HAWKESBURY,
L’ A S S O C I AT I O N franco-yukonnaise, à Whitehorse au Yukon, est à la recherche d’un agent ou d’une agente de développement tou- ristique par intérim. Les candidatures doivent être reçues avant le 11 mars 2011. Visitez no- tre site www.afy.yk.ca sous la rubrique “offre d’emploi” pour tous les détails. SECTION 26 OCCASIONS D’AFFAIRES ATTENTION Entrepre- neurs Bilingues! Le “Freedom Project” est maintenant en français et anglais. Le Projet Liberté - Mini Centres d’Affaires à domicile. Évaluation gratuite et formation individuelle. www.see-it-do-it.com SECTION 27 RECHERCHE : TRACTEUR à gazon et SOUFFLEUSE à neige usagés, etc. Ramassons et ache- tons. Payons comp- tant; demander Gilles, (450)562-2220. RECHERCHE
709
Laflèche, semi-deta- ched (semi-détaché), 2 bedroom (2 CAC), se- parate living room (sa- lon distinct), private backyard (cour privée), 2 parking (stationne- ments), big kitchen/din- ning (grande cuisine), very good location (très bien situé), neat & clean (joli et propre), not pets (pas d’ani- maux), $750., nothing included (non chauffé, non éclairé), available May 1 st (libre 1 er mai); ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 8 7 9 , (613)930-0823. rue Higginson, 1 CAC, 600$ par mois, chauffé, éclairé, libre 1 er avril; (613)524-1085. HAWKESBURY , unité supérieure, 2 CAC, foyer au gaz naturel, bain tourbillon, échan- geur d’air, stationne- ment, 625$ par mois plus services, pas de chien. (613)834-5213. (613)446-6251. KILMAR, situés au 9 et 9A, 10e Conces- sion: GRANDS 4-1/2 STYLE LOFT, refaits à neuf, occupation 1er mars, 600$ par mois. Enquête de crédit. Rens. 819-242-6170, 450-409-0687 LACHUTE , GRANDS BACHELORS (3-1/2), neufs, 490$ par mois, 2 stationnements, ca- banon, entrées laveu- se, sécheuse, pas de chien, libres immédia- tement et 1 er juillet; demander Pascal (514)791-1701. LEFAIVRE, 1 CAC, 650$ chauffé, éclairé et 4 appareils inclus, pas d’animaux, libre; jour, (613)229-1626, soir, (613)679-1253. L’ORIGNAL , 1 CAC, 1 er étage, 520$ chauffé, éclairé, eau chaude fournie, stationnement, grande cour, référen- ces requises, idéal per- sonne retraitée, libre 1 er mars; Jo (514)912- 8781. VANKLEEK HILL , 109 Main St., above The Cottage Gift Shop, 2 bedroom, $550., gas, heat & Hydro extra, available April 1 st ; (613)678-9744. HAWKESBURY, VANKLEEK HILL, rue Principale, 2 CAC, 550$ non chauffé, non éclairé, libre; (613)675- 2267. LACHUTE GRANDS COTTAGES neufs, 3 CAC à l’étage, 825$ mois, 2 stationne- ments, cabanon, cour clôturée, pas d’ani- maux, libres immé- diatement et 1 er juillet; demander Pascal, (514)791-1701. LACHUTE, GRANDS COTTAGES neufs, 3 CAC à l’étage, 795$, 2 stationnements, ca- banon, cour clôturée, entrées laveuse, sé- cheuse, lave-vaisselle, pas de chien, enquê- te crédit, libre. À voir! Demander Sylvain, (514)913-3957. SECTION 14 MAISONS À LOUER
SECTION 11 DIVERS ESPACES
SECTION 19 SERVICES
SECTION 30 PERSONNEL
LOCAL COMMER- CIAL À LOUER , 609 Main Est, 800 pi.ca., libre 1 er mars; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 0 1 4 1 0 , (613)678-9222. SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER 335 DUFFERIN , 2 CAC, 2 e étage, 725$ chauffé, éclairé, climatisé, laveuse, sé- cheuse inclus, plan- chers flottants, céra- mique, 1 er et dernier mois requis, libre 1 er mars; (613)632-2060. 637 RÉGENT , 2 logis: 2 CAC à partager avec homme (co-locataire), 450$ tout inclus; 2 CAC, 1 er étage, 650$ non chauffé, non éclairé, câble. Libres; (613)632-6488. 