écrologie Nécrologie Obituary
Votre équipe locale qui fait la différence! To buy or sell, call up the Gibeau Team!
(Née Longtin)
Sales Representative
Listing Coordinator
Sales Representative
Sales Representative
De Bourget, Ont., est décédée le mardi 17 mars 2015, à l’âge de 75 ans. Elle était l’épouse de Aimé A. Lepage, la fille de feu Armand Longtin et de feu Marie-Louise Grenier. Elle laisse ses 3 filles : Marianne (Jacques Lavictoire), Denise (Yvan Laflèche) et Magelle (Marc Patenaude); ses 7 petits-enfants: Sarah et Jacob Grant, Mélissa (Miguel Génier), Jonathan et Justin Laflèche, Mianca et Manick Patenaude. Elle laisse également 2 frères et une soeur : Raymond, Adrien (feu Linda) et Armandine ainsi que plusieurs beaux-frères, belles- soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs: Cécile, Marie-Rose, Béatrice, Gérard (Éthel), Cyril (Natalie). La famille désire remercier l’équipe du Centre d’accueil Roger Séguin pour leurs bons soins et leur compassion. Des dons peuvent être faits si désirés à la Société d’Alzheimer, 106B Second Street West, Time Square, Cornwall, ON, K6H 6N6, Tél. : 1-888-222-1445 ou à la Fondation Roger Séguin, 435, rue Lemay, Clarence Creek, ON K0A 1N0. Les funérailles seront célébrées à l’église Sacré-Coeur, 3765, rue Champlain, Bourget, Ont., le vendredi 27 mars 2015, à 11h. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10h. Pour de plus amples renseignements communiquer avec la :
Gibeau Team
613.446.0099 gibeauteam.com
2634, rue Laurier St. Rockland ON K4K 1A2
Coldwell Banker First Ottawa Realty Brokerage
OPEN HOUSES Sunday, March 29, 2015 / 2 to 4 p.m. 3315 ELIE CR. ROCKLAND
M. Robert Gosselin
Originaire de St-Jean-sur-Richelieu, QC, de Bourget, ON., est décédé le dimanche 15 mars 2015, à l’âge de 56 ans. Il était l’époux de Lynn Vivier, le fils de feu Lionel Gosselin et de feu Marie-Jeanne Lussier. Il laisse ses 4 filles: Melissa (Jean-Luc Pigeon-Venne), Kim (Kevin Robert), Alex (Johnathan Brazeau) et Pam (Alexandre Bisson); ses 2 petits-fils, William Gosselin-Venne et Jacob Gosselin-Paquette. Il laisse également ses frères et une soeur: Jean (Manon), Danielle, Paul (Jocelyne) et André ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces et ami(e)s. Des dons peuvent être faits, si désirés, au Centre communautaire de santé mentale de Prescott-Russell, (Hôpital Montfort), 713, ch. Montréal, Ottawa, ON K1K 0T2, Tél: 613-748-4920. Les funérailles ont été célébrées le mercredi 25 mars 2015, à 11h, à l’église Sacré-Coeur, rue Champlain, Bourget, ON. La famille a reçu les condoléances à l’église avant le service à compter de 10h. Pour de plus amples renseignements communiquer avec la :
APPEALING MODEL + GREAT LOCATION! - Nat-gas heat and central air -100` deep lot, no back neighbors - 3 bedrooms, 2 bathrooms - close to amenities
MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS ROCKLAND, ONT. 613-446-4691 Condoléances et Dons au www.maisonfunerairebrunet.ca
MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS 2419 rue Laurier, Rockland, Ont. 613-446-4691 Condoléances et Dons au www.maisonfunerairebrunet.ca
M. Richard Tessier De Rockland, Ont., est décédé le vendredi 13 mars 2015, à l’âge de 71 ans. Il était l’époux de Avis de Décès
$274,900
RECHERCHE MÉCANICIEN LICENCIÉ LOOKING FOR LICENSED MECHANIC
For more info, visit gibeauteam.com
Diane Dinelle, le fils de feu Roland Tessier et de feu Georgette Sauvé. Il laisse ses enfants: Charles (Lise), Richard (Chantal), Julie (Jean-Michel) et Caroline; ses petits-enfants: Nicolas, Marie-Pier, Mathieu, Nicolas, Sérina. Il laisse également un frère: Michel (Hélène), ainsi qu’un beau-frère: Conrad (Elisabeth) et plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de l’hôpital Montfort pour les bons soins. Des dons à la fondation du coeur et des reins peuvent être faits. Les funérailles seront célébrées le samedi 28 mars 2015, à 11h, à l’église Très-Sainte-Trinité, Ont. La famille recevra les condoléances à l’église avant le service à compter de 10h30. Pour de plus amples renseignements communiquer avec la :
Contactez Luc
Édition André Paquette
Résidence pour personnes retraitées Recherche Préposé aux bénéficiaires de nuit, 56 h au 2 semaines Expérience serait un atout 1 poste disponible Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355 du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au 613-488-6191
La Compagnie d’édition André Paquette, éditeur des journaux Tribune-Express et Le Carillon (Hawkesbury), Vision (Rockland), Reflet-News (Embrun), Le/The Journal (Cornwall) et L’Argenteuil (Lachute) est à la recherché d’un JOURNALISTE - bilingue Responsabilités - Couvrir l’actualité municipale, communautaire et plus encore. - Rédiger des articles en français ou en anglais. - Prendre des photos et des vidéos. - Mettre le site Web et les médias sociaux à jour régulièrement. - Faire la mise en page des journaux avec le logiciel InDesign. Exigences et compétences - Bonnes habiletés en communications interpersonnelles. - Discipliné, organisé et structuré. - Débrouillard. - Travailleur d’équipe. - Excellentes habiletés de rédaction en français et en anglais. - Accès à un automobile et permis de conduire valide. - Formation en journalisme ou expérience de travail équivalente. - Bonnes habiletés en informatique. Ce poste est disponible immédiatement. Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae par courriel à francois.legault@eap.on.ca ou par la poste : François Legault, directeur de l’information Compagnie d’édition André Paquette C. P. 1170 1158, Notre-Dame Embrun ON K0A 1W0 Le masculin est utilisé sans aucune discrimination et dans le seul but d’alléger le texte.
MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS 2419 rue Laurier, Rockland, Ont. 613-446-4691 Condoléances et Dons au www.maisonfunerairebrunet.ca
613 679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com. N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie
Centre d’accueil Roger-Séguin 4435, rue Lemay, Clarence Creek (ON) K0A 1N0 est présentement à la recherche COMMIS AUX HORAIRES (Poste temps plein)
Assure la gestion et la création des horaires de travail. Responsable de créer et de mettre sur pied des outils de travail afin de gérer les horaires de travail de manière efficace à partir des listes d’ancienneté, de disponibilité ou de rappel. EXIGENCES • Expérience en gestion des horaires de travail en milieu de santé (un atout) • Capacité à travailler sous pression et à gérer les urgences • Excellent sens de la planification et de l’organisation • Diplôme d’études collégiales dans un domaine relié à l’administration de bureau • Connaissance des logiciels Word et Excel. Sage 50 (un atout) • Maîtrise du français et de l’anglais (oral et écrit) Veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae ainsi qu’une lettre de présentation avant 16h00 le 7 avril 2015 par télécopieur (613) 488-2274 ou courriel clefebvre@centrerogerseguin.org
Seuls les candidats retenus seront avisés.
Made with FlippingBook - Online magazine maker