ACTUALITÉ
editionap.ca
L’ACDI octroie 1,8 million au Campus d’Alfred CHARLOTTE PAQUETTE charlotte.paquette@eap.on.ca la directrice du campus d’Alfred de l’univer- sité de Guelph, Renée Bergeron.
modèle agro-forestier. De plus, les bénéfi- ciaires du projet apprendront à bien gérer leur petite entreprise agro-forestière. «Si savoir produire en agriculture et en agroa- limentaire est important, savoir gérer l’est
tout autant», croit Mme Bergeron. Le campus d’Alfred de l’Université de Guelph est partenaire de l’ISAV depuis plus de 13 ans et Makala renouvelable est leur troisième projet conjoint.
Le projet vise à instaurer un modèle agro- forestier à grande échelle dans une optique plus favorable à l’environnement autour de Kinshasa, la capitale de la RDC. Cette ville de 9 millions d’habitants peine à fournir la nourriture et le charbon de bois néces- saires à sa population. La technique mise de l’avant par le projet devrait augmenter le rendement agricole, la production re- nouvelable du bois -- source d’énergie -- et améliorer la qualité des sols. L’initiative favorisant l’entreprenariat, les diplômés de l’institut auront accès à une parcelle de terre pour mettre à l’essai le modèle agro-forestier du projet. Durant l’expérience, ces «incubateurs d’entre- prises» pourraient générer jusqu’à 15 000$ en revenus. Les ménages leur étant assignés appren- dront également comment fonctionne ce
Une subvention de 1,8 M $ sera allouée au campus d’Alfred de l’Université de Guelph afin de réaliser son projet Makala renouvelable en République démocra- tique du Congo (RDC), a annoncé le député fédéral de Glengarry-Prescott- Russell, Pierre Lemieux, le lundi 22 avril. Cette subvention de l’Agence cana- dienne de développement international (ACDI) permettra au projet Makala-Char- bon-renouvelable de former 20 diplômés de l’Institut des sciences agrovétérinaires de Kimwenza (ISAV) et plus de 200 mé- nages des environs de la ville de Kinshasa en agroforesterie et en entreprenariat. «Pour le campus d’Alfred, c’est une oppor- tunité de s’ouvrir sur le monde», souligne
Alfred Spectacle à l’église d’Alfred, Joie et fête d’été. La chorale de St-Pascal-Baylon et son animateur Roger Vachon présenteront des chants à la dévotion de Marie et la résurrection dans le cadre du troisième Chantons ensemble, le 9 mai à 19h30. Info : 613 679-1886. Vente de pâtisseries à l’église St-Victor d’Alfred, organisée par les Associés des Sœurs de la Charité d’Ottawa après les messes des 11 et 12 mai prochain, ainsi qu’à la chapelle de Saint-Miguel de la paroisse, le 11 mai de 14h à 16h. Fournier Tournoi de golf annuel de la paroisse St-Luc le dimanche 26 mai à 12h30, au Club de golf Nation. Inscription avant le 15 mai. Renseignements et inscriptions : Benoit 613 673-5490 ou Richard 613 673-5554. Grenville Le club V’làl’bon temps FADOQ de Grenville organise une sortie au théâtre des Cascades, le samedi 13 juillet. Le titre : Cambriolages (ou comment voler un cœur sans déclencher le système d’alarme). Faites vite, les places sont limitées! Inf./Rés. : Denyse Woodbury : 819 242-4406. Hawkesbury Souper rosbif à l’église Holy Trinity, 440, Stanley à Hawkesbury, le jeudi 25 avril de 17h à 19h. Rosbif, desserts, café, thé. Vin aussi disponible. Billets et information : 613 632-9910. Heure du conte à la Bibliothèque publique de Hawkesbury pour les enfants de 4 à 7 ans le vendredi 26 avril. Thème : Les bibittes. Inscription : 613 632-0106 poste 2250 (sièges limités). Jamboree le vendredi 26 avril à la salle des Chevaliers de Colomb, 393, rueWilliam; souper (coq au vin) et soirée. Information: 613-632 2633 ou 613 632-8802. Clubd’âged’or 50deHawkesbury, danse le27avril, 19h, avecYolandeetMarcel. Jeu- di 2mai, 13h30, bingo; 15h30, assemblée générale.Vendredi 10mai, fête