Vision_2012_06_07

ACTUALITÉ

editionap.ca

Élan de jeunesse dans l’Ouest MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca La population a augmenté de 10 640 à 11 665 de 2006 à 2011. Russell

personnesâgéesde15à64ans,cequireprésente un pourcentage de 68,5 %. Chez les enfants âgés de 0 à 14 ans, le taux se chiffre à 14,5 pour cent. Ce dernier est inférieur au pourcentage de population âgée de 65 ans et plus qui s’élève à 17 pour cent. L’âge médian à Casselman est de 46,9 ans. La population de Casselman a augmenté de 3 275 à 3 626 de 2006 à 2011.

population âgé de 65 ans et plus est de 9,2 pour cent, soit plus de 5 pour cent de moins que la province. L’âge médian à Russell est passé de 37,1 ans, en 2006, à 39,1 ans en 2011. Entre 2006 et 2011, la population s’est accrue de 13 885 à 15 250. Casselman Le village de Casselman compte 2 285

Le canton de Russell remporte la palme en ce qui a trait au rajeunissement de sa population. En 2011, le taux d’enfants âgés de 0 à 14 ans s’élevait à 20,4 pour cent, soit trois point de pourcentage de plus que la moyenne provinciale. Le pourcentage de

ROCKLAND | La tendance se dessine en ce qui a trait au vieillissement de la population dans les Comtés unis de Prescott et Russell. Les nou- velles données du recensement Statistiques Canada sur l’âge et le sexe suggèrent un ra- jeunissement des populations dans l’ouest de la région et en contraste, un vieillissement dans l’est. Clarence-Rockland De son côté, la Cité de Clarence-Rockland surpasse la moyenne provinciale au niveau du pourcentage de population en âge de tra- vailler, soit âgé de 15 à 64 ans. Le taux provin- cial est de 68,4 pourcent alors que celui de la Cité s’élève à 70,3 pour cent de gens en âge de travailler. L’âge médian de la population est passé de 38,6 ans, en 2006, à 40,2 ans en 2011. La moyenne de l’Ontario est de 40,4 ans. Les gens âgé de 65 ans et plus représente 11,5 pour cent de la population , comparativement à 14,6 pourcent au provincial. La population âgé de 0 à 14 ans surpasse les 65 ans et plus avec un taux 17,9 pour cent. Entre 2006 et 2011, la population de Clarence- Rockland est passée de 20 790 à 23 185. La Nation Dans la municipalité de La Nation, 10,5 pourcent de la population est âgé de 65 ans et plus. Le pourcentage de population en âge de travailler atteint 71,4 pourcent. L’âge médian de La Nation est de 38,8 ans. Les enfants âgés de 0 à 14 ans représentent 18,2 pourcent de l’effectif surpassant lamoyenne provinciale de 1,2 pour cent.

Près de la moitié des routes en mauvais état M ARTIN B RUNETTE martin.brunette@eap.on.ca

ROCKLAND | La Cité de Clarence-Rockland pourrait devoir consacrer une plus importante portion de ses prochains budgets à la réfec- tion de ses routes, voire même emprunter de l’argent à cet effet. C’est du moins ce que révèlent les résultats préliminaires de l’étude des chemins de la mu- nicipalité menée par la société d’ingénierie Qual- itas. Le représentant Jean Carrier a présenté les résultats de même qu’un outil informatique per- mettant de dénoter et de quantifier le stade de dégradation des chemins asphaltés et les routes de gravier. Selon un calcul du logiciel présenté, afin d’améliorer les conditions des chemins, la municipalité aurait à investir un somme d’environ 41 millions de dollars en une année. Par la suite, une somme de 3,5 millions de dollars devrait être consentie afin de mainte- nir les chemins. « C’est un investissement important évidem- ment, en convient M. Carrier. Il y a plusieurs fa-

Photo Archives

Un chemin en réparation suite au dégel printanier çons d’y arriver. Ce qu’il faut comprendre, c’est que plus les problèmes sont ignorés, plus les coûts augmenteront. » Une échelle de 0 à 100 a été établie pour di- agnostiquer l’état des chemins, 0 étant la pire et 100 étant la meilleure condition. Selon les don-

nées recueillies, environ 40 % des routes de la municipalité sont jugées en mauvais état. Les résultats complets de l’étude, de même que les pistes de solutions devraient figurer à l’ordre du jour de la réunion ordinaire du conseil municipale, le 11 juin.

Buy your tickets at CIH Arena or via Admission Achetez vos billets à l’aréna CIH ou chez Admission

Made with FlippingBook - Online catalogs