Nécrologie Nécrologie Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
3 e ANNIVERSAIRE PAULINE PERRAULT décédée le 23 février 2008
Les personnes dans le besoin passent souvent inaperçues. Centraide Laurentides appuie 78 organismes communautaires qui savent les reconnaître et qui les aident à surmonter leurs difficultés. Donnez-nous le pouvoir d’aider. www.centraidelaurentides.org
Germaine (Lauzon) Gougeon 1921-2011
Chère épouse, maman et grand-maman. Il y a trois ans, tu nous quittais avec beaucoup de courage, laissant le cœur serré, ceux qui t’aimaient. Jésus te voyait épuisée par la maladie alors Il a apaisé tes souffrances en te chuchotant : « Tu es fatiguée, viens te reposer en paix; ce doux repos, tu l’as mérité, suis-moi. » Avec beaucoup de peine et de respect, nous n’avons pu te retenir. Le grand vide que ton départ a creusé dans nos vies demeure tout aussi douloureux qu’au premier jour. Nous nous consolons en pensant qu’un jour nous serons à nouveau tous réunis avec toi. Levant les yeux vers le ciel, nous te disons : « On t’aime, tu nous manques tellement; ton nom, maman, reviens sou- vent sur nos lèvres.» De là-haut, veille sur nous. Tu es notre ange gardien et tu resteras à jamais dans nos cœurs et dans nos pensées. On ne t’oubliera jamais.
À Saint-Jérôme, le 19 février 2011, est décédée Madame Germaine Lauzon 89 ans, épouse de feu Gérard Gougeon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette, Raymond (Ginette), Robert (Hélène), Pierre (Francine), Céline (Luc) et Luc, ses six petits-enfants, sept arrière-petits-enfants, sa soeur Pauline Lauzon Savoie ainsi qu`autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 23 février 2011, en l`église de Saint- Antoine à 11 h, suivi de l`inhumation au cimetière de Saint-Jérôme. Ouverture du salon ce mercredi dès 9 h. Desrosiers & Fils Inc., 676, boul. Des Laurentides, Saint-Jérôme (Saint-Antoine). SÉGUIN
Laviolette Excavation 651 8311 Canada inc.
CSL The mulching specialist et OFFRE D’EMPLOI
BRISER LE SILENCE
RECHERCHE OPÉRATEUR AVEC MINIMUM DE 5 ANS D’EXPÉRIENCE À TEMPS PLEIN POUR PELLE ET BULLDOZER FAIRE PARVENIR VOTRE C.V. PAR LA POSTE AU 1304, CHEMIN DE COMTÉ 17 L’ORIGNAL, ONTARIO OU PAR TÉLÉC. : 613 675-4967 Nous embauchons : PRÉPOSÉ D’ENTREPÔT (travail très physique) Disponibilité en tout temps (jour et soir). Nous offrons la formation et une gamme complète d’avantages sociaux. Nous offrons des postes permanents à temps plein, à temps partiel et occasionnels. Envoyez-nous votre curriculum vitae au ctemploi@genco.com, ou au 50, rue Dupont, Coteau-du-Lac, Québec, J0P 1B0. OFFRES D’EMPLOIS • 1 opérateur Bobst 142ER (23 h à 7 h) • 1 fileur colleuse (23 h à 7 h) • 1 emballeuse (15 h à 23 h) • 1 emballeuse (23 h à 7 h) • 3 opérateurs CATES (j/s/n) • 1 fileur de jour (7 h à 15 h) • Avantages sociaux • Formation disponible • Salaires et conditions très compétitifs Compagnie d’imprimerie spécialisée dans les boîtes pliantes, située dans l’ouest de l’île, est à la recherche de plusieurs candidats pour combler les postes suivants : Faites parvenir votre C.V. à ROSMAR LITHO inc. 19500, Clark Graham, Baie d’Urfé, H9X 3R8 Téléc. : 514 694-5636 • hr@rosmarpackaging.com
Ton époux Guy, tes enfants et petits-enfants et ta sœur Yvette.
