Express 2026 10 07

"$56"-*5 4r/&84

BRISER LE SILENCE

FRAUDE, suite de la page 8

Markets et Binance Canada ont alors demandé la tenue d’une audience devant la Cour suprême. Conformément à sa pratique habituelle, la plus haute juridiction n’a pas motivé jeudi sa décision d’accepter d’examiner l’affaire, et aucune date d’audience n’a été fixée.

siège social se trouverait aux Seychelles. En décembre dernier, la Cour supé- rieure de l’Ontario a estimé que certaines des ordonnances de blocage et de gestion demandées devaient être accordées. Nest Exchange, de son nouveau nom Nest Services, Binance Canada Capital

L’emblème de la Cour suprême du Canada est accroché dans une cour de l’Édifice commémoratif de l’ouest à Ottawa, le 4 septembre 2026. LA PRESSE CANADIENNE/ Justin Tang

1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE

ATS 1866 860-7082

FOR SERVICES IN ENGLISH CALL ASSAULTED WOMEN'S HELPLINE AT 1-866-863-0511, TTY 1-866-863-7868

NOTICE OF A HEARING

Enbridge Gas Inc. has applied to construct natural gas pipelines in the Municipality of Casselman, the Township of North Stormont, the Municipality of The Nation, and the City of Ottawa

Enbridge Gas Inc. (Enbridge Gas) has applied to the Ontario Energy Board (OEB) for an order granting leave to construct approximately 13.2 km of hydrocarbon pipelines. The purpose of the pipelines is to connect a renewable natural gas (RNG) producer, GFL Renewables Inc. (GFL), to the existing Enbridge Gas distribution network. This will allow Enbridge Gas to receive and transport the RNG to end-use markets via the Dawn natural gas trading hub. The pipelines will be located in the Municipality of Casselman, the Township of North Stormont, and the Municipality of The Nation (referred to as the Casselman Segment), as well as in the City of Ottawa (referred to as the Ottawa Segment). The two segments are geographically separate but interconnected through Enbridge Gas’s existing distribution network. Enbridge Gas states that the project will be fully funded by GFL and will not result in additional costs to existing ratepayers. Enbridge Gas has applied for approval of the form of agreement it will offer to landowners affected by the routing or location of the proposed pipelines. The location of the proposed pipelines is shown on the maps to the right The OEB will also assess: • The applicant’s compliance with the OEB’s Environmental Guidelines for the Location, Construction and Operation of Hydrocarbon Pipelines and Facilities in Ontario. • Whether the duty to consult with Indigenous Communities potentially affected by the proposed pipeline has been discharged with respect to the application.

YOU SHOULD KNOW

THE ONTARIO ENERGY BOARD WILL HOLD A PUBLIC HEARING There are three types of OEB Hearings: oral, electronic and written. The applicant has applied for a written hearing. If you think a different hearing type is needed, you can write to us to explain why. During this hearing, we will question the applicant about its case. We will also hear questions and arguments from participants that have registered as Intervenors. After reviewing all the evidence, we will decide whether to approve this application. HAVE YOUR SAY You have the right to information about this application and to participate in the process. Visit www.oeb.ca/notice and use file number EB-2026-0223 to: • Review the application

• Apply to become an intervenor • File a letter with your comments IMPORTANT DATES

You must engage with the OEB on or before October 13, 2026 to: • Provide input on the hearing type (oral, electronic or written) • Apply to be an intervenor If you do not, the hearing will move forward without you, and you will not receive any further notice of the proceeding. PRIVACY If you write a letter of comment, your name and the content of your letter will be put on the public record and the OEB website. If you are a business or if you apply to become an intervenor, all the information you file will be on the OEB website.

LEARN MORE

Enbridge Gas Inc. 1-866-763-5427 Monday - Friday: 8:30 AM - 5:00 PM enbridgegas.com

Ontario Energy Board /TTY: 1 877-632-2727 Monday - Friday: 8:30 AM - 5:00 PM oeb.ca/notice

This hearing will be held under section 90(1) and 97 of the Ontario Energy Board Act, 1998, S.O. 1998, c.15, Schedule B. Ce document est aussi disponible en français.

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online