Reflet_2016_11_03

"$56"- * 54  r  /&84

Love ball fundraiser The Love Ball keeps on bouncing, thanks to Nancy Graham and her generous friends, family and colleagues. Last spring, Nancy Graham, a Diabetes Education Program nurse, initiated the Winchester District Memorial Hospital (WDMH) Love Ball Project. As a patient and WDMH employee, Graham said she is proud of the hospital and wants to give back. She invited others to make a difference by making a donation to the WDMH Foundation. Over the summer, the project raised $985. And in September, Graham held a Campfire for Cancer and raised another $2,490. To date, $3,475 has been donated. “My friends wanted to donate and it was a lot of fun,” she said. “There were about 75 people around the campfire.” The evening included performances by local talent, a big campfire and, of course, marshmallows. “It was a great evening in the hood,” added Lucy Kroeze, one of the hosts for the evening. “Thank you to everyone who is supporting the WDMH Love Ball Project,” said Kristen Casselman, WDMH Foundation managing director. “Every day, our donors go above and beyond with generous and creative fundraising events. Big or small, every one of them has made an impact and we are always grateful.” – Francis Racine

Dire non aux mauvais traitements des enfants

NOUS EMBAUCHONS Conseiller en habitation (entrée en fonction immédiate) Temps plein Contacter Philip Tabet pour plus d’information au 613-859-2289

Lors de la récente journée de sensibilisation face aux mauvais traitements faits aux enfants, l’École élémentaire catholique de Casselman à créé un rubanmauve humain, constitué de tous les élèves et du personnel de l’école. Rappelons que de la semaine du ruban mauve veut contrer la violence faite aux enfants. — photo fournie

Préparez-vous

Avec tout service mentionné de 1 à 6 Recevez un 4 litres de lave-glaces + un balai à neige

ET COUREZ LA CHANCE DE GAGNER 200 $ *

LE PLAN - THE WORKS Vidange d’huile (5 litres) et filtre avec inspection multipoints. Une inspection détaillée pouvant atteindre 83 points . Une fiche complète du véhicule pour votre tranquillité d’esprit . Huile de qualité Motorcraft et changement de filtre Motorcraft . Permutation et inspection des quatre pneus ESSUIE-GLACES Recevez un 4 litres de lave-glaces SANS FRAIS à l’achat de 2 essuie-glaces. Inspection PRÉ-HIVER PLUS avec vidange d’huile (5 litres) et filtre, inspection multipoints incluant le système de refroidissement, inspection des freins, suspension et direction, permutation des pneus, performance de la batterie et nettoyage des bornes de batterie. Recevez un 4 litres de lave-glaces SANS FRAIS.

4 BATTERIE Aucun frais pour la vérification et l’installation de batterie*. 5 ACHETEZ 4PNEUSD’HIVER Obtenez un entreposage SANS FRAIS de vos pneus d’été pour une saison. 6 GÉOMÉTRIE DES ROUES SUR TOUT MODÈLE.

1

à partir de 129 95$

69 95$

OBTENEZ JUSQU’À 100$

2

à partir de 19 95$ CHACUN

en remise postale du manufacturier sur les pneus sélectionnés

3

Spécial 86 95$ Rég.: 96 95$

119 95$

* TOUT MODÈLE, VOITURE ET CAMION LÉGER (essence)

PROMOTION

PLAN TRANSFERABLE PROMOTION

PLAN TRANSFÉRABLE

CENTRE POUR AUTO ET PNEUS

Le

VALIDE JUSQU’AU 30 NOVEMBRE 2016. *Voir concessionnaire pour détails.

TIRE & AUTO CENTRE

DUPUIS FORD LINCOLN INC. 603, rue St-Isidore, Casselman Ontario 613 764-2994 • 1 800 461-2886 • www.dupuisford.com

Made with FlippingBook - Online magazine maker