"$56"- * 54 r /&84
New chairman for wardens’ caucus with the Eastern Ontario Regional Network (EORN) on improving cellular networks in the region to both guaranteemobile broad- band service and also increase public safety for Eastern Ontario’s rural communities. That also includes promoting the needs of Eastern Ontario to the provincial govern- ment for a share of the planned $3.7 billion in new investment funding for municipal infrastructure.
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
With a new year there’s a new face in the chairman’s seat at the Eastern Ontario Wardens Caucus table. Mayor Robert Quaiff of Prince Edward County was elected as the new chairman of the Eastern Ontario Wardens Caucus (EOWC). Quaiff’s election took place dur- ing the EOWC’s two-day annual inaugural session in Kingston, Jan. 5 and 6. Warden Bill Dobson, who holds the reeve’s post in Montague Township in Lanark County, was elected as vice-chairman for the EOWC for 2017. “Like my colleagues and the many war- dens beforeme, I amhonoured to chair the Eastern Ontario Wardens’ Caucus in 2017,” stated Quaiff in a news release, “and to ad- vocate for this year’s priorities in support of the 750,000 property taxpayers across rural Eastern Ontario. The EOWC determined on three priori- ties for its attention during the coming year. First is continuing to push for improvements to basic infrastructure throughout Eastern Ontario and also continuing expansion and improvement of broadband connections for the region, with emphasis on rural areas which still may have no reliable Internet link or are limited to dialup rather than high- speed connection. The regional wardens’ caucus will work
The EOWC priority for economic growth includes lobbying for expansion of natural gas service to rural businesses, farms, and communities.The caucus is partnering with the Ontario Federation of Agriculture on this issue. Both are also arguing for more distribution capacity for hydroelectricity and a solution to the issue of rising hydro costs, both of which handicap present and future economic development programs for Eastern Ontario. The third priority for the EOWC concerns reducing operational costs for its member municipalities, including the cost of polic- ing. The caucus will continue lobbying for modernizing the current OPP service system for rural municipalities and also the policing cost system. “The EOWC remains concerned about the increasing costs of certain services in the region,” stated Quaiff, “particularly when we think about our residents and businesses and their ability to pay.”
Lemaire Robert Quaiff du comté de Prince Edward est le nouveau président du Caucus des maires de l’est de l’Ontario, suite à la séance inaugurale annuelle du 9 janvier à Kingston. Le caucus, qui représente l’ensemble des comtés et communautés rura de l’est de l’Ontario, a décidé que ses trois priorités pour 2017 sont la réduction des coûts d’exploitation, la promotion du développement économique et de la croissance dans la région et l’amélioration continue des infrastructures générales et des liaisons à large bande. —photo fournie par l’EOWC
CONGRATULATIONS | FÉLICITATIONS
La PPO demande de l’aide pour trouver un voleur
BDO is pleased to announce thatYvon Renaud, Consultant at the recently relocated Hawkesbury Office has been elected as a Fellow of the Chartered Professional Accountants of Ontario (FCPA), the highest honour that can be bestowed upon a member of the accounting profession. We salute Yvon for his 40 years of hard work and determination, and are extremely proud of his achievements as a valuable member of our team. BDO est heureux d’annoncer qu’Yvon Renaud, Consultant de notre bureau nouvellement déménagé à Hawkesbury, a reçu le prestigieux titre de Fellow auprès de l'Institut des comptables agréés de l'Ontario (FCPA), le plus grand honneur qui puisse être décerné à un membre de la profession comptable. Nous saluons Yvon pour ses 40 années de travail acharné et sa détermination, et sommes extrêmement fiers de ses réalisations en tant que membre précieux de notre équipe. People who know, know BDO. SM Ceux qui s'y connaissent, connaissent BDO. MC Assurance | Accounting | Tax | Advisory Certification | Comptabilité | Fiscalité | Services-Conseils
MAXIME MYRE maxime.myre@eap.on.ca
blessée, mais elle était sous le choc. Le sac à main, de fabrication italienne, est noir avec un logo couleur or. Les policiers sont à la recherche d’un homme de race blanche mesurant environ 6 pieds. Lors du crime, le suspect portait un chandail noir sans manches avec lemot Revolution en blanc sur la poitrine. À l’endos du chandail se trouvait une tête de cobra blanc. Il portait des pantalons courts noirs avec des lignes blanches sur les deux côtés. Il avait aussi une casquette de couleur pâle. Les gens qui auraient de l’information à ce sujet sont priées de communiquer avec le détective Sébastien Brisson au détachement de Hawkesbury au 613-632-2729.
La PPO demande l’aide du public afin de trouver un voleur de sac àmain, en cavale depuis août 2016. Sa victime avait 82 ans lors du vol. Le 4 août 2016, vers 10 h 25, des policiers ont répondu à un appel 911 concernant un vol impliquant une personne âgée. L’enquête a conclu qu’une dame de 82 ans, qui sortait de la Banque CIBC à Hawkesbury et qui attendait de traverser la rue Main à la hau- teur de rue Race, s’était fait voler son sac à main. Le voleur s’en est emparé de force et s’est sauvé à pied. La victime n’a pas été
335 McGill Street Hawkesbury ON
613 632 4498 www.bdo.ca
Made with FlippingBook - Online catalogs