desMères et desPères; cocktail à17het souper à17h30. RSVPauplus tard le3mai, au 613632-8294. Clinique d’aide juridique sur le thème «j’ai reçu un avis de mon propriétaire. Que faire ?», organisée par la Clinique d’aide juridique populaire de Prescott et Russell, le mardi 30 avril à 13h30 au 352, rue Principale Ouest, bureau 201 à Hawkesbury. Information : 613 632-1136 ou 1-800-250-9220. Assemblée générale du Club de Patinage Artistique de Hawkesbury le lundi 13 mai à 18h, à la salle communautaire du Complexe sportif Robert Hartley. Renseigne- ments : la présidente du club Annie Paquette Dubois, 613 632-0675. Lefaivre Le bazar annuel pour la paroisse de Lefaivre aura lieu à 13h30, le dimanche 26 mai à l’église. Le tirage débutera à 19h30. Billets disponibles le jour même. Souper servi au Centre Communautaire Mgr Charbonneau à partir de 16h30. Info : Jacques Lavoie, 613 679-4261. L’Orignal L’U.C.F.O. de L’Orignal, vente de pâtisseries les 11 et 12 mai, avant et après les messes à l’église St-Jean-Baptiste. Info-Réjeanne 613 675-2489 ou Françoise 613 675-1916. Plantagenet Souper fèves au lard et macaroni organisée par les Chevaliers de Colomb de Plan- tagenet, de 17h à 19h à la salle communautaire de Plantagenet chaque vendredi. Rhéo : 613-673-4643. Rigaud Célébration de la Journée de la Terre, le samedi 27 avril de 13h à 15h, à la biblio- thèque de Rigaud avec les artistes-peintres Annouchka Gravel Galouchko et Sté- phane Daigle. Whist militaire à la salle de l’école de Très-Saint-Rédempteur, le dimanche 5 mai à 13h30. Information et inscription : Gerry au 450 451-6270 ou Lyse au 450 451-5972. Vankleek Hill Whist militaire organisé par le Club du Réveil de Vankleek Hill, le jeudi 2 mai au centre communautaire, rue Mill, à 13h30. On vous attend, s.v.p. Réservez tôt. Infor- mation : Rita Lapensée, 613 632-6797, Fleurette Lalande, 613 678-3621. Déjeuner Russell Gauley au profit de la Société canadienne du cancer, le dimanche 5 mai de 8h à 13h, au centre communautaire de Vankleek Hill. Information : 613 678- 3760 Événement organisé par l’Association de danse et violon de Vankleek Hill, le sa- medi 11 mai au Centre communautaire. 14h : Compétition de danse carrée. 19h : concert mettant en vedette Kyle Felhaver et Becky Reid, violon et danse à claquette, Uncle George, Roger Hamelin et amis ainsi que Germain Leduc – champion violo- neux. 20h : danse au rythme de la musique de Glenn Silverson band. Billets et infor- mation : 613 675-4955 / 613 674-5638 ou kelleyallen@xplornet.ca. Le lien communautaire
Photo Charlotte Paquette
La directrice du campus d’Alfred de l’Université de Guelph, Renée Bergeron, le maire du canton d’Alfred-Plantagenet, Jean-Yves Lalonde, le député fédéral de Glengarry- Prescott-Russell, Pierre Lemieux, l’adjointe à la recherche, Elsa Vasseur, et le gestion- naire de projets internationaux au campus d’Alfred de l’Université de Guelph, Axel Alliez.
19 500 copies
Fondé en 1947
Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7 - Tél. : 613 632-4155 • Téléc. : 613 632-8601 www.lecarillon.ca Distribution totale : 19 500 copies Distribution gratuite dans le comté de Prescott, Ontario et le village de Grenville, Québec # convention : 0040012398 Bertrand Castonguay , président, bertrand@eap.on.ca Roger Duplantie , d.g., roger@eap.on.ca François Bélair , développement, fbelair@eap.on.ca François Legault , Directeur de l’information, francois.legault@eap.on.ca Yvan Joly , directeur des ventes, yvan@eap.on.ca Gilles Normand , dir. de production et de la distribution, gilles.normand@eap.on.ca Julien Boisvenue , dir. de l’infographie et du prépresse, julien.boisvenue@eap.on.ca Nouvelle/News : nouvelles@eap.on.ca Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Made with FlippingBook Online newsletter