" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4 CONSERVATION AUTHORITIES FEAR NEW RED TAPE RESTRICTIONS EAP NEWSROOM news@eap.on.ca
BVUIPSJUJFTIBWFCFFOFYQFSJFODJOHBOJOD - SFBTF JO JMMFHBMBDUJWJUJFTPO$"PXOFEPS SFHVMBUFEMBOETu $POTFSWBUJPO0OUBSJPTDPODFSO JT UIBU UIF4DIFEVMFDIBOHFTXJMM SFTVMU JOB iQJFDFNFBMBQQSPBDIuUPQMBOOJOHSFWJFXT EFBMJOHXJUIMBOEVTFJO0OUBSJPTXBUFSTIFET UIBUXJMMIBWFFOWJSPONFOUBMDPOTFRVFODFT i8IBU UIF 1SPWJODF JT QSPQPTJOH UP EP UISPVHI UIFDIBOHFT JO4DIFEVMF u TUBUFE(BWJOF iTJHOJàDBOUMZUISFBUFOTUIF JOEFQFOEFOUXBUFSTIFECBTFEBQQSPBDIPG 0OUBSJPTDPOTFSWBUJPOBVUIPSJUJFTUIBUNVOJ - DJQBMJUJFTBOEPUIFSTSFMZPOUPQSPUFDUPVS OBUVSBMSFTPVSDFTBOEUPTUFFSEFWFMPQNFOU BXBZGSPNDSFBUJOHPSFYBDFSCBUJOHáPPEJOH BOEPUIFSOBUVSBMIB[BSETu $POTFSWBUJPO0OUBSJPXBOUTMPDBMDPOTFS - WBUJPOBVUIPSJUJFT NVOJDJQBMJUJFT BOEPUIFS HSPVQTUP MPCCZUIFQSPWJODJBMHPWFSONFOU UPSFQFBM4DIFEVMFTFDUJPOPG#JMM
Ontario’s conservation authorities fear that proposed changes to provincial planning regulations will create more red tape problems for them with their conservation work. 5IF4PVUI/BUJPO$POTFSWBUJPO"VUIPSJUZ BOEJUTDPVOUFSQBSUTUISPVHIPVU0OUBSJPIPQF UIBU$POTFSWBUJPO0OUBSJPDBOTVDDFFE JO QFSTVBEJOH UIFQSPWJODJBMHPWFSONFOU UP DBODFMTPNFDIBOHFTUPUIF$POTFSWBUJPO "DUUIBUBSFJODMVEFEJO#JMM UIFCVEHFU MFHJTMBUJPOBQQSPWFE MBTU ZFBS UPIFMQ UIF HPWFSONFOUEFBMXJUIUIFQBOEFNJD 5IF MFHJTMBUJPO JTBOPNOJCVTCJMM UIBU JODMVEFTCPUIàOBODJBMNFBTVSFTEFBMJOH XJUIHPWFSONFOUPQFSBUJPOTBOEBMTPSFWJ - TJPOT UPWBSJPVTPUIFSFYJTUJOHQSPWJODJBM MFHJTMBUJPO4DIFEVMFPG#JMMEFUBJMT DIBOHFTUPUIF$POTFSWBUJPOBDUUIBUDPVME DSFBUFNPSFiSFEUBQFuBOEJOUFSGFSFXJUIUIF MBOEVTFQMBOOJOH áPPENBOBHFNFOU BOE XFUMBOEIBCJUBUQSPUFDUJPOXPSLPG0OUBSJPT DPOTFSWBUJPOBVUIPSJUJFT $" i5IFDIBOHFTUIF1SPWJODFJTQSPQPTJOH XJMMBDIJFWFUIFPQQPTJUFPGXIBUUIFZTBZ UIFZXBOUUPEP XIJDIJTUPSFEVDFSFEUBQF BOEDSFBUFDPOEJUJPOT GPSHSPXUI uTUBUFE ,JN(BWJOF $POTFSWBUJPO0OUBSJPHFOFSBM NBOBHFS 5IFNBJODPODFSOJTUIFQSPQPTFEDIBOHF UP UIFBQQFBMQSPDFTTPO MBOEVTFQFSNJU EFDJTJPOTCZDPOTFSWBUJPOBVUIPSJUJFT5IF DIBOHFDPVMEJODSFBTFUIFEFMBZPOQFSNJU BQQSPWBMTCZBTNVDIBTEBZT XJUI NPSFFYQFOTFGPSDPOTFSWBUJPOBVUIPSJUJFT JOEFBMJOHXJUIMFHBMBQQFBMTBOEEFMBZTXJUI PUIFSXPSLQSPKFDUTJODMVEJOHNPOJUPSJOHIV - NBOBDUJWJUJFTJOXBUFSTIFET CFDBVTFTUBGG BSFPDDVQJFEXJUI UIFBQQFBMT4DIFEVMF BMTPQSPQPTFTFMJNJOBUJOH UIFQPXFSPG DPOTFSWBUJPOBVUIPSJUJFTUPBQQMZiTUPQXPSLu PSEFSTPOVOBQQSPWFEMBOEVTFBDUJWJUJFT i%VSJOHUIFQBOEFNJD uOPUFEB$POTFSWB - UJPO0OUBSJPJOGPSNBUJPOCSJFG iDPOTFSWBUJPO PETER LOAN DINING & CATERING Ouvert du lundi au vendredi de 11 h à 7 h Le brunch du dimanche De 8 h à midi Vérifiez nos plats du jour LE CHEF PETER N’UTILISE QUE DES INGRÉDIENTS FRAIS. SES VIANDES SONT PRÉPARÉES SUR PLACE.
Les offices régionaux de protection de la nature de l’Ontario craignent que les modifications proposées à la loi sur la protection de la nature n’entraînent un surcroît de paperasserie pour lier leur autorité en matière d’aménagement du territoire et entraver leur capacité à gérer la lutte contre les inondations dans les bassins hydrographiques régionaux et à protéger les habitats des zones humides. —photo
boîte à surprise surprise box QUART CUISSE / QUARTER LEG ou/or QUART POITRINE? / QUARTER BREAST?
Menu à la carte Entrées et soupes
Nos plats principaux sont servis avec choix de pommes de terre ou riz et légumes.
METS SERVI EN SALLE, POUR EMPORTER OU PAR LIVRAISON
9071 County Road 17, ROCKLAND st-hubert.com
Livraisons par Night Off Nous sommes situés au 954, rue Giroux, Rockland Pour réservation et commander 613-446-0969
Comprend un repas quart cuisse ou un repas quart poitrine au choix de la rôtisserie. *Taxe en sus. Promotion offerte pour un temps limité au comptoir à emporter et au service au volant dans les rôtisseries participantes. Présentation suggérée. Jusqu’à épuisement des stocks. Ne peut être jumelée à aucune autre offre spéciale ou promotion. MD Marque déposée de St-Hubert S.E.C. Including a quarter leg meal or quarter breast meal chosen by the rotisserie. *Tax extra. Promotion available for a limited time at take-out counters and drive-thru services at participating rotisseries. Suggested serving. While supplies last. Cannot be combined with any other special offer or promotion. ® Registered trademark of St-Hubert L.P.
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker