONS PLUS!
OBTENEZ 30Go SUPPLEMENTAIRES DE BANDE PASSANTE CHAQUE MOIS 1 pour seulement 5 $ de plus par mois * *L’offre est valide sur un contrat de 3 ans et pour les 12 premiers mois.
Nous savons qu’il y a tant à voir et à faire en ligne. C’est pourquoi Xplornet propose un service Internet haute vitesse véritable avec des forfaits offerts aussi rapides que 10 Mbps . 2 Et c’est aussi la raison pour laquelle nous offrons des allocations mensuelles de bande passante aussi volumineuses que 130 Go . 1 Ça en fait beaucoup! Mais qu’est-ce que cela représente? Cela est suffisant pour visionner 293 films , télécharger 33 280 photos ou écouter la radio sur Internet pendant 24 heures par jour . 3 Parce que nous savons que lorsqu’il s’agit d’Internet, vous n’avez pas à vous satisfaire de moins. Alors, que voulez-vous faire en ligne? PLUS DE VITESSE. PLUS DE BANDE PASSANTE. PLUS DE CE QUE VOUS VOULEZ EN LIGNE!
CONTACTEZ VOTRE DÉTAILLANT POUR OBTENIR XPLORNET DÈS AUJOURD’HUI.
G and S Techtronics 1.855.254.6891 Riverlink 1.855.600.8689 High Speed Canada 1.855.254.6892
Photo Gregg Chamberlain
Nadia Kovinich, qui est à la fois une membre de Team Cornwall et une agente im- mobilière, pose devant une affiche de l’organisme et du champion mondial de boxe, Tony Luis. Ce dernier n’était pas disponible au moment de l’interview, mais il a pris le temps, plus tard, de rejoindre Le Journal .
Erratum Dans le calendrier communautaire de l’édition de la semaine dernière, nous avons fait une erreur au sujet de la date de l’ouverture du centre de diabète du Centre de santé communautaire de l’Estrie à Cornwall.
En effet, on y lisait que la date d’ouverture est samedi, le 10 novembre. Or, la vraie date de l’ouverture du centre de diabète est aujourd’hui, le 13 novembre, à 11h00 au Centre de santé communautaire de l’Estrie sur la rue Sydney. Nous sommes sincèrement désolés d’avoir fait une erreur.
xplornet-eowc.ca 1.866.943.8632
1 L’offre est d’une durée limitée et peut faire l’objet de changement sans préavis; là où la couverture 4G par fixe sans fil et 4G Satellite est offerte. L’offre peut faire l’objet de changement sans préavis et ne peut pas être jumelée avec aucune autre offre sauf s’il en est autrement spécifié. Obtenez 30 Go de plus pour un montant additionnel de 5 $ par mois sur tous les forfaits résidentiels 4G fixe sans fil et satellite 4G, excluant le « Branché », pour les clients existants ayant un contrat minimal de 2 ans et un contrat de 3 ans pour les nouveaux clients, là où la couverture le permet. L’offre est en vigueur pour les 12 premiers mois. Lorsque la période initiale de 12 mois prend fin, les frais d’allocation d’utilisation standard nationale et de bande passante additionnelle s’appliquent. 2 La vitesse réelle en ligne peut varier selon votre configuration technique, le trafic Internet et d’autres facteurs. Une politique de gestion du trafic est en vigueur pour tous les forfaits. Pour les détails, veuillez visiter Xplornet.com. 3 Estimation à titre indicatif seulement. Hypothèses : un film équivaut à 450 Mo, une photo à 4 Mo, écoute de la radio sur Internet à 60 Mo/h. L’expérience réelle peut varier selon la taille précise des fichiers. Un routeur est requis pour l’option multiple utilisateurs; il n’est pas fourni ou supporté par Xplornet. Pour des renseignements complets sur la garantie de remboursement 30 jours de Xplornet, visitez xplornet.com. Taxes en sus. Xplornet® est une marque de commerce enregistrée de Xplornet Communications inc. © Xplornet Communications inc., 2012.
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker