Carillon_2022_10_19

UNE MEILLEURE ÉCOLE POUR WENDOVER : ROGER CHARTRAND ACTUALITÉS

ANNIE DUGAS REJOINT LE CEPEO DE LA CSDCEO

JOSEPH COPPOLINO joseph.coppolino@eap.on.ca

GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca

Le Conseil des écoles publiques de lest de l’Ontario (CEPEO) a nommé une nouvelle surintendante des affaires, Annie Dugas, auparavant surintendante associée des affaires au Conseil scolaire de district catho- lique de l’Est ontarien (CSDCEO). Après plus de sept ans au CSDCEO, dont trois en tant que surintendante associée aux affaires, elle remplace Stéphane Vachon. Ce dernier prend sa retraite après plus de 30 ans dans le domaine de l’éducation. « Je suis heureux d’accueillir Mme Dugas au sein de l’équipe de direction du CEPEO. Sa rigueur, son leadership, sa connaissance de la gestion des affaires scolaires et sa passion évidente pour l’éducation sont des atouts exceptionnels pour notre conseil », déclare Sylvie C.R. Tremblay, directrice de l’éducation. Mme Dugas entrera dans son nouveau rôle le 3 octobre 2022. Mme Annie Dugas rejoint le CEPEO en tant que nouvelle surintendante des affaires après avoir été surintendante des affaires associée au CSDCEO pendant trois ans. - photo fournie

Roger Chartrand a été le porte-parole des besoins locaux en matière d’édu- cation de la région d’Alfred-Plantage- net pendant plus de deux décennies et il veut continuer à représenter ces intérêts. «Il faut aimer ce travail, a déclaré M. Chartrand lors d’une interview. Lorsque vous assistez à une cérémonie de remise des diplômes et que vous voyez les étudiants recevoir leur diplôme, c’est la récompense.» M. Chartrand, âgé de 67 ans, a représenté la région d’Alfred-Plantagenet au conseil d’administration du Conseil scolaire de dis- trict catholique de l’Est ontarien (CSDCEO) pendant 22 ans. «Quand je dis que j’ai de l’expérience, dit-il, c’est que j’en ai.» M. Chartrand, qui habite Lefaivre, est un mécanicien et un agriculteur à la retraite. Il siège au conseil d’administration du CSDCEO depuis 2000 et la raison pour laquelle il s’est présenté à ce poste à l’époque est la même que celle pour laquelle il s’est présenté à la réélection à plusieurs reprises. «Je pensais alors que certaines choses devaient être améliorées, a-t-il déclaré. Notre travail consiste à faire en sorte que chaque élève reçoive la meilleure éducation

possible.» Il a un objectif principal en tête pour son prochain mandat, s’il réussit à nouveau à se faire réélire. «Je sais que l’école de Wendover a besoin qu’on s’occupe d’elle, a-t-il ajouté, et je veux vraiment voir cette école améliorée.» Roger Chartrand représente les intérêts de la région d’Alfred-Plantagenet en matière d’éducation depuis plus de vingt ans et il veut continuer à le faire en tant que conseiller du Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien. —photo Gregg Chamberlain

P002163

HAWKESBURY, COMMUNAUTÉ FRANCOPHONE ACCUEILLANTE Pour que notre ville soit dynamique, diversifiée et ouverte sur le monde... Élisons des leaders qui vont « mettre la table » pour le progrès à Hawkesbury... C'est pour nous faire avancer tous ensemble que je suis candidat comme conseiller municipal...

NOUVEAU À LA CLINIQUE DENTAIRE FLOSS: DENTUROLOGISTE SUR PLACE La première rencontre et éstimé avec Audrey Campeau est sans frais. NEW AT FLOSS DENTAL CLINIC: DENTURIST ON SITE Your first consultation with Audrey Campeau is complementary.

Retraité de Radio-Canada et journaliste pendant 38 ans; je m'appelle Gérard Malo

JE M'ENGAGE SURTOUT À : Instaurer un climat qui favorise un développement économique novateur et durable... Travailler avec les parties prenantes pour réduire la pénurie de main d'oeuvre... Accroître la densité résidentielle pour attaquer la grave pénurie de logements en l'absence de terrains disponibles,... Revitaliser la rue Main et le centre-ville... Prioriser le développement culturel, car sans investissement en Culture une ville se meurt... Conclure un nouveau bail avec le Centre culturel Le Chenail pour assurer la pérennité de la Maison historique de l'Ile à l’aide de subvention... Aider Hawkesbury à prendre des mesures à sa portée pour combattre les changements climatiques...

Route 17, Plaza Hawkesbury • 613 632-4159 www.dentistefloss.com

LE 24 OCTOBRE, VOTEZ pour GÉRARD MALO comme CONSEILLER

Made with FlippingBook - PDF hosting