ACTUALITÉS
DES CANDIDATS AU CONSEIL MUNICIPAL RÉCLAMENT DES TROTTOIRS LE LONG DE LA ROUTE 34 GREGG CHAMBERLAIN Initiative de journalisme local (IJL) Tribune-Express nouvelles@eap.on.ca
le budget communal. Il a indiqué qu’il était disposé à réexaminer la question afin de trouver d’autres solutions. Les conseillers sortants briguant un nou- veau mandat, Gérard « Gerry » Miner et Paul Burroughs, ont tous exprimé leur soutien à un réexamen de la question. Ophélie Gainville, candidate dans le quartier 2 (L’Orignal), et Bruce Golden, candidat dans le quartier 1 (Vankleek Hill), se sont également déclarés favorables à un réexamen de la question. « Cela m’inquiète beaucoup », a déclaré M. Golden. M. Barton a rappelé qu’il avait soulevé cette question dès le début de son mandat au conseil et que le principal obstacle était le coût élevé que la municipalité devrait prévoir dans son budget pour ce projet. Il a ajouté que le prochain conseil municipal pourrait contacter les conseils scolaires locaux afin d’envisager une participation conjointe à un tel projet, étant donné que les élèves du Vankleek Collegiate Institute et des écoles primaires du quartier empruntent tous la route 34 pour se rendre à l’école ou rentrer chez eux. Il a également indiqué que le prochain conseil municipal pourrait redoubler d’efforts pour faire pression sur les autorités supé- rieures afin d’obtenir un soutien financier pour ce projet.
La réévaluation d’un projet de trottoirs le long de la route 34 à Vankleek Hill semble rencontrer un vif succès auprès des trois candidats à la mairie et aux sièges de conseillers municipaux lors des élections municipales du canton de Champlain prévues à la fin du mois. Les trois candidats à la mairie et plu- sieurs candidats aux postes de conseillers municipaux ont exprimé haut et fort, lors du forum des candidats du 30 septembre, leur soutien à la réévaluation d’une proposition visant à aménager des trottoirs réservés aux piétons le long de la route 34 à Vankleek Hill. Cette idée avait été examinée par les conseils municipaux précédents, mais n’avait pas abouti en raison du coût estimé et de la difficulté à obtenir une aide financière des autorités supérieures pour un tel projet. Maintenant, alors que le gouvernement provincial mène un projet de revêtement et de réfection de la route 34, y compris le tronçon situé à la limite du village de Vankleek Hill, l’idée d’aménager des trottoirs réservés aux piétons afin d’améliorer la sécurité des piétons bénéficie d’un regain de soutien.
Le projet de trottoir le long de la route 34 à Vankleek Hill a reçu un nouvel appui lors du forum des candidats aux élections municipales du canton de Champlain, le 30 septembre. (Gregg Chamberlain, EAP)
Les trois candidats à la mairie ont déclaré qu’ils feraient réexaminer le projet dans le cadre du programme des travaux publics du prochain conseil municipal, et plusieurs candidats au poste de conseiller municipal ont également affirmé qu’ils soutiendraient un nouvel examen de la question. « Je remettrais cette question de sécurité (publique) sur la table », a déclaré Corina Parisien, candidate à la mairie. d’y aller soi-même », explique M. Rouleau. « Je souhaite mettre mon expérience, mes connaissances et mon énergie au service de notre communauté », ajoute-t-il. Au cours de ses nombreux échanges avec les citoyens durant la campagne, M. Rouleau affirme avoir entendu le même constat. « Ce que les gens veulent, c’est un changement. Ce que j’entends, c’est qu’ils veulent de l’action,» dit-il. Développement économique et tourisme Selon M. Rouleau, la santé financière de Hawkesbury passe par une relance écono- mique concrète. « Plus notre assiette fiscale sera forte et diversifiée, plus nous aurons les moyens financiers de répondre aux besoins de notre communauté, notamment pour nos routes et nos infrastructures », rappelle-t-il. Pour lui, la solution durable repose sur le développement économique et la recherche active de revenus externes. « En ce moment, l’assiette fiscale à Hawkesbury ne grossit pas. Au lieu de toujours chercher où couper, il faut se demander où aller chercher de nouveaux fonds », soutient-il.
