Carillon 2026 10 07

ACTUALITÉS LES CANADIENS SONT FAVORABLES À FACILITER L’EXERCICE DES MÉDECINS FORMÉS À L’ÉTRANGER KATRINE DESAUTELS La Presse Canadienne

médecins pour 1000 habitants. Le sondage a été réalisé par Nanos Research pour le Conseil médical du Canada (CMC), qui établit des normes nationales et offre des évaluations et des services de vérification des titres de compétences qui aident les ordres des médecins en matière d’octroi de permis. Le CMC ne délivre pas de permis d’exer- cice. Ce pouvoir revient aux provinces et territoires. Par exemple, au Québec, le per- mis d’exercice est délivré par le Collège des médecins du Québec. Lorsqu’on demande aux répondants du sondage de classer par ordre de priorité les mesures à prendre pour remédier à la pénurie de médecins, la mesure la plus populaire est de faire en sorte que des citoyens canadiens formés à l’étranger reviennent exercer la médecine au Canada.

Face à la pénurie de médecins au pays, un nouveau sondage montre que la population canadienne est d’avis qu’il y a urgence de trouver des solutions. Les résultats révèlent un fort appui pour faciliter l’exercice de la médecine pour des médecins qualifiés formés à l’étranger. La pénurie de médecins continue de sévir au Canada, malgré une augmentation de l’effectif médical de 2,1 % entre 2018 et 2022, selon des chiffres de l’Institut cana- dien d’information sur la santé. D’ailleurs, dans un classement de 2023 de l’Organi- sation de coopération et de développement économiques (OCDE), le Canada arrivait au 27e rang sur 37 pays, avec un taux de 2,8

La Seigneurie, Centre de généalogie et d'histoire de Hawkesbury FIÈRE Né d’une race

Des instruments médicaux sont photographiés dans une salle d’examen d’une clinique de santé à Calgary, le vendredi 14 juillet 2023. LA PRESSE CANADIENNE/Jeff McIntosh

Présentement, ces médecins ont de la difficulté à revenir au Canada pour y pratiquer la médecine, mentionne Kathryn Keyes, directrice principale des Relations externes et communications au CMC. «Ils sont considérés comme des immigrants pour leur permis médical. Ils tombent dans la même catégorie que quelqu’un qui a étudié à l’extérieur qui n’est pas canadien», dit-elle. Pour le Conseil médical du Canada, on devrait faciliter le parcours de ces médecins lorsqu’ils veulent revenir au pays, car ils ont déjà une connaissance du système canadien. «On devrait regarder de plus proche ce groupe-là pour essayer d’améliorer leurs chances d’avoir un permis. Ce sont déjà des Canadiens qui sont familiers avec notre système de médecine au Canada. Mais pour une raison ou une autre, ils ont étudié à l’extérieur du pays. Peut-être qu’il n’y avait pas d’espace disponible dans nos écoles médicales. Pourquoi ne pas rendre leur retour plus facile?» demande Mme Keyes. En termes de réponses les plus popu- laires dans le sondage, arrivent ensuite des mesures qui favoriseraient l’obtention d’un permis d’exercice au pays pour des médecins provenant de pays préapprouvés ayant une formation médicale comparable au Canada, comme les États-Unis et l’Australie. La troisième mesure, la moins populaire qui montre néanmoins un appui favorable de 78 % des répondants, est de délivrer un permis d’exercice aux médecins formés à l’étranger qui résident déjà au Canada, mais qui n’exercent pas actuellement la médecine. Par exemple, un pédiatre qui a suivi sa formation à l’étranger, mais qui travaille désormais au Canada dans un domaine non lié aux soins de santé. Plus de pays avec un processus accéléré de permis De plus, la majorité (86 %) des Canadiens sont favorables à l’élargissement de la liste des pays où la formation médicale est com- parable à celle du Canada. Actuellement, sur cette liste, on retrouve entre autres l’Australie, Hong Kong, l’Irlande, l’Afrique du Sud et le Royaume-Uni. L’ajout d’autres pays permettrait à un plus grand nombre

de médecins de bénéficier d’un processus accéléré pour exercer au Canada. «Il y a quelques provinces où il y a déjà une liste de pays pour laquelle les médecins peuvent — s’ils ont déjà leur permis et qu’ils pratiquent déjà dans un autre pays — plus facilement rentrer au Canada. Il y a quand même un processus d’immigration si ce sont des citoyens étrangers, précise Mme Keyes. Mais nous, on pense qu’élargir la liste des pays, oui, ça pourrait répondre à la pénurie.» Les résultats du sondage indiquent par ailleurs que 55 % des Canadiens sont large- ment favorables et 29 % plutôt favorables à ce que les médecins titulaires d’un permis d’exercice dans une province puissent exer- cer plus facilement dans d’autres provinces sans avoir à obtenir de permis supplémen- taire ni à passer d’autres examens. «Le Canada compte des médecins quali- fiés qui pourraient contribuer à remédier à la pénurie, a déclaré dans un communiqué le Dr Viren Naik, directeur général du CMC. La prochaine étape consiste à créer des mécanismes plus clairs et plus uniformes leur permettant de démontrer qu’ils sont prêts à exercer. Des outils nationaux d’éva- luation peuvent aider les organismes de réglementation à prendre des décisions en matière d’octroi de permis de façon efficace et uniforme, tout en veillant à ce que les médecins soient en mesure de four- nir des soins sécuritaires à la population canadienne.» Sondés sur les principaux défis aux- quels le système de santé est actuelle- ment confronté, les Canadiens citent le plus souvent les longs délais d’attente. Au Québec, la réponse la plus souvent donnée est la pénurie générale d’infirmières et de personnel de la santé. Le sondage a été mené 6 au 11 mai 2026 auprès d’un échantillon en ligne non probabiliste représentatif de 1000 adultes canadiens. Un échantillon de cette taille a normalement une marge d’erreur de plus ou moins 3,1%, 19 fois sur 20. La couverture en santé de La Presse Cana- dienne est soutenue par un partenariat avec l’Association médicale canadienne. La Presse Canadienne est seule responsable de ce contenu journalistique.