12 e ANNIVERSAIRE EN MÉMOIRE DE GUY CHAMPAGNE décédé le 22 février 1999
Madame Gisèle Séguin, née Racine, de Hawkes- bury, est décédée le jeudi 17 février 2011, à l’âge de 83 ans. Elle était la tendre épouse de Romain Séguin; la fille de feu Edmond Racine et de feu Aldéa Desforges; la mère bien-aimée de Pierre (Anita), Michel, Roch (Francine) et France (Marc Brunette); la grand-mère adorée de Pascal (Isabelle), Mélanie (Martin), Janick (Will), Dominic et Téphanie; la chère soeur de Nicole (feu Roger Lahaie). Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remer- cier le personnel de l’Hôpital Général de Hawkes- bury pour les bons soins prodigués à Madame Sé- guin. La direction des funérailles a été confiée au Salon funéraire Berthiaume Ltée, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ont.) 877 632-8511 . Les obsèques ont eu lieu en l’église Saint-Alphonse- de-Liguori de Hawkesbury, le mardi 22 février 2011. Pour ceux qui le désirent, des dons à la So- ciété canadienne du cancer, 837, rue Pitt, pièce #1, Cornwall (Ont.) K6J 3S5 seraient bienvenus. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com. 3 e ANNIVERSAIRE
1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE
Ton désir de vivre et ta détermination n’ont pas suffit pour te garder parmi nous. Tu nous manques beaucoup… à tous les jours… Nous avons été privilégiés de t’avoir dans notre vie. Tu nous as laissés un héritage de souvenirs merveilleux. Tu as été un fils exceptionnel. Nous te gardons dans nos cœurs pour toujours… Ta mère, ton père, ta sœur Sylvie (Yvon), ta filleule Angela et Samantha.
ATS 1866 860-7082 www.briserlesilence.ca
FOR SERVICES IN ENGLISH CALL ASSAULTED WOMEN'S HELPLINE AT 1-866-863-0511, TTY 1-866-863-7868
Service offert en Ontario seulement.
EN MÉMOIRE DE
À LA DOUCE MÉMOIRE DE DOMINIQUE LAMARCHE décédée le 28 février 2008
ELOI CARMEN LAROCQUE LAROCQUE décédé le décédée le 11 décembre 1997 18 février 2010 Le temps passe si vite. Voilà déjà un an et 14 ans sans votre présence auprès de nous. Une chose est certaine, c’est que vous serez toujours présent dans nos cœurs. Nous vous demandons de conti- nuer à veiller sur nous, de là-haut, tout comme vous le faisiez si bien sur cette terre. Nous vous aimons. Vos enfants Denise, Edouard (Eddy), Louise (feu Marcel), Roger, Andrée et Gilbert. REMERCIEMENTS AU SACRÉ CŒUR DE JÉSUS Que le Sacré Cœur de Jésus soit aimé, adoré, glorifié, honoré, préservé, invoqué à travers le monde entier maintenant et toujours. Cœur Sacré de Jésus, priez pour nous. Saint-Antoine, saint-Jude aides des désespérés, priez pour nous. Saint-Antoine, saint-Jude, faiseurs de miracles, priez pour nous. Aimé soit partout le Sacré Cœur de Jésus. Amen. L.L. et M.L.
Le temps peut s’enfuir et nos vies continuer, mais tu seras toujours présente dans notre mémoire. Continue de veiller sur nous tous. Mom
SERVICES COMMUNAUTAIRES DE PRESCOTT ET/AND RUSSELL COMMUNITY SERVICES Don « In Memoriam» pour venir en aide aux aînés.
Merci de faire vos dons à la Fondation de votre hôpital HGH
(613) 632-1111, poste 365
SANS FRAIS : 1 800 267-0853 • WWW.SERVCOMPR.COM
Made with FlippingBook Online document