« La sécurité est un facteur essentiel », a déclaré Serge Ravary, candidat à la mairie. « Oui, je serais disposé à y réfléchir », a déclaré le maire Normand Riopel, qui brigue actuellement un nouveau mandat. Le maire Riopel a rappelé que le conseil municipal précédent avait mis de côté la proposition initiale de projet de trottoirs en raison de son coût d’un million de dollars, que la municipalité aurait dû financer sur Pour y parvenir, il mise sur la mise en valeur des terrains disponibles, la construc- tion de logements et une recherche active de subventions. Il insiste également sur l’importance de faire la promotion des attraits naturels, patrimoniaux et culturels de Hawkesbury afin de générer des retombées directes dans la communauté. Gouvernance et implication citoyenne Le candidat souhaite instaurer, au sein de l’administration municipale, une culture de gestion moderne axée sur des résultats mesurables. Il propose une gestion favorisant la trans- parence basée sur des plans d’action, des objectifs précis et des suivis trimestriels. M. Rouleau insiste sur le fait que les solutions ne relèvent pas uniquement des élus et propose de créer des forums d’échange ouverts et accessibles. « La communication, ça ne coûte rien, rappelle-t-il. «Hawkesbury regorge de rési- dents qualifiés et passionnés qui veulent partager leur expertise, mais qui n’ont pas d’endroit pour le faire. Un forum citoyen permettrait de discuter des préoccupations, de présenter des projets et de trouver des
ANDRÉ ROULEAU SE PRÉSENTE AUX ÉLECTIONS MUNICIPALES À HAWKESBURY BENOIT CASTONGUAY nouvelles@eap.on.ca solutions ensemble. »
Moderniser la gestion des loisirs et des installations
Résident de Hawkesbury depuis plus de cinquante ans, André Rouleau se présente au poste de conseiller munici- pal avec une devise claire : passer des paroles aux actes. Diplômé en loisirs, M. Rouleau a travaillé pendant plus de 30 ans au Collège Algonquin et à La Cité, occupant notamment des rôles de gestionnaire et de conseiller en emploi. En parallèle à son parcours professionnel, le candidat a longtemps été impliqué dans le milieu sportif comme joueur, entraîneur et organisateur, ce qui lui a permis de déve- lopper des compétences en leadership, en travail d’équipe, et en planification. Son désir de faire le saut en politique municipale découle de nombreuses années d’implication communautaire où il a constaté les barrières politiques et administratives qui freinent souvent les initiatives locales. « On essayait d’amener des améliorations pour faire avancer les choses, mais il y avait toujours un stop. Je me suis dit que la meil- leure façon de débloquer les dossiers, c’est
Pour M. Rouleau, la vitalité du complexe sportif démontre l’énergie de la communauté de Hawkesbury, mais il met en lumière les inefficacités du modèle administratif en place. « Les installations sont pleines, la demande est là, mais notre système actuel manque d’efficacité », soutient-il. Le candidat préconise l’adoption de processus de gestion modernes et une meilleure collaboration avec les organismes communautaires afin d’assurer que les acti- vités et les services répondent réellement aux besoins de la population. Pour André Rouleau, le passage de la parole aux actes doit se concrétiser par un véritable travail d’équipe à travers la com- munauté : « Mon slogan, c’est Hawkesbury en action, parce que la ville ne changera pas par la seule volonté d’un maire et de six conseillers. Les élus doivent donner le leadership, l’administration doit suivre, et la population doit embarquer. C’est ensemble que nous allons faire avancer Hawkesbury.
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Bertrand Castonguay Président bertrand.castonguay@eap.on.ca Yvan Joly
Anil Jhalli Rédacteur en chef anil.jhalli@eap.on.ca Marco Blais Infographie et prépresse infographie@eap.on.ca
Publicité : melanie.proulx@eap.on.ca Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca Classées et nécrologies : nicole.pilon@eap.on.ca
Directeur des ventes yvan.joly@eap.on.ca
1100, rue Aberdeen, C.P. 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Tél. : 613-632-4155 • 1-800-267-0850 9ऍQJH ђ 613-632-6383 www.editionap.ca
| Annonces classées et nécrologies | 613-632-4155
Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Made with FlippingBook - Online catalogs