SPORTS
Le samedi 10 septembre dernier avait lieu la finale de la coupe des Laurentides, qui se déroulait sur les terrains des villes de Sainte-Thérèse et de Rosemère. Lors de cette compétition, cinq équipes du Club de soccer les Lynx de Lachute se sont qualifiées pour la finale. Trois des cinq équipes ont remporté lamédaille d’argent et deux équipes ont remporté la médaille d’or de la finale de leur catégorie. Le U12FD3 a remporté la médaille d’or avec un pointage final de 3 à 2 contre l’équipe deMirabel. Pour sa part, l’équipe U18FD3 a remporté lamédaille d’or avec unemarque finale de 6 à 2 contre Saint-Eustache. —photo fournie Plusieurs médailles pour les filles au soccer
AVIS PUBLIC ENTRÉE EN VIGUEUR
AVIS PUBLIC DEMANDES DE DÉROGATION MINEURE
PROVINCE DE QUÉBEC
Aux contribuables de la Ville de Brownsburg-Chatham,
PROVINCE DE QUÉBEC
Avis public est, par les présentes, donné que le Conseil municipal de la Ville de Brownsburg-Chatham, à une séance ordinaire tenue le 6 e jour du mois de septembre 2016, au lieu ordinaire des sessions, a adopté le Règlement numéro 209-01-2016 modifiant le Règlement numéro 209-2014 portant sur le code d’éthique et de déontologie des élus de la Ville de Brownsburg-Chatham, visant à y ajouter l’alinéa 4.3.2. à l’article 4.
Le soussigné donne avis public qu’à la séance du Conseil municipal qui sera tenue le 4 octobre 2016 à 19 h, au Centre communautaire Louis-Renaud de la Ville de Brownsburg-Chatham, située au 270, route du Canton, à Brownsburg-Chatham, le Conseil statuera sur les demandes de dérogation mineure suivantes :
Ce règlement entrera donc en vigueur conformément à la Loi .
DM-2016-012 125 et 127, route du Canton 4 422 675 du cadastre du Québec -
Numéro : Adresse : Lot : Objet :
Les contribuables intéressés peuvent en prendre connaissance au bureau de l’Hôtel de Ville, situé au 300, rue de l’Hôtel-de-Ville, du lundi au jeudi entre 8 h et 12 h et de 13 h à 16h30 ainsi que le vendredi de 8 h à 13 h.
Autoriser quatre (4) enseignes commerciales attachées supplémentaires (de forme pastille) sur la façade avant du bâtiment principal situé sur un terrain adjacent à plus d’une rue au lieu d’un nombre maximal de trois (3) enseignes attachées et isolées. La superficie et les dimensions de chacune des enseignes sont conformes et permettront d’afficher le bureau touristique et les établissements de restauration qui seront présents dans le bâtiment principal; - Autoriser une (1) enseigne indiquant le menu du service à l’auto d’une superficie de 3,66 mètres carrés et d’une hauteur de 2,15 mètres au lieu d’une superficie maximale de 1,50 mètre carré et d’une hauteur maximale de 2 mètres tel que prévu à la réglementation; - Autoriser deux (2) enseignes directionnelles destinées à l’orientation des véhicules du service à l’auto d’une superficie de 0,43 mètre carré et d’une hauteur de 1,52 mètre au lieu d’une superficie maximale de 0,25 mètre carré et d’une hauteur maximale de 1 mètre tel que prévu à la réglementation; - Autoriser une (1) enseigne commerciale attachée supplémentaire sur l’établissement situé sur un terrain adjacent à plus d’une rue au lieu d’un nombre maximal de deux (2) enseignes attachées; - Autoriser une superficie d’affichage pour l’établissement de Tim Hortons de 10,55 mètres carrés au lieu de 7,5 mètres carrés et ceci se répartissant sur une (1) enseigne faisant partie de l’enseigne modulaire de la route du Canton et les trois (3) enseignes attachées sur le bâtiment.
Donné à Brownsburg-Chatham, ce 16 e jour du mois de septembre 2016.
Le directeur général et greffier, René Tousignant, MAP, OMA
AVIS PUBLIC ENTRÉE EN VIGUEUR
PROVINCE DE QUÉBEC
Aux contribuables de la Ville de Brownsburg-Chatham,
Avis public est, par les présentes, donné que le Conseil municipal de la Ville de Brownsburg-Chatham, à une séance ordinaire tenue le 6 e jour du mois de septembre 2016, au lieu ordinaire des sessions, a adopté le Règlement numéro 190-01-2016, modifiant le Règlement numéro 190-2012 portant sur le code d’éthique et de déontologie des employés municipaux de la Ville de Brownsburg-Chatham, visant à ajouter une règle de conduite à l’article 5.
DM-2016-013 301, rue de l’Hôtel-de-Ville 4 236 571 du cadastre du Québec -
Numéro : Adresse : Lot : Objet :
Autoriser l’aménagement d’une barricade (et sa dalle de béton) au bâtiment 600 qui sera localisé à une distance de 1,35 mètre de la ligne des hautes eaux au lieu d’être à une distance minimale de 15 mètres, et ce, tel que prescrit à la réglementation.
Ce règlement entrera donc en vigueur conformément à la Loi .
Les contribuables intéressés peuvent en prendre connaissance au bureau de l’Hôtel de Ville, situé au 300, rue de l’Hôtel-de-Ville, du lundi au jeudi entre 8 h et 12 h et de 13 h à 16h30 ainsi que le vendredi de 8 h à 13 h.
Tout intéressé pourra se faire entendre relativement à ces demandes de dérogation mineure lors de ladite séance du Conseil municipal du 4 octobre 2016.
Donné à Brownsburg-Chatham, ce 16 e jour du mois de septembre 2016.
Donné à Brownsburg-Chatham, ce 16 e jour de septembre 2016.
Le directeur général et greffier, René Tousignant, MAP, OMA
Le directeur général et greffier, René Tousignant, MAP, OMA
L’Argenteuil, Lachute QC.
21
Le vendredi 16 septembre 2016
Made with FlippingBook flipbook maker