MICHELLE CYR Ascendance maternelle

GÉNÉRATIONS 11e Michelle Cyr – Pierre Bélanger (1960-…), fils de Georges et Lucile Descary, m. le 1978-10-07 à L’Immaculée-Conception, Lachute, Qc 10e Mariette Montpetit (1904-1964) – Jacques Cyr (1936-1995), fils de Gustave et Rosa Bertrand, m. le 1956-09-15 à L’Immaculée-Conception, Lachute, Qc 9e Alfred Montpetit (1904-1964) - Florence Laframboise (1904-1964), fille de Régis et Alexina Berthelette, m. le 1927-07-11 à Saint-Alphonse-de-Liguori, Hawkesbury, Ont. 8e Arthur Montpetit (1870-…) - Malvina Massie (aussi Massy) (1880-1965), fille de Honoré et Élisa Dubé, m. le 1902-08-25 à Saint-Thomas, Lefaivre, Ont. 7e Bruno Montpetit (1841-1923) - Justine Chevrier (1845-1911), fille d’André et Denise Martineaum. le 1867-09-03 à Saint-Michel, Vaudreuil, Qc 6e Joseph Montpetit (aussi Monpetit) (1802-1870) - Catherine Bissonnet (aussi Bissonnette) (1813- 1845), fille de François et Catherine Sauvé, m. le 1837-04-03 à Saint-Joseph, Les Cèdres, Qc 5e Jean Baptiste Montpetit/Peaudevin (1778-1853) – Angélique Lalonde dit Peaudevin (1780-1835), fille de Joseph Albert et Angélique Séguin dit Ladéroute, m. en 1res noces le 1801-01-19 à Saint- Joseph, Les Cèdres, Qc 4e Joseph Montpetit (1750-1798) – Marie Catherine Leduc (1755-1844), fille de René et Marie Élisabeth Fortier, m. le 1776-01-04 PRDH 3e Pierre Montpetit dit Poitevin (1722-1783) – M. Josèphe Daoust (1727-1762), fille de Charles et Angélique Sauvé dit Laplante, m. en 1res noces le 1746-02-07 à Sainte-Anne-de-Bellevue, Nouvelle- France Marie Josèphe mettra au monde quatre filles et cinq fils. 2e Pierre Maupetit/Poitevin (1686-1759) - Angélique Villeray (1698-1775)), fille d’Antoine et Jeanne Quenneville m. le 1718-09-25 à Sainte-Anne-de-Bellevue, Nouvelle-France 1re Pierre Maupetit dit Poitevin (1647-1689) - Marie Bosne dit Lafranchise (aussi Beaune dit Lafranchise), fille de Jean et M. Madeleine Bourgery, m. le 1683-11-15 à Saints-Anges, Lachine, Nouvelle-France c.m. le 1683-10-24 (greffe Bénigne Basset dit Deslauriers) À leur mariage, Pierre et Marie ne pouvaient savoir que, six ans plus tard, Pierre compterait parmi les vingt-quatre victimes du massacre de Lachine de 1689. En pleine guerre entre la Nouvelle-France et les Iroquois, ces derniers avaient choisi une attaque surprise destinée à frapper durement, terroriser les colons et affaiblir Montréal. Voir SGCF, vol. 50 (3), p. 221 On disait « La Chine » par moquerie envers La Salle, qui, en 1669, croyait avoir trouvé la route vers l’Asie. L’expédition ayant échoué, le sobriquet est resté. Avec le temps, « La Chine » est devenue Lachine. 1 Dictionnaire généalogique des familles du Québec (René Jetté, Presses de l'Université de Montréal, 1983) Salutations aux familles Montpetit et Cyr. François-Bernard Côté, membre de La Seigneurie, Centre de généalogie et d’histoire de Hawkesbury, a réalisé cette lignée généalogique pour rendre hommage aux ancêtres maternels de Michelle Cyr. Le premier ancêtre au pays, Pierre Maupetit dit Poitevin, fils de François (1612-…) de la paroisse Notre-Dame de Fontenay-le-Comte, Vendée, Poitou, France, est maître sergier. Il est le père de la lignée Montpetit dit Beaune d'Amérique et Marie Pascalle, aussi Pasqual (1615-1664)1 Marie donnera la vie à une fille et deux fils.

Pour faire votre généalogie, adressez-vous à La Seigneurie, Centre de généalogie et d’histoire, Bibliothèque publique de Hawkesbury, 550, rue Higginson, Hawkesbury, Ont. K6A 1H1

Made with FlippingBook - Online catalogs