ACTUALITÉ
«Les conseils scolaires catholiques de langue française
auront des décisions difficiles à prendre »
qui débutera sous peu.
allusion aux protections linguistiques
aux systèmes de la majorité. Nous devons
nouvelles@eap.on.ca
L’AFOCSC souligne qu’il est important
constitutionnelles. L’AFOCSC participera
rappeler au gouvernement que nous gérons
O TTAWA
denoterqueletextedubudgetfaitréférence
activement aux consultations et continuera
une croissance du nombre d’élèves chez
aux protections constitutionnelles, et qu’il
à veiller au respect des droits qui sont
nous et que nous avons toujours besoin de
est déjà spécifié que les conseils catholiques
Les conseils scolaires catholiques de
conférés aux conseils catholiques de langue
fonds pour acquérir des écoles et les offrir à
et publics ne seront pas amalgamés
langue française de l’Ontario « auront des
française.
nos communautés qui en ont besoin»,
ensemble.
décisions difficiles à prendre » face au
D’autre part, l’AFOCSC accueille
affirmait Mme Chartrand.
« Le gouvernement n’envisage pas de
budget 2012, souligne l’Association
favorablement les initiatives permettant la
«Notre gouvernement doit continuer à
fusionner les conseils scolaires publics et
franco-ontarienne des conseils scolaires
mise en disponibilité des écoles sous-
s’acquitter de ses responsabilités
séparés, conformément à ses obligations
catholiques.
utilisées.
constitutionnelles et ce, malgré les
constitutionnelles », selon la province. Le
«Notre système catholique de langue
changements d’humeur et les soubresauts
« Nous reconnaissons, dans le contexte
texte budgétaire ne fait cependant aucune
française est en croissance, contrairement
de l’économie.»
économique actuel, que nous devons faire
aussi notre part pour que l’Ontario sorte de
cette crise économique le plus rapidement
possible », commentait la présidente,
Pierre Lemieux ne se prononce pas
Melinda Chartrand. «Cependant, il
demeure de notre responsabilité de
s’assurer que les paramètres financiers qui
sebastien.pierroz@eap.on.ca
sont proposés pour les 3 ou 4 prochaines
R OCKLAND
années prennent en compte la réalité et les
besoins des écoles catholiques de langue
À l’inverse du député provincial Grant
française et ne nuisent pas à la réussite de
Crack, ou encore de son de homologue
nos élèves.»
conservateur d’Ottawa-Orléans Royal
Malgré le maintien du financement en
Galipeau, Pierre Lemieux n’a pas voulu
éducation, et une légère augmentation de
prendre une position claire dans le dossier
1%, le financement généré par cette
de Cornwall.
augmentation ne permet pas de soutenir les
Interrogé dans le cadre du Banquet de la
structures actuelles.
francophonie, le député fédéral de
Fusion
Glengarry, Prescott et Russell a rappelé
La fusion est une autre préoccupation.
qu’il s’agissait avant tout d’un « enjeu
Le gouvernement a indiqué que le
provincial ».
processus en vue de la fusion des conseils
M. Lemieux a malgré tout souligné
débutera en 2013-2014. Le but sera de
l’importance à ses yeux de l’application de
réaliser des économies annuelles de 27
la Loi sur les langues officielles : « Il y a
millions $ liés à la ligne administrative du
deux langues donc il faut les reconnaître.
financement des conseils dans les régions
La diversité est une chose exceptionnelle
touchées par la diminution du nombre
que nous devons défendre. »
d’élèves et à faible croissance
Concernant les désaccords apparus à
démographique.