749 RÉGENT , app. #3, 2 e étage, 1 CAC, 650$ chauffé, éclairé, climatisé, premier et dernier mois requis, libre; (613)632-2060. bas, centre-ville, 615$ mois, chauffé, éclairé, semi- meublé, très tranquille, très propre, pas d’ani- maux, libre 1 er mars; cell., (613)678-0166. CONDO , boulevard Cécile, 2 CAC, 1 er plan- cher, unité de coin, air central, foyer au gaz, lave-vaisselle, micro- ondes, 890$ mois, non chauffé, non éclairé, libre; (613)632-6684. CONDOS “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 665$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. GRENVILLE , opportu- nité de louer avec op- tion d’achat, 699$ par mois; (819)208-8818. HAWKESBURY, 117, Main Est, 3 e étage, 1 CAC, 650$ chauffé, éclairé, 4 appareils, sta- tionnement inclus, pas d’animaux, références requises, libre; (613)632-5225. HAWKESBURY , 1297 Main Est, bachelor, 550$ chauffé, éclairé, réfrigérateur et poêle inclus, pour personne seule, pas d’animaux, libre; (613)632-6988. HAWKESBURY, 1862 HIGHWAY 34, (across from Wylie’s Building Supplie). 1 bedroom, heat & Hydro included, $650., available now; 2 bedroom, ground floor, $525., Hydro ex- tra, available April 1 st ; (613)678-9744. HAWKESBURY , 503-2 Mario, 2 CAC, demi sous-sol, 750$ mois, chauffé, éclairé, foyer gaz naturel, références requises, libre 1 er avril; (613)632-6626. HAWKESBURY , 551 Mario, 4-1/2, 850$ chauffé, éclairé (all in- cluded), stationnement (parking), libre immé- diatement (available now); (514)345-9620, 694 Main Est, 1 CAC, 550$ chauffé, éclairé, pas de chien, libre 1 er avril; (613)675-2267. BACHELOR , (514)972-9620. HAWKESBURY,
CORDONNIER A. LAUZON. Réparations chaussures ou bottes, gants de mains/gants d’hockey et toile. Aussi, aiguisage patins, 4$ la paire; (613)632-3627 (634 est, rue Principa- le, Hawkesbury). HUNEAULT PORTES DE GARAGE . Vente, installation, réparations résidentielles ou com- merciales, métal ou bois, opérateur électri- que; (613)675-4473 et fax, laisser message. REMBOURREUR GÉNÉRAL 35 ans d’expérience. Vente variété tissus, vinyle, foam (toute grandeur/épaisseur). 50% rabais sur tissus en magasin. UPHOLSTERY 96 Main W. Hawkesbury, On. (613)632-1087. Lise et Jean-Marie Désabrais VOYANTES: Claudette, 48 ans d’expérience; Francine, 44 ans d’expérience; Huguette, 42 ans d’expérience. Vous serez surpris par l’extrême précision de nos prédictions. Consultation par téléphone, 24h7jours. Amour, argent, santé; 1(900)451-5276. PLACEZ UNE ANNONCE dans les journaux francophones à travers le Canada, choisissez une région ou tout le réseau - c’est très économique! contactez-nous à l’Association de la presse francophone au 1-800-267-7266, par courriel à petitesannonces@ apf.ca ou visitez le site Inter- net www.apf.ca et cliquer sur l’onglet PETITES ANNONCES. SECTION 20 ATTENTION AVIS
15 MINUTES GRATUI- TES au 1-866- 9MEDIUM. *CONNEC- TION MEDIUM* La référence en voyance pour des milliers de Québécois satisfaits, 2,59$/min. 1-900-788- 3486, #83486 Fido/Ro- gers/Bell, 24h/24, 7j/7. www.Connexion Medium.ca
faites les premiers pas Québec (418) 524-0320 Montréal (514) 939-0202 www.portage.ca