Cornwallentrefrancophonesetunepoignée
«Nous sommes très surpris et inquiets
de militants anglophones partisans de la
face aux projets du gouvernement
ligne du maire de Stormont Sud, Bryan
provincial pour la fusion des conseils
McGillis, M. Lemieux a mis l’accent sur
Archives
scolaires», poursuivait Mme Chartrand.
l’importance de vivre selon lui « dans la
Le ministère identifiera les conseils qui
Le député fédéral de Glengarry-Prescott-Russell, Pierre Lemieux
paix et le respect ».
seront fusionnés suite à une consultation
Votre message peut bien attendre
nouvelles@eap.on.ca
augmentent le risque de collision. Selon
H AWKESBURY
une étude réalisée au Québec, un
conducteur qui utilise un téléphone
The following establishment has applied to the Alcohol and Gaming Commission of Ontario for a liquor licence under the Liquor Licence Act: Application for a Sales Licence CHEVALIERS DE COLOMB 10143 386 MAIN STREET EAST HAWKESBURY (Indoor area) Any resident of the municipality may make a written submission as to whether the issuance of the licence is in the public interest having regard to the needs and wishes of the residents. Submissions must be received no later than April 25, 2012. Please include your name, address and telephone number. If a petition is submitted to the Commission, please identify the designated contact person. Note: The AGCO gives the applicant copies of any objections. Anonymous objections are not considered. The personal information gathered is collected under the authority of the Liquor Licence Act. The principal purpose of the collection is to assess eligibility for the issuance of a liquor sales licence. Copies of all objections are given to the applicant. The information may also be disclosed pursuant to the Freedom of Information and Protection of Privacy Act. Questions about this collection should be directed to the Manager, Licensing and Registration, Alcohol and Gaming Commission of Ontario at the address, telephone numbers or e-mail address listed below. Submissions to be sent to: Licensing and Registration, Alcohol and Gaming Commission of Ontario, 90 Sheppard Avenue East, Suite 200, Toronto, ON M2N 0A4. Tel: 416-326-8700 OR Toll-free in Ontario: 1-800-522-2876. Fax: 416-326-5555. E-mail: licensing@agco.on.ca Pour des renseignements en français concernant cette annonce, veuillez écrire à : Direction de l’inscription et de la délivrance des permis, Commission des alcools et des jeux de l’Ontario, 90, rue Sheppard Est, bureau 200, Toronto, ON M2N 0A4. Tél. : 416 326-8700 ou 1 800 522-2876 (interurbains sans frais en Ontario). Téléc. : 416 326-5555. Courriel : licensing@agco.on.ca Notice of Liquor Licence Application
La conduite automobile exige toute
cellulaire a 38%plus de risque de collision.
votre attention et votre concentration.
Le risque d’infraction au Code de la
Au volant, vous devez constamment être
sécuritéroutièrecommebrûlerunfeurouge,
à l’affût des nombreux imprévus qui
augmente lui aussi. En outre, le risque
peuvent survenir sur la route. Or, se
augmente avec la fréquence d’utilisation :
servird’untéléphoneauvolantconstitue
les grands utilisateurs ont un risque plus
une importante source de distraction.
élevé de collision que les utilisateurs
Conduireettéléphonerenmêmetemps
occasionnels.
38 500 copies
Bertrand Castonguay , President, bertrand@eap.on.ca Roger Duplantie , D.G. / G.M., roger@eap.on.ca François Bélair , Sales & Development, fbelair@eap.on.ca Yvan Joly , Sales director (Hawkesbury), yvan@eap.on.ca
François Leblanc , Directeur (Lachute), francois.leblanc@eap.on.ca Gilles Normand , Production & Distribution Mgr., gilles@eap.on.ca Julien Boisvenue , Layout & Prepress Mgr., julien.boisvenue@eap.on.ca
Publié le vendredi par/Published on Friday by : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par/Printed by: Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON Bureau Hawkesbury Office: 1100, rue Aberdeen St., Hawkesbury, ON Tel.: 613 632-4155 • Fax.: 613 632-8601 • 1 800 267-0850 Bureau Lachute Office : 52, rue Principale St., Lachute, QC J8H 3A8 Tel.: 450 562-8593 • Fax.: 450 562-1434 • 1 800 561-5738 # convention : 0040012398 Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable. No content may be reproduced without prior written permission.
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Attention : In case of error or omission, in no way will the publisher be liable for more than the amount charged for space concerned.
Représentation nationale/National representation Sans frais / Toll free : 1-800-361-6890
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online