À LOUER LOGEMENTS • 384, RUE ABBOTT, HAWKESBURY, ONTARIO Très beau logement 1 CAC, 490 $/mois, non chauffé, non éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • RUE ABBOTT, HAWKESBURY, ONTARIO Logement 1 CAC, 480 $/mois, non chauffé, non éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 386A, RUE ABBOTT, HAWKESBURY, ONTARIO Logement 1 CAC, 550 $/mois, non chauffé, non éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 302, RUE PRINCIPALE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement 4 CAC, 850 $/mois, non chauffé, non éclairé, deuxième étage, endroit très spacieux avec beau grand balcon ext. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1133A, RUE PRINCIPALE, SAINT-EUGÈNE, ONTARIO Beau logement, 2 CAC, 650 $/mois, chauffé, non éclairé, coupe de gazon et déneigement inclus, complètement refait à neuf. Idéal pour personne ou couple seul. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1505-206, RUE CLÉMENT, HAWKESBURY, ONTARIO Joli condo, 2 CAC, 875 $/mois, foyer au gaz, endroit très tranquille, 2e étage, beau grand balcon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1230, RUE GILLES, HAWKESBURY, ONTARIO Grand bungalow, 2 CAC, 1 300 $/mois, non chauffé, non éclairé, garage double, sous-sol complètement fini, piscine hors terre, non fumeur. LIBRE LE 1 ER JUIN 2011. • 1202-215, PLACE CLÉMENT, HAWKESBURY, ONTARIO Condo, 2 CAC, 880 $/mois, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz Semi-détaché 2 CAC, 900 $/mois, non chauffé, non éclairé, refait à neuf, aucun tapis, secteur très tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 921, RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO Demi-sous-sol 2 CAC, 575 $/mois, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz naturel, bain tourbillon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 923, RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement 2 CAC, 625 $/mois, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz naturel, bain tourbillon. Demi-sous-sol 2 CAC, 575 $/mois, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz naturel, bain tourbillon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 117, CHEMIN MONTPETIT, L’ORIGNAL, ONTARIO Petite maison sur le bord de l’eau, 2 CAC, 950 $/mois chauffée, éclairée, complètement meublée. LIBRE LE 1 ER MARS 2011. • 891-B, RUE SINCLAIR, HAWKESBURY, ONTARIO Logement 1 CAC, 575 $/mois, chauffé, éclairé, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 838-4, RUE SINCLAIR, HAWKESBURY, ONTARIO Logement 2 CAC, 800 $/mois, chauffé, éclairé, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 2241, CHEMIN RITCHANCE, L’ORIGNAL, ONTARIO Bungalow, 2 CAC, construction 2 ans, 1000 $/mois, non chauffé, non éclairé, belle propriété à la campagne. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 933-2, RUE ANDRÉ, HAWKESBURY, ONTARIO Logement 2 CAC, 575 $/mois, demi sous-sol, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz nat., bain tourbillon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 931-1, RUE ANDRÉ, HAWKESBURY, ONTARIO Logement 2 CAC, 625 $/mois, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz nat., bain tourbillon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 423, RUE CHAMPLAIN, HAWKESBURY, ONTARIO Bungalow, 2 CAC, 950 $/mois, non chauffé, non éclairé, incluant garage et hangar, belle cour arrière, quartier tranquille, non fumeur. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 941-2, RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO Demi-sous-sol 2 CAC, 725 $/mois, chauffé, éclairé, foyer au gaz nat. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 328, RUE PROSPECT, HAWKESBURY, ONTARIO Logement neuf de 2 ans, 1 CAC, 675 $/mois, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz nat. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 741, RUE MCGILL, HAWKESBURY, ONTARIO Logement 2 CAC, 625 $/mois, non chauffé, non éclairé, deuxième étage. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 97, RUE PRINCIPALE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement 2 CAC, 675 $/mois, chauffé, éclairé, deuxième étage, centre-ville. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 340-206, RUE WILLIAM HAWKESBURY ONTARIO Studio (bachelor). 535 $/mois, chauffé, éclairé, cuisinière et réfri- gérateur fournis, à deux minutes de marche du centre-ville. LIBRE LE 1 ER MAI 2011 • 353A, RUE CAMERON HAWKESBURY ONTARIO Logement de 3 CAC, 740 $/mois non chauffé, non éclairé, belle cour arrière. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 421-6, RUE KITCHENER, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 730 $/mois chauffé, éclairé, endroit propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 887, RUE SINCLAIR, HAWKESBURY, ONTARIO Maison de 3 CAC, 900 $/mois chauffée, éclairée, endroit très tran- quille. LIBRE LE 1 ER MAI 2011. • 337, RUE GENEVIÈVE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC, 600 $/mois chauffé, éclairé, climatisé, cui- sinière, réfrigérateur, salle de lavage. LIBRE LE 1 ER AVRIL 2011. • 10 NOUVEAUX LOGEMENTS DE 1 CAC, DEUXIÈME ÉTAGE, AU CENTRE-VILLE, PRÊTS POUR LE 1 ER MAI 2011. LOYER 590 $/ MOIS INCLUANT CHAUFFAGE, ÉLECTRICITÉ, AIR CLIMATISÉ, CUISINIÈRE, RÉFRIGÉRATEUR, FOUR MICRO-ONDE ET SALLE DE LAVAGE DANS LA BÂTISSE. AUCUN ANIMAL ACCEPTÉ. BÂTISSE DE NON-FUMEURS. TRÈS IMPORTANT : LE REVENU MAXIMUM POUR ÊTRE ADMISSIBLE À UN TEL LOGEMENT EST DE 26 500 $ PAR ANNÉE. FORMULAIRE DE DEMANDE DISPONIBLE À NOTRE BUREAU. Gestion immobilière R & P Dallaire Inc. AVIS AUX PROPRIÉTAIRES POUR UNE QUALITÉ DE LOCATAIRES, AINSI QU’AUX LOCATAIRES POUR UNE QUALITÉ DE LOGEMENT, N’HÉSITEZ PAS : APPELEZ 1 613 632-5596 Cell. : 613 678-7884 naturel, garage intérieur. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 410, RUE CHRISTINE, HAWKESBURY, ONTARIO
Construction Limited A. Potvin Construction recherche un : MÉCANICIEN avec licence 310T pour camion ainsi qu’un MÉCANICIEN pour chariot élévateur. Télécopiez votre C.V. à Paul Joly au 613 446-7610.
CHAUFFEUR OCCASIONNEL-US FLAT-BED AZ ( classe 1 )
•Transporteur basé à Hawkesbury • États desservis : PA, OH, VA
Nous exigeons :
• 2 ans d’expérience vérifiable • Expérience avec plate-forme ( flat-bed ) • Carte FAST • Bon dossier de conduite • Certificat de recherche criminelle récent
Pourdeplusamples informations,communiquezavec Mélanie , du lundi au vendredi entre, 9 h et16 h 30. Tél . : 1 888 486-4783 Téléc. : 514 633-0991 ou mcaron@uniquepersonnel.com
SECTION 23 ANIMAUX
5 CHIOTS BOUVIERS BERNOIS , mélangés, nés 22 novembre 2010, vermifugés, 100$ ch.; (613)678-6440.
OFFRE D’EMPLOIS Restaurant Rubes RECHERCHE • Cuisiniers ou cuisinières • Serveurs ou serveuses • À temps plein • À temps partiel
SECTION 24 OFFRES D’EMPLOI
FERME CÉRÉALIÈRE BIO (Ponteix: Sud- Ouest Saskatchewan) recherche mécani- cien/ouvrier agricole (idéalement avec en- fants 7-9ans). Salaire mensuel. Henri Stringer: stringer.lacoursiere @sasktel.net LA SASKATCHEWAN. Pensez-y! L’endroit idéal pour vivre, tra- vailler et élever une fa- mille! Pour connaître les opportunités d’emploi : www.actionemploisk.ca 1(866)277-3537.
Envoyez votre C.V. par courriel à clalonde@restaurantrube.com ou par télécopieur au 450 458-5085
MAGNIFIQUE
MAI-
SON LOUER, 3 CAC, option d’achat, 699$ par mois; (819)208-8818. À
Made with FlippingBook Online document